– NÁ DIVRASII in le­at goas­se oastán ben­si­in­na

Boazo­do­al­lis lei bág­gu de­av­dit ben­si­in­na vaik­ke Gu­ov­dage­a­inn­us lei ok­ta dain div­ra­se­amos ben­si­in­nain ol­les Norg­gas.

Avvir - - FORSIDE - Nils Jo­han Vars nil­sjo­han@av­vir.no

Gu­ov­dage­a­inn­us lea maŋe­mus va­hkkuid da­hje mánu álgán ben­si­id­na- ja die­sel­hat­tit hui lád­je rievdda­dit. Co­hko­laga boazo­do­al­li, Jo­han Ailo Lo­gje, šat­tai vási­hit dan hea­jut bea­li had­de­rievddadeam­is, nama­las­sii go lei hui div­rras ben­si­id­na.

– Mun led­jen meahccái manna­me, ja de gal njuolg­gut šad­den de­av­dit. Gal nie divrasii in le­at gal ben­si­in­na goasse­ge oastán, lo­hká son.

Meas­ta ead­du­da

Lo­gje gov­vii ja čá­lii Face­bo­ok­ii dan bir­ra man­nan be­ar­jada­ga, ja dop­pe čuožži­lii di­gaštal­lan dan bir­ra. Ieš Lo­gje mieđi­ha gal ah­te dat meas­ta ead­du­da su jurddašit ah­te le­at oba máŋ­ga fievrru mat juo­hke iđi­da vuod­djájit meahccái ealu lusa Gu­ov­dage­a­inn­us.

– Mun gal dieđán oal­l­u­gat vál­det ben­sin­lihti­id miel­de ja vuod­djájit Ál­tái de­av­dit. Go dop­pe gal lea ar­vat hálb­bit go dáp­pe. Ii dat buvt­te dieđus­ge bu­o­ri stašuvn­nai­de ge ah­te olbmot gávppašit eará báik­ki­in, muhto nu ferte­jit da­hkat go lea nu is­so­ras div­rras dan oastit, lo­hká son.

Olu fievrrut maid biebmá

Son mui­tala maid ah­te sus le­at golbma geasse­meahcce­fievrru, ja viht­ta sku­te­ra.

– Na gal dat lea oba div­rras go da­id galgá biebmat, ja Gu­ov­dage­a­inn­us vási­han ah­te aiv­ve lokte­jit ben­sin­hat­ti­id. Lean geas­set me­arragát­tis, ja dop­pe dovd­dan ah­te or­ru leam­en eamb­bo gil­vu gávppašed­dji­id al­de, ja dat buk­tá hálb­bit ben­si­in­na. Dan mun váilla­han dáp­pe maid, lo­hká son.

Doar­ju gil­vvu

Lo­gje lo­hká maid iežas dál vuor­di­me goas dat ođđa ben­sin­pump­pain be­as­sá ben­si­in­na oastit.

– Vuost­taš maid da­gan lea ord­net Shell-ko­art­ta alc­cen, vai bea­san dan ođđa stašuvn­nas de­av­dit. Go diet gal alm­ma buk­tá hálb­bit hatti­id Gu­ov­dageid­nui maid. In sáh­te doar­jut gávppi­id mat be­are lokte­jit hatti­id, eai ge goasse­ge le­at nu ah­te lea nup­pe guv­lui, ah­te duođai hál­bu ben­si­id­na, juo­ba muhto­min ge, lo­hká son.

– In stiv­re hatti­id

Gu­ov­dage­a­innu Cir­cle K beaiv­válaš jođi­head­dji, Jørn Erik Fur­uly, duođašta ah­te sis lei hui div­rras ben­si­id­na ja die­sel man­nan duoras­ta­ga rájes. Muhto son ii loga iežas da­sa da­hkat maide­ge.

– Mun in me­ar­rit ben­sin- ja die­sel­hatti­id, go boahtá dušše diehtu munn­je ah­te dál galg­gan riev­da­dit hatti­id ja jus­te vel evrri­id ala galg­gan riev­da­dit. Di­en me­ar­ri­dit Oslos ol­lá­sii. Muhto mieđi­han gal ah­te in le­at goasse­ge ná divrasii vuov­dán ben­si­in­na ja die­sela, lo­gai son Áv­virii.

Fas div­rrui

Go Áv­vir fi­nai Fur­uly luht­te mán­no­da­ga ov­dal­gaska­be­aiv­vi, de son mui­ta­lii ah­te lea ožžon dieđu fas div­ru­dit hatti­id dan dás­sái go lei go Lo­gje devddii man­nan duoras­ta­ga.

– Lean ožžon dieđu ah­te di­ibmu ovt­tas, de boahtá diehtu masa galg­gan riev­da­dit hatti­id, ja mu dieđu miel­de de galgá had­di fas le­at badjel 17 ruvnno ben­sin­lit­ta­ris, mui­ta­lii son.

Cir­cle K div­rudii badjel be­an­not ruvn­nuin ben­sin­lit­ta­ra, nu ah­te mán­no­da­ga di­ibmu ovt­tas mávs­sii fas ben­sin­lit­tar 17,03 ruvnno.

Ált­tá hat­tit váikkuhit

Go Ált­tás lea gil­vu stašuvn­naid gask­kas, guđes lea hálbbi­mus ben­si­id­na ja die­sel, de lea dat álgán váikkuhit Gu­ov­dageid­nui maid.

– Mii le­at vi­im­mat ožžon Cir­cle K di­rekte­vrra gii ip­mir­da dan maid mun lean vig­gan juo gu­hkit áig­ge čil­get, nama­las­sii ah­te Ált­tá hat­tit čuhcet Gu­ov­dage­a­inn­us stašuvn­nai­de. Dál lea mis hálb­bit ben­si­id­na ja die­sel dan dih­te go Ált­tás gil­valad­det, mui­tala son.

Mui­tala čie­gusvuođa

Fur­uly ii loga iežas di­net buore­but da­hje hea­ju­but, leaš dal 17,03 ruvnno lit­tar­had­di da­hje jus ii mávs­se eamb­bo 10 ruvnno, ja dan ok­tavuođas lea sus ávžžu­hus gu­ov­dage­aid­nu­laččai­de:

– Sáhtán mui­ta­lit čie­gusvuođa man bu­o­hkat dan dih­te dih­tet juo; juo­hke mán­no­da­ga ja duoras­ta­ga div­ru Gu­ov­dage­a­inn­us ben­si­id­na ja die­sel. Ávžžu­han bu­o­hkaid me­ark­kašit da­id beiv­vi­id ja baic­ca de­av­dit da­id eará beiv­vi­id go lea hálb­bit, lea sus vel ávžžu­hus.

Gov­ven: Nils Jo­han Vars

Gu­ov­dage­a­innu Cir­cle K beaiv­válaš jođi­head­dji, Jørn Erik Fur­uly.

Gov­ven: Nils Jo­han Vars (vuor­kágov­va)

Co­hko­laga boazo­do­al­li, Jo­han Ailo Lo­gje.

Newspapers in Northern Sami

Newspapers from Norway

© PressReader. All rights reserved.