Mánái­de oa­h­pa­hit mo­vt gula­hal­lat riek­ta neahtas

Váhnemi­in le­at máŋ­ga bea­li maid fer­te ču­ovv­ut miel­de go mánás lea mo­bil­te­le­fuvd­na. Gu­ovt­ti máná ead­ni, El­len Ceci­lie Sche­en, gii bar­gá Te­lias, juo­ga­da iežas buore­mus ráđi­id eará váhnemii­guin.

Avvir - - SÁHKALAGA -

Sul­lii 97 prose­ant­ta ga­skal ovcce­ja 16-ja­hkásaš mánáin bes­set gea­va­hit mo­bil­te­le­fuvn­na, mui­ta­lit Me­dia­be­ar­ráige­a­hču guora­hal­lanbohto­sat mánáid ja nuo­raid mediadá­bi­id bir­ra.

Mánát ohp­pet jođá­nit

Go mo­bi­il­la sáht­tá nu máŋg­ga lád­je gea­va­hit, de ii le­at nu ál­ki váhnemi­id­da ču­ovv­ut miel­de gea­va­heam­is.

– Mii lá­vet dad­jat ah­te te­le­fuvd­na lea dego lum­ma­ni­i­bi mas le­at ollu ne­avv­ut, nu go te­le­fuvn­nas, mas le­at ea­net ve­jo­lašvuođat go dušše riŋ­get ja sád­det dieđuid. Dan dih­te lea dár­bu hup­mat mánái­guin maid sii ožžot lo­bi bar­gat mo­bil­te­le­fuvn­nas, vaikko makkár agis mánát le­at, lo­hká Sche­en.

– Ii ábut le­at nu bu­o­ri jáh­kus ah­te dušše gei­get te­le­fuvn­na mánnái ja jáhk­kit ah­te sii eai máh­te ieža viežžat dieđuid te­le­fuvd­nii. Mánát ja nuorat le­at jođá­nat tek­no­logi­i­ja oa­hpp­at, ja olbmát maid oa­h­pa­hit earái­de, lo­hká Sche­en ja ráv­ve váhnemi­id vuđo­laččat hup­mat mánái­guin, si­h­ke ov­dal ja maŋŋel, vai váhne­mat dih­tet makkár ráji­id sii bidjet.

Boast­tuip­már­du­sat

Lea ollu mii ii boađe ov­dan čál­lo­si­in, ja bu­ot máilm­mi «emo­ji­it» eai álo sáh­te boa­st­tuip­már­du­said njul­get.

– Mánát eai álo jurddaš mo­vt nub­bi olm­moš rea­ge­re da­sa maid sii čál­let, de fer­tet mii ve­ah­ke­hit sin vai ohp­pet makkár váikkuhus sáht­tá le­at das maid sii čál­let, ráv­ve Sche­en.

Ru­maš­gi­el­la, iro­ni­i­ja, geažu­heap­mi, hu­mora, le­at ov­dame­ark­kat mo­vt čá­lus sáht­tá ip­mir­duv­vot goab­bat lád­je, si­h­ke sus gii sád­de ja son gii lo­hká dan dieđu.

Čájáhus­gov­va. Gov­ven: Gorm Kallestad / NTB scanpix

Newspapers in Northern Sami

Newspapers from Norway

© PressReader. All rights reserved.