Bestselling Australian author, Deborah Abela, grew up listening to the story of how her father was born in a Valletta shelter during one of the heaviest bombing attacks on Malta in the Second World War.
After the war, her father and his family left an impoverished Malta and made the long journey to Australia. However, their new home wasn’t immediately the heaven they thought it would be.
At the time Australia needed a bigger population to build the nation: with only seven million people, the country had to “populate or perish” and so the continent championed migration; but this was also the time of the White Australia Policy, which meant Australia wasn’t always welcoming of the darker, Mediterranean-skinned new arrivals – and Deborah’s Maltese family suffered a lot.
Inspired by her own family’s survival, Abela wrote Teresa, the fictional story of a young girl and her parents who, after the war set sail to Australia, leaving some of Teresa’s dearest behind in Malta.
“It is a novel of courage, bravery and one very determined little girl,” said Abela. “Because, even though Australia had a lot to offer, everything felt strange and new. I based it on the story of my family, but I did a lot of research to determine what life was like for the new settlers in Australia,” she said.
Teresa desperately missed her family and friends in Malta, especially when she started being bullied for simply being different: for not having her school lunch with Vegemite, for not speaking in the same accent, for being better at Maths than her school mates. But Teresa was a fighter. Just as she had survived the war, she was determined to make Australia her new home.
First published earlier this year in Australia by Scholastic, the book was an immediate nationwide success, appealing both to the vast Maltese communities there and to other Australians intrigued by what Malta had to endure during the war. Merlin Publishers has now published the book in Maltese, translated by award-winning children’s authors Leanne Ellul and Clare Azzopardi. It is aimed at children nine years and over.
Abela was in Malta touring schools, where she spoke about her family’s experiences and her writing, and generally mesmerised her young audiences with the verve of a seasoned storyteller.
Teresa was launched at the President’s Palace in San Anton last week, upon invitation of Her Excellency President Marie Louise Coleiro Preca herself, who had first met the author and extended the invitation during her state visit to Australia.
“Every child should read this book,” President Coleiro Preca told a hundred school children at the launch. “It is a lesson in how we ought to welcome people who escape from their homeland and come to our shores because they want a better life for their children.”
Publisher Chris Gruppetta said: “The Maltese post-war exodus to Australia is part of our national lore, but the story as we hear it usually stops once the migrants stepped on that boat. Teresa takes the story further, telling us about the hardships, but also the joy, of that long perilous sea journey and of settling in on a new continent, as far away from home as is geographically possible.”
Deborah Abela is not only a bestselling children’s author in Australia, but also an ambassador for Room to Read: an innovative global non-profit organisation that seeks to transform the lives of millions of children in 10 developing countries namely Bangladesh, Cambodia, India, Laos, Nepal, South Africa, Sri Lanka, Tanzania, Vietnam and Zambia.
“Every child has the right to an education and to the joy of reading. By helping to educate the world’s poorest, we are not only creating better communities, we are helping build a better, brighter world,” said Ms Abela.
‘Teresa’ is available for sale from all bookshops or directly online from www.merlinpublishers.com