5. juni: Farefull fremtid.
En sommerfugl har forvillet seg inn i gapet på en krokodille som lever i elven Tarcoles. Elven ligger i provinsen Puntarenas i Costa Rica, i det mest forurensede området i Mellom-Amerika, som også er et av de mest forurensede i hele Latin-Amerika. Costa Rica høster nå internasjonal anerkjennelse for sin miljøpolitikk og tar sikte på å bli verdensledende i å erstatte engangsplast med fornybare og komposterbare alternativer. Landet henger imidlertid etter når det gjelder resirkulering og avfallshåndtering.