拍中國版

Sin Chew Daily - Metro Edition (Day) - - 娛樂 -

(北京29日綜合電)韓劇《請回答1988》將翻拍中國版?中國新劇《我們的青春期》近日在北京開鏡,從製作備案公示表看來,故事以八十年代“高門台5家人”的兩代生活為主,結合親情、愛情、時代懷舊等元素,和韓版《請回答1988》劇情極為相似,網民激動爆粗“X的,別毀了神劇!”《請回答1988》是《請回答》系列的第3部作品, 2015年播出時刷新tvN電視台開台收視紀錄,並捧紅劇中主角Girl’s Day的惠利、朴寶劍、柳俊烈、高庚杓等人,該劇描述首爾道峰區雙門洞的5家人故事,大結局交代三角戀的結果,至今 仍是觀眾心中不可抹滅的記憶。而中國劇《我們的青春期》劇情和韓版多有重疊之處,女主角高小敏有3個小姊妹,未來還會遇到房子欠債、爸爸失業等衝擊,拍攝時間預計3個月,演員陣容目前尚未正式公開。

遭質疑抄襲非翻拍

一眾《1988》粉絲對劇集遭翻拍感到抗拒,大喊勿破壞大家的美好回憶,“能不能不毀劇”、“誰來演都會被罵”、“我的寶劍誰都替代不了”,同時也有人質疑“有買版權嗎”、“能演得好是奇蹟!”、“X的,別毀了神劇”,也有網民酸“確定是翻拍不是抄襲嗎?”

《請回答1988》是不少韓劇迷心中的經典之作,讓惠利與柳俊烈、朴寶劍人氣超旺;雖然《我們的青春期》演員陣容尚未正式公開,但是中國電視劇《我們的青春期》的製作備案公示表顯示,架構與《請回答1988》極為雷同。

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from Malaysia

© PressReader. All rights reserved.