Suoht­ta­sat

Avvir - - VAHKKOLOAHPPA -

Muh­tun olm­mái Tv-rámbuvrris: – Lea go čáhpp­at ivd­ni? – Lea. – Na­ba viel­gat? – Dieht­te­las! – Gal mun dan dih­ten, mus lea ivd­ne-tv! – Mun in jáh­ke mu ođđa gul­da­lan­rust­tet lea áib­bas ortne­gis. – Lei go dat div­rras? – Kvárt­ta vái­le guok­te. – Buor­re iđit, Máht­te, da­jai oa­h­pa­head­dji, – somá lea oaid­nit du nai skuvllas. – Na, min vi­deo cu­ov­ka­nii ikte ea­h­kes, mui­ta­last­tii Máht­te. Sá­me­gieloa­h­pa­head­dji: – Bie­ra, máhtát go čo­av­dit dán ceal­ka­ga: «Bie­ra ii áig­go lák­cagáhku»? Jus lák­cagáhkku lea obje­ak­ta, mii lea dasto Bie­ra? Bie­ra: – De gal lea gái­gi. Bi­ret lei ožžon oa­h­pa­head­djis gir­jji bálk­kašup­min. – Ma­nin don di­en ožžot? jearai ead­ni. – Oa­h­pa­head­dji jearai gal­le juolg­gi cizážis leat, ja mun vás­ti­din golbma, mui­ta­lii Bi­ret. – Na, muhto lot­tis han leat guok­te juolg­gi, eai­ge golbma, da­jai ead­ni. – Nu leat ge, muhto go juo earát vás­ti­ded­je «nje­all­je juolg­gi», de mun goit­ge dei­ven laga­mus­sii rievt­tes vástá­du­sa, da­jai Bi­ret. Ead­ni, man gu­hká lea vel ju­ovllai­de? – Ja­hke­bea­li, man­ne? – Jurddašin goas mun fer­ten šad­dat si­i­vui. – Gal dus leat juo gu­h­kes vuovt­tat! Livččet áigá juo gal­gan čuo­hpa­hit da­id! – Áigá mun lean ge čuo­hpa­han!

Newspapers in Northern Sami

Newspapers from Norway

© PressReader. All rights reserved.