Juoi­gan­batt­le gitára­be­akkál­ma­sain

Man­ne galg­gašii nuor­ra Gu­ov­dage­a­innu nisu be­as­sat juoi­gat ovt­tas Led Zep­pe­lin be­akkál­ma­sain John Paul Jo­ne­siin? Jer­rot baicce nup­pelád­je: Man­ne son ii galg­gašii dan da­hkat?

Avvir - - REPORTÁŠA - Susan­ne Ha­et­ta

Šer­res láv­deču­ovga čuv­ge El­le Már­já Ei­ra áma­da­ju. Sus le­at git­ta čalm­mit, son le­at gu­ovd­dážis, dát lea su láv­di dál. Nup­pe beal­de čuožžu vuoras diev­du geas lea ruvtto­m­in­st­tar bái­di al­de, lea go su ád­djá? Son gi­eđa­hal­lá ve­aháš ea­h­pedábálaš gitár­ra mas le­at olu ea­net stre­aŋg­gat go dat maid don le­at fe­ast­tain oaid­nán.

Nás­ti riegádeame

Man­nan va­hkko­loa­h­pa lági­duv­vui Sun Sta­tion fes­tivá­la Čáhce­sull­os. Dat lea Ice Sta­tion oab­bá­fes­tivá­la, mii lági­duv­vui se­am­ma gáv­po­gis skáb­mamánu 2015s. Dat mii le­at eare­no­amáš fes­tiválain lea ah­te sá­mi ar­tist­tat El­le Már­ja Ei­ra ja Ni­ko Valke­apää le­aba lávd­de al­de ovt­tas máilm­minást­tái­guin nugo R.E.M., Led Zep­pe­lin ja Dream Syn­di­ca­te. Jus na­mat or­rot ap­ma­sat, de le­at goit hui si­hk­ka­rit gullan sin láv­lagiid: «Stair­way to hea­ven», «Im­mi­grant song» da­hje «Los­ing my re­li­gion»? Ei­ra lea vel da­sa las­sin ása­han jo­av­kku Snow­eye ovt­tas Led Zep­pe­lin bás­sačuo­ja­hed­dji­in ja gi­ta­rist­tain/vo­ka­list­tain Lucy Par­nel­li­in. Gul­dale­ad­djit bohtet si­h­ke Norg­gas ja ol­goriik­kas gullat dán jo­av­kku ja earáid. Jas­kes čie­gas mui­tala El­le Már­já mo bu­ot dát álg­gii.

Bu­ot álg­gii e-boa­st­tain

2015 geasi oaččui El­le Már­já Ei­ra e-boa­st­ta Harald De­vold ro­hkis. Son lei dal­le Sce­ne Finn­mark jođi­head­dji ja musi­hk­kaáŋg­gir­de­ad­dji si­h­ke Vár­jja­gis ja Finn­márk­ku. Ei­ra čuoččui dal­le ovt­tain julg­gi­in boa­zoealáhu­sas ja nuppi­in kul­tu­r­ealáhu­sas. Duohtavuođas son biso­ha­lai gal vel ea­net julg­gi­id al­de, go son lei de juo lo­hkan psy­ko­logi­i­jafá­ga, son lei jour­na­lis­ta ja pro­grám­ma­jođi­head­dji, son lei bar­gan pro­du­se­an­tan, filbma­da­hk­kin ja ne­avttárin. Boazo­doa­lus son lund­do­laččat ve­ah­ke­ha­lai be­ar­raša gárd­dástallami­id ok­tavuođas maid. Lea go mi­hkke­ge maid dát nisu ii máh­te? Oal­l­u­gat si­h­ke Finn­márk­kus ja maid olg­g­obe­al­de Finn­márk­ku led­je dan áig­ge fu­ob­má­goahtán su ar­tistan, ja lea ár­vi­dea­mes dan­ne man­ne De­vold ro­hki jurddašii su bir­ra.

