Robar un sue­ño

El Sol de Bajío - - Circulos - PAULINA VINDERMAN

Paulina Vinderman. Poe­ta y tra­duc­to­ra argentina na­ci­da en Bue­nos Ai­res en 1944. Es una im­por­tan­te ex­po­nen­te de la poe­sía argentina con­tem­po­rá­nea. Ha si­do in­clui­da en nu­me­ro­sas an­to­lo­gías y mu­chos de sus poe­mas han si­do tra­du­ci­dos al in­glés, al ita­liano y al ale­mán. Co­la­bo­ró con Ni­na Ang­he­li­dis en la tra­duc­ción al cas­te­llano de “Vo­tos por Odi­seo”, de la poe­ta grie­ga Iu­li­ta Ilio­pu­lo y tra­du­jo al cas­te­llano a John Oli­ver Si­mon.

Ha ob­te­ni­do im­por­tan­tes ga­lar­do­nes en­tre los que se des­ta­can, la Fa­ja de Ho­nor de la SADE en 1988, el Ter­cer Pre­mio de la Mu­ni­ci­pa­li­dad de Bue­nos Ai­res en 1989, el Pri­mer Pre­mio Mu­ni­ci­pal Ciu­dad de Bue­nos Ai­res en 2003, el Pre­mio Li­te­ra­rio de la Aca­de­mia Argentina de Le­tras en el gé­ne­ro Poe­sía y el Pre­mio Cit­ta’ di Cre­mo­na 2006 por el con­jun­to de su obra. Par­te de su obra es­tá con­te­ni­da en las si­guien­tes pu­bli­ca­cio­nes: “Los es­pe­jos y los puen­tes” en 1978, “La mi­ra­da de los hé­roes” en 1982, “La ba­la­da de Cor­de­lia” 1984, “Bul­ga­ria” 1998, “El mue­lle” 2003, “Trans­pa­ren­cias” 2005, y “Hos­pi­tal de ve­te­ra­nos” en 2006. Ac­tual­men­te re­si­de en la ciu­dad de Bue­nos Ai­res.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Mexico

© PressReader. All rights reserved.