Suoht­ta­sat

Avvir - - VAHKKOLOAHPPA -

Muh­tin bár­ra ma­nai restoráŋŋii soaba­dit maŋŋel go leig­ga dig­gon. Álg­gos gal ma­nai oal­le bu­res, muhto de boah­ti­gođii fas ba­hávuohta ru­ovtto­luot­ta. Maŋe­mus čergii eam­it: – Gávrri spi­id­ni, mo­vt jur duin­na ges sáht­tá dálostit, livččii buo­ret dálos­tal­lat se­avd­da­el­li­in! Fáhkke­sta­ga de fu­ob­má isit ah­te bu­o­hkat ge­hččet sud­nuide, ja bu­o­hkat led­je gullan maid eam­it lo­gai. De gal isit da­jai jit­no­sit: – Áib­bas ovtta­o­ai­vi­lis ráhkis, maid ea­net vel dad­jet sutn­je?

Ránn­já-áhkku: – Du beas­ka gal lea oba fi­in­nis, muhto ii go du mie­las le­at vái­vi at­nit dakkár bikta­sa masa nu ollu los­sa bar­gu lea bid­d­jon. De vás­tidii ránn­já: – Maid bat don das be­roštat maid mu isit bar­gá!

Po­liti­i­ja: – Du bi­il­las váilu šil­ta­num­mar. Bi­i­laeaig­gat: – Dat ii da­ga mai­de, mun mu­ittán bajiloaiv­vi dan.

Mo­vt ma­nai duin­na ja die­in­na nie­id­dain gea­in­na gal­get nái­ta­lit? – Juo, son ii lean čápp­at ii ge ji­erbmái. Go son nái­ta­lii earáin, de gal mu mie­las lei buore­mus loa­h­pa­hit náitto­slo­hpá­du­sa.

Pek­ka lei muor­rameahcis leam­aš nje­all­je va­hkku, ja go son bođii ruok­tot, de ma­nai son ho­tellii ju­ga­dit. Golbma beaiv­vi maŋŋel riŋgii su eam­it ja jearai goas son ruok­tot boahtá. – Gula, gula, maid don juo jearat, in dat mun le­at goit noai­di!

Mii dat lea mii jur­rá áim­mus? – Ođđamal­let noai­deáhkku gii lea lonuhan gušt­ta ri­h­pan­ja­ma­ni­in.

– Áhčči, oaččun go bi­il­la luoi­k­kas dál go lean nu boar­is ah­te sáhtán bi­illain vuodjit? – De oččošit, bárt­nážan, muhto bi­i­la ii le­at nu boar­is vel dan sáhtán luoi­kat.

Newspapers in Northern Sami

Newspapers from Norway

© PressReader. All rights reserved.