Bovdii oa­h­pás­muv­vat bo­ra­spi­re háld­dašemi­in

Sá­me­dig­gi lágidii bo­ra­spi­re se­minára Gar­der­moenis, ulbmi­lin lei ođđa namma­duv­von bo­ra­spi­relávde­got­ti laht­t­ut gal­get oa­h­pás­muv­vat ása­hus­ain geat háld­dašit bo­ra­spi­re gažal­da­gaid.

Avvir - - OĐĐASAT - Sil­je Ma­le­ne Var­si sil­je@av­vir.no

Sá­me­dig­gi lágidii maŋŋe­bárg­ga ja ga­ska­va­hku bo­ra­spi­re se­minára Sáme­dik­ki namma­duv­von lahtuide re­gioná­la bo­ra­spi­relávde­gotti­in. Se­mináras gal­ge oasse­vál­dit oažžut dieđuid, ear­ret eará Sáme­dik­ki bo­ra­spi­re­po­liti­h­ka bir­ra ea­na­do­a­lus ja boazo­doa­lus ja bo­ra­spi­re­po­liti­h­ka stra­tegi­i­jaid bir­ra. Oasse­vál­dit gal­get maid­dái oažžut dieđuid bo­ra­spi­relávde­gotti­id barg­guid bir­ra ja gal­get oa­h­pás­muv­vat guh­tet gu­im­mi­idea­set­guin. Le­at lo­gal­dal­lit ear­ret eará Bi­ras- ja dálkká­dat­de­par­teme­ant­tas, SNO:S, NINA:S, lávde­gotte­lahtuin ja Sáme­dik­kis.

Ođđa laht­t­ut

Sá­me­dig­geráđđe­laht­tu Be­rit Ma­rie Ei­ra lei gii jođi­hii se­minára Gar­der­moenis. Son mui­tala Sá­me­dig­gi namma­da juo­hke nje­alját jagi lahtuid bo­ra­spi­relávde­gottii­de, ja dál go lea leam­aš vál­ga de lea lund­do­laš lági­dit álgga­han se­minára, ov­dal go áira­sat ál­get lávde­got­tis bar­gat.

– Ulbmi­lin lea go le­at ođđa áira­sat, ah­te sii ožžot buo­ret ip­már­du­sa makkár bar­gu lea lávde­got­tis, ja mo sii gal­get bar­gat vi­idáse­ap­pot dan 4 jagi go gal­get dop­pe le­at, lo­hká Sá­me­dig­geráđđe­laht­tu Be­rit Ma­rie Ei­ra.

Oa­h­pás­muv­vat

Sá­me­dig­gi lei bov­den lo­gal­dal­li­id ear­ret eará Bi­ras- ja dálkká­dat­de­par­teme­ant­tas, SNO:S, NINA:S, Sáme­dik­kis ja Sáme­dik­ki bo­ra­spi­relávde­got­tis lo­gal­dal­lat.

– Go galgá bar­gat dákkár barg­guin, de fer­te dov­dat mo sii bar­get. Go lea dákkár se­minára ja sii bes­set njunnála­ga jear­rat gažal­da­gaid. Dan bok­te olle gu­hk­kelebbui, ov­dal go neahta bok­te oaid­nit maid dat bar­get. Dat mii dás lea hui de­hálaš, lea ah­te ieš­guđet­ge ása­hu­sat bohtet dei­ke ja gul­let maid ealáhu­sat oaiv­vil­dit ja dáp­pe sáht­tá maid­dái jear­rat olu gažal­da­gaid, lo­hká son.

Sáv­vá ása­hit sá­mi dut­kan ása­husa

Ok­ta dain fáttáin se­mináras lea ár­bevi­ro­lašmáht­tu ja dat máht­tu galg­gašii vuođđu­duv­vot maid­dái dut­kamii.

– Min ulbmil lea ah­te galg­gašii le­at sá­mi dut­kan ása­hus mii čađa­ha dut­kama, muhto ii oru nu si­hk­kar ah­te šad­dá nu. NINA dut­ki lo­gai lo­gal­dalla­mis ah­te sis lea ái­gu­muš do­al­lat ok­tavuođa ja há­li­i­divčče ovt­tas­barg­gu. Dat le­at leam­aš olu dut­ka­mat mat le­at daga­han ah­te ii sápme­laš jáh­ke da­id­da, go dat oaid­ná di­en dut­ka­mis váilo dat sá­mi oaidnu ja máht­tu, lo­hká son.

Geld­do­laš fáttát

Bo­ra­spi­relávde­got­ti 8. re­giovn­na áir­ras, Ka­ren Anet­te An­ti, doa­lai lo­gal­dal­la­ma bo­ra­spire­háld­dašeami ár­bedi­eđu bir­ra. Su mie­las led­je geld­do­laš fáttát se­mináras.

– Mii le­at be­as­san gullat ieš­guđet­ge lá­gan bo­ra­spi­re ášši­id bir­ra ja riika­gas­ka­saš per­spekti­iv­va riektevuogá­da­ga bo­ra­spi­re ek­tui. Go gul­len dan, de jurddašin di­en gal ber­re máht­tit bajil, go le­at nu olu de­hálaš dieđut háld­dašeami ek­tui. Dat lea čáje­huv­von makkár vát­tisvuođat le­at bo­ra­spi­ri­in ja dat eai unno gal, šad­dá dušše vád­dá­sat bo­ra­spire­háld­dašemi­in bir­get, lo­hká Ka­ren Anet­te An­ti.

Gelbbo­lašvuohta lahtuin

– Vuht­to le­at hui olu gelbbo­lašvuohta da­id ođđa lahtuin geat dál le­at vállje­juv­von, ja šad­dá hui somá ču­ovv­ut sin vi­idáse­ap­pot, loa­h­pa­ha Sá­me­dig­geráđđe­laht­tu Be­rit Ma­rie Ei­ra.

Gov­ven: Sil­je Ma­le­ne Var­si.

Sá­me­dig­geráđđe­laht­tu Be­rit Ma­rie Ei­ra lei gii jođi­hii bo­ras­bii­re se­minára ja son mui­tala ulbmi­lin se­minárain lea ođđa bo­ra­spi­relávde­gotti­id laht­t­ut gal­get oa­h­pás­muv­vat bo­ra­spi­re háld­dašed­dji­in ja makkár po­liti­h­ka Sá­me­dig­gi čađa­ha bo­ra­spi­re ek­tui.

Newspapers in Northern Sami

Newspapers from Norway

© PressReader. All rights reserved.