Gu­la­skud­de mot saht­tet ve­ah­ke­hit bihtans­apme­lac­caid

Sá­me­dig­geráđđi čoa­hk­ki­nast­tii bihtánsápme­laččaid ovd­das­ted­djii­guin Bå­då­djos gu­la­skud­dan dihtii mo Sá­me­dig­gi buore­mu­sat sáht­tá ve­ah­ke­hit sin.

Avvir - - FORSIDE - Astrid He­lan­der

Sá­me­dig­geráđđi ja Duod­da­ra Rá­fe Bihtánsá­mi Gu­ovd­dáš ja Bihtánsá­mi Mu­sea čoa­hk­ki­nas­te ov­dal­gaska­be­aiv­vi man­nan duoras­ta­ga, ođđa­jagemánu 11. beaiv­vi, Bå­då­djos. Ráđđe­laht­tu Hen­rik Ol­sen mui­tala sin sá­gas­tal­lan Bihtánsá­mi in­sti­tušu­na­li­se­re­ma bir­ra, Bihtánsá­mi gie­la bir­ra, báike­nam­mal­á­ga bir­ra, Sá­mi huk­sen­suod­ja­lusa ja muse­a­do­aim­ma bihtánsá­mi gu­ovl­lus, Duohtavuođa­kom­mišuvn­na ja se­a­nadeami bir­ra. Ol­sen lo­hká olu olm­moš lei boahtán Bihtánsáme­gu­ovl­lus ja maid­dái Ruoŧas.

– Lei buor­re čoa­hk­kin, hálai­met gie­la, mu­sea ja kul­tur­mu­ittuid bir­ra. Mu­sea dá­fus, de há­li­i­ded­je sii ása­hit čiel­gas­ut Bihtánsá­mi mu­sea mas lea stuorát ovd­dasvástá­dus. Sis lea dál eak­to­dáhto­laš or­ga­ni­sašuvd­na mii lea fuola­han div­vumi­id, kul­tur­mu­ittuid ja nu ain. Sá­me­dig­gi lea mie­las ču­ov­vo­lit da­id buri­id ášši­id maid ieža lea eak­to­dáhto­laččat bar­gan. Mii oaid­nit maid dárbbu ah­te Bihtánsá­mi oas­si čalm­mustaht­to­juv­vo buore­but mu­sea- ja gi­ella­fá­ga­laš doaimmaid bok­te, mui­tala sá­me­dig­geráđđe­laht­tu Hen­rik Ol­sen.

Váil­la­hit bihtánsá­mi gelbbo­lašvuođa

Dás­sážii leam­aš Ár­ran julev­sá­mi Gu­ovd­dážis Divt­tasvuo­nas ovd­dasvástá­dus Bihtánsáme­gu­ovllu mu­sea doaim­mas.

– Lea čielg­gas ah­te Ár­ran maid ra­hčá si­h­ke ka­pa­sitehta ja gelbbo­lašvuohta hár­rái. Dan oaid­nit mii ja dan maid cuoi­g­ut Bihtánsáme­gu­ovl­lus. Mii oaid­nit ah­te boaht­teáig­gis ber­rešii ása­hit Bihtánsá­mi oa­si. Bihtánsápme­laččat le­at juo báikkálaččat be­as­san bu­res johtui, div­vun gođi­id ja dáluid eak­to­dáhto­laččat, lo­hká Hen­rik Ol­sen ja lo­hká Sá­me­dig­gi fer­te da­sa juollu­dit ruđa.

Čoa­hk­ki­mis so­hpe deaiv­va­dit cuoŋomá­nus/mie­ssemá­nus ok­ta­saš čoa­hk­kimii gos bihtánsápme­laš bi­ras, Ár­ran ja gi­eld­dat main lea ov­dasvástá­dus muse­ai­de, vai bes­set di­gaštal­lat vuđo­laččat ja das­sážii gal­get bihtánsápme­laččat čo­hk­ket bu­ot návc­caid ođđa or­ga­ni­sašuvd­nii.

Ka­pa­sitehta ja gelbbo­lašvuođa duo­hken

Ár­ran Julev­sá­mi Gu­ovd­dáža sierra­ráđđe­ad­di Sven-roald Ny­stø leam­aš maid Duod­da­ra Rá­fe Bihtánsá­mi Gu­ovd­dáš vuođđu­du­sa ovd­deš stiv­ra­jođi­head­dji. Son duođašta ah­te Ár­ra­nis lea mu­sea ovd­dasvástá­dus Bihtánsáme­guv­lui ja lo­hká Ár­ra­nis lea dábálaš muse­agelbbo­lašvuohta. Ny­stø lo­hká iežas ád­det bihtánsápme­laččaid go sin bar­gui lea uhcán ruhta dás­sážii juollu­duv­von.

– Bu­ot lea ka­pa­sitehta ja gelbbo­lašvuođa duo­hken. Lea buor­re go báikkálaččat gea­hčča­lit čo­av­dit di­li ja nan­net ieža­set barg­gu. Sáh­ka lea mo sii báikkálaččat há­li­i­dit dat galgá or­ga­ni­se­re­juv­vot ja makkár dá­sis muse­a­do­aibma galgá doaim­ma­huv­vot. Lea ádde­haht­ti ah­te Duod­da­ra Rá­fe Bihtánsá­mi Gu­ovd­dáš há­lii­da nan­net iežas barg­gu muse­a­do­aim­mas ja maid­dái muđui, lo­hká Ár­ran Julev­sá­mi gu­ovd­dáža sierra­ráđđe­ad­di Sven­roald Ny­stø gii ii lean Bå­dåd­d­jo čoa­hk­ki­mis duoras­ta­ga.

Áv­vir ii fáh­ten dálá vuođđu­du­sa stiv­ra­jođi­head­dji Lennart Ran­berg Fuosk­kus sá­gai­de.

astrid.he­lan­der@av­vir.no

Gov­va: Jan Ro­ger Øst­by. Sá­me­dig­gi

ČOAHKKINASTIN: Sá­me­dig­gi čoa­hk­ki­nast­tii Bihtánsá­mi bir­ra­si­in Bå­då­djos 11.01.2018. Govas sá­me­dig­geráđđe­laht­tu Hen­rik Ol­sen ja sá­me­dig­ge­pre­side­an­ta Ai­li Ke­ski­ta­lo, ja bihtánsápme­laččaid ovd­daste­ad­djit.

Newspapers in Northern Sami

Newspapers from Norway

© PressReader. All rights reserved.