ႊķĶĦᒶҖ᜺ៃࣙᗵ ؾ ඳԋӓ

Sin Chew Daily - Metro Edition (Day) - - ཹ勢力 -

瑞士星期日就新的《聯邦情報法》公投表決。投票結果顯示,65.5%選民支持賦予情報部門更大監視權,准許追蹤網絡活動、監控電郵,甚至安裝隱形攝像裝置、竊聽器等監視嫌疑人,以加強打擊間諜、駭客犯罪和極端分子。但監視措施仍須獲得聯邦法庭、國防部和內閣的通過。

瑞士政府說,大約每月一次使用新的監視權,用來監督風險最高的嫌疑人。圖為瑞士3名部長星期日晚針對公投結果舉行新聞發佈會。(歐新社/美聯社照片)

由於中國市場需求龐大,緬甸亞洲象盜獵問題日趨嚴重。最近有英國調查員冒險走入緬甸森林及販賣市場,偷拍到大象遭剝皮的殘忍畫面(圖)。工人把象皮製成藥物,或切成小塊風乾,製作珠寶首飾。

緬甸現存的野生亞洲象大約4000隻,但光是今年已有至少50隻遭獵殺剝皮。據悉,在中緬邊境的黑市貿易,象皮每公斤可賣得45英鎊(約240令吉)。

另外,星期日在南非舉行的野生動物交易研討會中,最新報告指出,由於盜獵猖獗,過去10年內非洲大象就減少了11萬1000只。左圖為野生動物保護者在約翰內斯堡遊行示威,抗議殺戮野生動物並買賣象牙犀牛角等。(互聯網/美聯社照片)

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from Malaysia

© PressReader. All rights reserved.