油金同跌

艾瑪颶風深入內陸後逐漸減弱，美元走高，國際油價和金價共下挫，棕油繼續上漲，創3月9日以來新高。

亞洲盤12日原油期貨下跌，但仍在每桶48美元附近徘徊，紐約商品交易所10月西德州中級原油亞洲電子盤每桶報47.84美元，下跌0.23美元。倫敦布蘭特