Mo­na­co d’an­tan dé­cli­né en pho­tos

Les édi­tions Gilletta viennent de pu­blier un ou­vrage de pho­tos da­tées de 1870 à 1930, qui rap­pellent et illus­trent les contours de la nais­sance de la Prin­ci­pau­té d’au­jourd’hui

Monaco-Matin - - La Une - C.V.

Dans un en­vi­ron­ne­ment ur­bain où le bé­ton est roi, on a par­fois ten­dance à ou­blier que na­guère, Monte-Car­lo fut un pe­tit pla­teau boi­sé. Ce sont ces sou­ve­nirs - et d’autres - que la mai­son d’édi­tions Gilletta a choi­si de dé­pous­sié­rer en consa­crant un vo­lume de sa col­lec­tion « Vues an­ciennes » à la Prin­ci­pau­té. Le por­trait se com­pose d’une soixan­taine de pho­tos en noir et blanc. Les plus vieilles prises en 1870. Jus­qu’au mi­lieu des an­nées trente. « Nous sommes par­tis d’al­bums d’époque, pré­sents dans nos ar­chives qui étaient réa­li­sés par Jean Gilletta lui-même » dé­taille Va­lé­rie Cas­te­ra, di­rec­trice des édi­tions Gilletta. Un « retour vers le pas­sé » avec pré­ci­sion. Le for­mat à l’ita­lienne et la cou­ver­ture épaisse des car­nets de l’époque ont été conser­vés pour pré­sen­ter les cli­chés.

Un de­mi- siècle d’his­toires

« Jean Gilletta avait l’ha­bi­tude de tra­vailler à la chambre pho­to­gra­phique ce qui fait que nous avons en­core au­jourd’hui les grandes plaques de ti­rage. Et il ai­mait beau­coup ve­nir à Mo­na­co. D’ailleurs à chaque re­nou­vel­le­ment de par­terre de fleurs, il réa­li­sait un nou­veau cli­ché de la place du Ca­si­no. » Sur ces pho­to­gra­phies, si

le Ca­si­no a les di­men­sions qu’on lui connaît tou­jours, on dé­couvre les cou­poles de l’an­cien Ca­fé de Pa­ris et sa so chic clien­tèle en ter­rasse. Ils sont rares en­core vi­vants les té­moins qui ont vé­cu le Mo­na­co des an­nées 20: la Con­da­mine

bu­co­lique, le quai An­toine1er, contre­fort du Ro­cher sans construc­tions, la place du Ca­si­no en terre bat­tue, le tir aux pi­geons… Au fil des pages, on constate l’ur­ba­ni­sa­tion ga­lo­pante au­tour de Monte-Car­lo dès 1910.

« Ce livre re­tient l’his­toire de la Prin­ci­pau­té sur une pé­riode de cin­quante ans » conti­nue Va­lé­rie Cas­te­ra. « Il y a un ré­cit sur chaque image » . Les pho­to­gra­phies ont été da­tées avec le sou­tien de la mai­rie et des ex­perts Dominique Bon et

Ch­ris­tian Burle. Les ama­teurs d’his­toire et les amou­reux de la Prin­ci­pau­té, ap­pré­cie­ront le tra­vail.

Sa­voir + « Prin­ci­pau­té de Mo­na­co - vues an­ciennes » aux édi­tions Gilletta. Prix : 19,90 eu­ros en li­brai­rie et dans les mai­sons de la presse. Les édi­tions Gilletta pro­posent des édi­tions grand for­mat des pho­tos de leurs col­lec­tions. Ren­sei­gne­ments : www.edi­tions­gil­let­ta.com et 04.92.07.94.94

(Pho­tos Gilletta)

En , il faut voir et être vu en ter­rasse au Ca­fé de Pa­ris, centre né­vral­gique de Monte- Car­lo.

Le spec­ta­cu­laire pa­lais des Beaux-arts et sa ver­rière en , à l’em­pla­ce­ment du Spor­ting d’hiver.

Le tram­way entre Nice et Mo­na­co, fin XIXe siècle.

Le mu­sée océa­no­gra­phique, construit en .

Newspapers in French

Newspapers from Monaco

© PressReader. All rights reserved.