Oktavuohta šat­tai

– Harald De­vold jearai sáhtášin go mun le­at miel­de lági­deame bar­go­baji. Vás­ti­din juo, in ge šat duođi eamb­bo jurddašan dan bir­ra. Son dat­tet­ge dárk­kistii ah­te dáh­to­nat go bar­go­badji galg­gai le­at heive­jit munn­je. Eask­ka go mun, son ja Kai Som­by vu­ji­i­met Gir­kon­járgii skáb­mamánu

2015s mui­ta­lii son geai­guin mii galg­gai­met deaiv­va­dit. Led­jen gullan jo­av­kkuid bir­ra, muhto in dov­dan ovt­tas­kas musi­hkkári­id. Son mui­ta­lii ah­te moai Kai Som­by­in gal­ge do­al­lat di­ibmo­saš juoi­gan­bar­go­baji. De moai gal hušša­luvai­me ve­aháš, boa­gus­ta Ei­ra.

Dan oane­his bot­tus ol­lii­ga El­le Már­já ja Kai Som­by mui­ta­lit luođi bir­ra ja há­sta­lit oasse­váldi­id im­pro­vise­ret El­le Már­jjá juoi­gamii. Son oaččui sin miel­de, ja musi­hkalaš ustitvuođabáttit led­je čad­non. Oktavuohta John Paul Jo­ne­siin lei eare­no­amáš.

– John ip­mirdii luođi, dan me­ark­kašin, mui­tala Ei­ra. Jus­te dán geažil vulg­gii ge Ei­ra man­nan dálv­vi čie­gus mát­kái Lon­do­nii. Ei­ra, Jo­nes ja Lucy Par­nell ása­hed­je jo­av­kku Snow­eye stu­dios. – John ip­mirdii luođi, dan me­ark­kašin

Goi­k­kus sámi­vuhtii

Sá­mi musi­hk­ka lea maŋe­mus jagi­id ožžon eamb­bo ja eamb­bo fu­omášu­mi, ja dan dov­dá Ei­ra.

– Maid­dái filbma- ja dáidda­suorg­gis oa­innán dan. Olbmot lea goi­k­kus ođđa diŋg­gai­de, dan oaid­ná juo das makkár fu­omášu­mi filbma­da­hk­ki Amanda Ker­nell lea ožžon ja bu­ot dat sá­mi dáid­dárat geat dán jagi le­at miel­de máilm­mi dovd­dus dáid­dačájáhu­sas Do­cu­men­ta 14.

Soaitá dan­ne man­ne máilm­minást­tit geain lea máŋgg­a­lo­gi jagi vásáhus há­li­i­dit ru­ovttuluot­ta Čáhce­sullui. Luohti buk­tá sidjii­de áib­bas earálágán musi­hkalaš hástal­usa­id, das lea áib­bas earálágán rit­ma go roc­kas ja popas. Nuor­ra, muhto hár­já­nan Gu­ov­dage­a­innu ar­tist­tas lea bar­gu doar­vái ovd­das­guv­lui. Maŋŋel Sun Sta­tion fes­tivá­la vuolgá son njuol­ga Dav­vi-norg­ga Feas­ta­rie­muide. Dop­pe galgá ovt­tas Mod­di jo­av­kkuin ja jo­av­kkuin Trond­heims­o­lis­te­ne, ov­dan­buktit «The sha­man and the thief», due­ahta. Dan lea Mod­di ov­dal ov­dan­buk­tán ovt­tas Ma­ri Boi­ni­in. Go dop­pe gear­gá de manná mát­ki Førde­fes­tivá­lii, Rid­du Riđđui ja soitet vel šad­dat muh­tun kon­se­art­tat čavčča miel­de. Nav­di­mis le­at oal­l­u­gat ru­ovttu­gi­lis Gu­ov­dage­a­inn­us geat eai oba dieđe ge maid El­le Már­já bar­gá. Soaitá ah­te dál eask­ka fu­omášiš­gohtet ah­te sin gask­kas lea boaht­te­vaš nás­ti čuvggodeame?

Gov­ven: Susan­ne Ha­et­ta/su­sanne­foto

MÁILMMIBEAKKÁLMAS JA SÁ­MI NIEIDA SE­AM­MA LÁVDDI AL­DE: John Paul Jo­nes ja El­le Már­já Ei­ra.

Newspapers in Northern Sami

Newspapers from Norway

© PressReader. All rights reserved.