Golbma ea­h­ke­da DEVDDII Pip­pi kul­tur­viesu

Dál le­at ger­go­sat muđui sá­mis čáje­hit dan bihtá.

Avvir - - FORSIDE -

Sá­mi nášunála­teáh­ter Beaiv­váš le­at vuost­tažat geat le­at Astrid Lind­gre­na Pip­pi Nal­le­suo­hku mui­tal­u­sas ráhka­dan čájál­ma­sa sá­me­gil­lii.

Biht­tá lei nu gea­suhead­dji ah­te golbma ea­h­ke­da dev­de da­in­na bihtáin Gu­ov­dage­a­innu kul­tur­viesu, ov­dal go dál bes­set maid muđui Sá­mis oaid­nit dan.

Man­nan be­ar­jada­ga lei vuost­taščájál­mas teáh­te­ris Gu­ov­dage­a­inn­us, ja Áv­vir lei dop­pe. Reašk­kas

Biht­tá lei jus­te nu miel­lag­idde­vaš go lei alm­mu­huv­von ov­dal. Sá­la lei diev­va, ja mánát boa­gus­ted­je go Pip­pi ja earát lávd­di al­de nek­te.

Mánáid bihtás lea vár­ra hui ál­ki árv­voštal­lat le­at go li­h­kostuv­van, go sii gal bo­hko­sit jus fal lea suohtas ja eai maid jus ii lean miel­lag­idde­vaš.

Lind­gre­na áhkk­ut

Ma­lin Bil­ling, guh­te jođi­ha Astrid Lind­gre­na áhkk­ut, lei dieht­te­la­sat Gu­ov­dage­a­inn­us vuost­taščájál­ma­sas.

Son lo­hká geld­do­lažžan leam­aš ov­dal go son bođii Gu­ov­dageid­nui, ja son návd­dašii duođai teáh­ter­bihtá.

– Vaik­ke in ip­mir­dan vár­ra eamb­bo go 2-3 sá­ni, de mu mie­las lea teáh­ter na­go­dan gov­vi­dit Pip­pi vuoiŋŋa bu­res. Mun ip­mir­din Pip­pi li­h­kas­ta­gaid ja dá­bi­id, ja mun reš­ken ovt­tas mánái­guin, lo­gai son.

– Mu mie­las lea dat buore­mus go mánáid mie­las lei somá, ja dan vuht­ten go boa­gus­ted­je ah­te sii liiko­jed­je gea­hččat bihtá, ja dat lea munn­je bu­ot de­háleamos, lo­gai son.

Li­hkku Sáp­mi!

Sá­mi Nášunála­teáh­te­ra Beaiv­váža ho­av­da, Rolf De­ger­lund, lei maid duhta­vaš maŋŋel vuost­taščájál­ma­sa.

– Mun da­jan dušše li­hkku beiv­vi­in Sáp­mi, go le­h­pet ožžon Pip­pi sá­me­gil­lii. Dat lei duođai somá ja buor­re be­as­sat Pip­pi mui­tal­usa­in ráhka­dit teáh­ter­bihtá, lo­gai son ja dov­dui leam­en hui rá­mis.

Jor­galit sá­me­gil­lii

Ma­lin Bil­ling mui­tala ah­te lei De­ger­lund gii válddii ok­tavuođa sin­guin, ja há­li­idii Pip­pi jor­ga­luv­vot sá­me­gil­lii ja čáje­hit teáh­ter­lávd­dis dan.

– Mun in gal dovd­da sá­mi kul­tuvrra bu­res, muhto lei somá oaid­nit Pip­pi mas lei gák­ti (red. me­ark: muh­tun mánát led­je bid­jan Pip­pi vuovt­taid ja lei gák­ti badje­lis). Livččii somá jus muh­tin Pip­pi gir­jjit jor­ga­luv­vošii sá­me­gil­lii. Min mie­las lea somá ah­te Pip­pi mui­tal­u­sat jor­ga­luv­vo­jit eará gie­lai­de, ja girji livččii duođai somá sá­me­gil­lii maid, lo­gai son.

Li­h­kostu­vai

Sá­mi Nášunála­teáh­ter Beaiv­váš led­je ožžon ođđa ba­ga­dal­li Pip­pi

MIEL­LAG­IDDE­VAŠ: Teáh­ter biht­tá vuht­tui hui miel­lag­idde­vaš mánái­de, go sii boa­gus­ted­je dávjá ja njálgáid, eare­nomážii id go po­liti­i­já­gu­ovttos leig­ga vuolgán Pip­pi viežžat mánái­druk­tui.

Han­ne Ma­ri Kuh­mu­nen ja bárt­náš Mi­an Olan­der Kuh­mu­nen Ei­ra.

Ine Bi­ret Gaup

Newspapers in Northern Sami

Newspapers from Norway

© PressReader. All rights reserved.