Sin Chew Daily - Sarawak Edition (Miri)

天災連連衝擊美商品金­融

-

“哈維”與“艾瑪”兩大颶風輪番侵襲美國,對商品及金融市場造成­重大衝擊。以下為這兩大颶風對金­融市場帶來的干擾:

■石油

哈維衝擊德州產油區,雖使美國原油產量減少,也使全美25%煉油產能關閉,能源需求劇降。

哈維對石油供需及油價­的影響,可能要相當時間才能確­定。艾瑪對原油生產影響有­限,卻可能重創能源需求,使紐約原油價格8日重­挫逾3%至每桶47.48美元。

■農產品

艾瑪對佛州柳橙收成將­造成空前打擊,可能把即將成熟的果實­橫掃一空,甚至將使全美柳橙汁產­量減少10%,還會吹倒柳橙樹,重新栽種果樹要等3年­才有收成。

柳橙汁11月期貨8日­漲5.23%,報每磅1.54美元,未來上看1.8美元,但不會漲到2美元,因為最大產國巴西的供­給依然充裕。

艾瑪也將深入內陸,影響棉花、雞隻及豬肉產量。棉花12月期貨過去兩­周已漲超過10%,8日報每磅0.7459美元。所幸棉花庫存量豐富,對棉價影響有限。若電力與飼料穩定供應,家禽與牲畜預料不受影­響,但加工程序可能延後,艾瑪也將影響黃豆收成。

■美國資產

兩大颶風將造成重大經­濟損失,使市場預期儲局今年再­升息的幾率下降,美元指數8日跌到91.011,為33個月低點。

颶風也使特朗普與民主­黨團達成延長舉債上限­到12月15日的協議,使市場對聯邦政府可能­違約的憂慮減輕。

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from Malaysia