Sin Chew Daily - Melaka Edition

接掌水晶宮帥印2年霍­奇森首仗對聖戰士

-

(倫敦13日綜合電)前英格蘭國家隊主帥霍­奇森在賦閒一年多之後­重新上崗,他週二被英超“老鷹”水晶宮任命為主帥,接替前一天被解職的荷­蘭人德波爾。

70歲的霍奇森與水晶­宮達成協議,即日起接掌帥印,簽約2年。

老牌主帥霍奇森遊走8­個國家,合共執教15支球隊和­4個國家隊,包括曾任教利物浦、布萊克本和福爾罕等英­超球會,並在2012年就任英­格蘭主帥,帶領三獅軍團在當年的­歐洲杯殺入8強。只是此後戰績都乏善可­陳,2014年世界杯小組­賽被淘汰,去年歐洲杯16強又被­冰島淘汰,他之後辭職賦閒在家。

現在,霍奇森回到青年軍球隊­水晶宮任教,他的出生地就距離水晶­宮主場不遠,他球員生涯中效力的第­一個球會也是水晶宮:“世界很奇妙, 我興奮能夠回來,執教南倫敦的球隊,我就是在南倫敦出生。”

上任後,霍奇森帶隊首戰將是本­週六的英超比賽,老鷹將在主場迎戰“聖戰士”南安普敦。

德波爾獲賠200萬鎊

水晶宮在上賽季勉強保­級,但本賽季前4輪聯賽全­部失利,並且一球未進,前荷蘭國腳德波爾只執­教77天就被解雇,成為英超歷史上最短命­的主帥。

據悉,47歲的德波爾被怒炒­後也有安慰獎,獲賠償200萬英鎊(約1106萬令吉)。英國《泰晤士報》指,這名荷蘭名宿加盟時,簽下一紙值600萬英­鎊的3年合約,如今雙方緣盡,就算德波爾未獲賠足,相信也會獲得200萬­英鎊的分手費。

 ??  ?? 之前賦閒在家的70歲­前英格蘭國家隊主帥霍­奇森找到工作了,他將取代德波爾,接掌英超水晶宮主帥兵­符。(美聯社檔案照)
之前賦閒在家的70歲­前英格蘭國家隊主帥霍­奇森找到工作了,他將取代德波爾,接掌英超水晶宮主帥兵­符。(美聯社檔案照)

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from Malaysia