Áv­vir 10 jagi: Ra­h­pat di­gitá­la vuork­ká ja ođastuv­von neaht­ta­si­id­du

Od­ne de­av­dá Áv­vir 10 jagi, ja dan ok­tavuođas ođas­maht­to Áv­vi­ra neaht­ta­si­i­du ja ođđa di­gitá­la vuor­ká ra­hp­po lo­hk­kii­de.

Avvir - - FORSIDE - In­ga Ma­rie Gutt­orm in­ga@av­vir.no

Gu­ov­vamánu 6. beaiv­vi, 2008:s ilmmai Áv­vir vuost­taš há­ve, go Min Áig­gi ja Áššu ok­ti­ičas­ke. Álg­ovuorus ilmmai avii­sa golm­ma geard­de va­hk­kus ja bor­gemá­nus ilbma­gođii viđa geard­de va­hk­kus. Dan rájes lea maid ilbman neaht­ta­si­i­du gos beaiv­válaččat be­as­sat lo­hkat ođđa­si­id. Od­ne ra­hp­po ođas­maht­to­juv­von neaht­ta­si­i­du ja ođđa di­gitá­la vuor­ká.

– Nan­net fálal­da­ga ieža­met lo­hk­kii­de

Ot­ná rájes gávd­no­jit vuork­kás bu­ot Áššu ja Min Áig­gi aviis­sat (gea­hča dieđuid). Da­sa las­sin gal­get maid bu­ot Sá­mi Áig­gi aviis­sat bid­d­jot vuor­kái gu­ov­vamá­nus.

– Mii lo­hpideim­met dal­le juo go alm­muheim­met Áv­vir Plus­sa ah­te ái­g­ut fál­lat liige­fálal­da­gaid mat le­at várre­juv­von dušše min abon­ne­ant­tai­de. Dál le­at ger­go­sat ovt­ta dákkár liige­fálal­da­ga alm­mu­hit. Mii le­at ilus go mii min logi jagi beaiv­vi be­as­sat ra­h­pat di­gitá­la vuork­ká mas le­at ea­nas ovd­deš sá­mi aviis­sat. Mii at­nit árv­vus ieža­met diŋ­go­jed­dji­id, si­h­ke bá­bera­vi­is­sa diŋ­go­jed­dji­id ja di­gi- tá­la diŋ­go­jed­dji­id, ja bar­gat dan ala ah­te ráhka­dit ve­aháš liige­sis­doalu mii lea várre­juv­von diŋ­go­jed­djii­de, vai diŋ­gojup­mi šad­dá vuoi­tun min osk­kál­das lo­hk­kii­de, lo­hká Áv­vi­ra vál­do­doaim­ma­head­dji, Ka­ri Lis­beth Her­man­sen.

«Modear­na» neaht­ta­si­i­du

2015:s fál­lagođii Áv­vir ođđa­si­id beaiv­válaččat neahtas, ja dan rájes ii le­at neaht­ta­si­id­du ođas­maht­ton. Dál galgá ođđa neaht­ta­si­i­du buore­but heive­huv­von mát­ke­te­le­fuvn­nai­de, man bok­te olu­sat lo­hket ođđa­si­id ja galgá ad­dit buo­ret lo­hkan­vásáhusa bu­ot lo­hk­kii­de.

– Iešald­dis ii le­at mi­hkke­ge ođas die­in­na lági­in, das le­at ain dat se­am­ma funkšuvnnat mat ov­dal ge, muhto olg­go­soaid­nit lea eará lád­je. Neaht­ta­si­i­du lea ođas­maht­ton, eamb­bo «modear­na» ja min mie­las šad­dá čáb­básab­bon olg­go­soaid­nit go ovd­dit háp­mi lei, lo­hká Áv­vi­ra neaht­ta­do­aim­ma­head­dji Be­rit Ma­rie Li­se Ei­ra.

Ra­bas­beaiv­vi od­ne

2018 lea Áv­vi­ra áv­vu­ja­hki, ja vál­do­doalut gal­get lági­duv­vot bor­gemá­nus, ja od­ne lea maid beaiv­vi goas Áv­vir ái­gu iežas áv­vud­it. Od­ne lea ra­bas beaiv­vi Kárášjoga ja Gu­ov­dage­aidnu doaim­ma­hu­sas, gos lo­hk­kit bes­set deaiv­va­dit Áv­vi­ra bar­gii­guin. Áv­vir guos­suha her­skuid ja lági­da maid gil­vvuid main min lo­hk­kit sáht­tet vuoitit vuoittuid.

Histor­já­mui­tal­us

Áv­vi­ra doaibmaos­so­dat­jođi­head­dji Per Chris­ti­an Bi­ti mui­tala ah­te di­gitá­la vuor­ká lea fálal­dat Áv­vir plus­sa lo­hk­kii­de, nu ožžot ve­jo­lašvuođa lo­hkat boa­res Áššu, Min Áig­gi ja Sá­mi Áig­gi ášši­id.

– Sii geat le­at abon­ne­ant­tat Áv­vi­ris ožžot dál dán ođđa fálal­da­ga. Mun jáhkán olbmuid mie­las lea somá lo­hkat ja gea­hččat boa­res ášši­id. Lea dego his­tor­já­girji mii dál ra­hp­po, mii lea čál­lon sá­mi ser­vo­da­ga bir­ra áiggi­id čađa. Jáhkán šad­dat somán lo­hkkái be­as­sat bláđet boa­res aviis­said, lo­hká Per Chris­ti­an Bi­ti.

Gov­ven: Per Chris­ti­an Bi­ti/in­ga Ma­rie Gutt­orm

ILBMÁ OĐĐA FÁLAL­DAT: Od­ne alm­mu­huv­vo ođđa fálal­dat Áv­vi­ra lo­hkii­de Áv­vi­ra neaht­ta­si­id­dus. Dál be­as­sat snuog­gat Áššu, Min Áig­gi ja Sá­mi Áig­gi vuork­kás. Áv­vi­ra neaht­ta­do­aim­ma­head­dji Be­rit Ma­rie Li­se Ei­ra il­lu­da ad­dit fálal­da­ga lo­hk­kii­de. Áv­vir áv­vu­da 10 jagi beaiv­vi:

Newspapers in Northern Sami

Newspapers from Norway

© PressReader. All rights reserved.