Ol­lu lo­bi­his vuodjin vázzin­luot­ta miel­de

Avvir - - FORSIDE - An­ne Ma­ret Sa­ra an­nema­ret@av­vir.no

Guok­te jagi das­sái huksii Gu­ov­dage­a­innu suo­hkan vázzin­luot­ta Gárt­net­luo­hkkái, muhto dan luot­ta miel­de lea ol­lu lo­bi­his vuodjin.

Dat galg­gašii le­at dorv­vo­laš vázzin­luod­da skuv­lamánái­de ja eará vázzii­de, muhto dan luod­daráig­ge vud­jet si­h­ke bi­il­lai­guin, nje­alje­juvllagii­guin ja eará mohtor­fievrrui­guin.

– In dárbbat čil­get­ge, ii dop­pe galg­ga vud­d­jo­juv­vot

Ok­ta sis geat moi­tet dán, lea gu­ov­dage­aid­nu­laš Maia Ha­et­ta. Son lea sád­den moai­ta­ga Gu­ov­dage­a­innu suo­hka­nii, mas son biv­dá suo­hkana diđoštit dán luot­ta, vai jođánep­mo­sit no­gašii vuodjin vázzin­luot­ta al­de.

– In dárbbat in čil­get­ge man­ne lean sád­den moai­ta­ga dán vuodji­ma dih­te – go dat han lea vázzin­luod­da. Ii dop­pe galg­ga goit vud­d­jo­juv­vot, lo­hká Ha­et­ta.

– Do­hk­ket­meaht­tun

Maia Ha­et­ta vázzá ieš olu dán luod­daráig­ge, ja mui­tala le­at oaid­nán váikko makkár fievrruid dán vázzin­luot­ta miel­de vuodji­me. Lea vát­tisvuohta mii lea čuožži­lan juo go luod­da hukse­juv­vui guok­te jagi das­sái, ja le­at rávis olbmot geat vud­jet, go vud­d­jo­juv­vo si­h­ke bi­il­lai­guin, trak­torii­guin, nje­alje­juvllagii­guin ja hukse­hus­fievrrui­guin.

– Lea do­hk­ket­meaht­tun go vud­jet dáin­na lági­in. Sii badjel­ge­hččet šilt­taid mat le­at bid­d­jon, dan ve­ahá areá­la mii lea vázziolbmuid vás­te ja da­id me­ar­rá­du­said mat le­at bid­d­jon, dad­já Ha­et­ta.

– Čuohcá skuv­lamánáid oadje­bas­vuhtii

Gárt­net­luo­hká vázzin­luod­da manná Gárt­net­luo­hkás már­ka­nii, ja lea olu skuv­lamánáid skuvlaluod­da. Maia oaiv­vil­da vuodji­ma čuohcat mánáid oadje­bas­vuhtii.

– Suo­hkan lea lo­hkan dán luot­ta daga­han Gárt­net­luo­hká mánái­de oadje­bas skuvlaluod­dan, muhto mun in oaiv­vil dan. Dop­pe vud­jet mohtor­fievrrui­guin, ja dan­ne ii le­at dát oadje­bas luod­da mánái­de, lo­hká Maia Ha­et­ta.

Vuodji­ma oaiv­vil­da maid daga­hit ah­te luod­da bil­láhuv­vá olu jođáne­ap­pot go muđui livččii. Su mie­las lea va­hát go luod­da, masa suo­hkan lea bid­jan olu ruđa ja mii galg­gašii le­at dor­vun vázziolbmuide, ii doaim­ma nu go lei meine­juv­von.

– Lea bid­d­jon ruhta da­sa ah­te olbmot gal­get be­as­sat rá­fis vánd­dardit, ah­te eai galg­ga dárbbašit goit bal­lat vác­ci­detti­in. Go váhne­mat sádde­jit mánáidea­set olg­gos, de eai galg­gaše goit dárbbašit bal­lat ah­te boahtá trák­tor, rog­gan­maši­id­na da­hje bi­i­la, lo­hká son.

Sáv­vá ah­te vuhtii vál­det

Maia Ha­et­ta lea dol­kan oaid­ni­mis go vuod­djit lea váldán dán vázzin­luot­ta dábálaš vuodjin­luod­dan, ja sáv­vá ah­te olbmot váld­dáše vuhtii dan ah­te ii le­at do­hkálaš dán luot­ta al­de vuodjit makkár­ge mohtor­fievrrui­guin.

– Livččii buor­re jus olbmot heaittáše vuodji­mis dop­pe gos sis ii le­at da­h­ka­muš, ja baicce ve­ahá doaht­ta­lit ah­te dát lea vázziolbmuid vás­te, eai ge vánd­dar mohtor­fievrrui­guin dop­pe, dad­já son.

Lo­bi­heap­me vuodjit vázzin­luod­daráig­ge

Gu­ov­dage­a­innu suo­hkana tekni­hkalaš ovttada­ga jođi­head­dji Sind­re Murud lo­hká diehtit dán vát­tisvuođa bir­ra, muhto ii loga sin suo­hkana bea­lis bar­gan mai­de ášši­in. Lea šilte­juv­von ah­te ii le­at lo­hpi vuodjit mohtor­fievrrui­guin vázzin­luod­daráig­ge, ja dan dih­te lea lo­bi­heap­me vuodjit dop­pe.

– Mii le­at suo­hka­nis di­gaštal­lan mo gal­gat dan čo­av­dit. Jus ov­dame­ark­ka dih­te gid­det dan luot­ta nu ah­te mohtor­fievrruin ii galg­ga be­as­sat do­hko, de ii bea­sa muovhle­bi­i­la do­hko. Maid­dái šad­dá ovt­tat­mano suo­hka­nii las­si máksá­muš go gal­gat gávnna­hit doaimmaid. Soaittáše gal­gat do­al­lat dárk­kistemi­id dop­pe, muhto eat le­at goit vel hup­man po­liti­i­jai­guin dan bir­ra. Ii le­at lo­hpi vuodjit vázzin­luot­ta al­de mohtor­fievrrui­guin, ja dan­ne lea dát rievt­ti miel­de po­li­tiášši, lo­hká Murud.

– Dušše lái­kivuođa dih­te

Murud mieđi­ha ah­te dát čuohcá vázziolbmuid oadje­bas­vuhtii, ja lea do­hk­ket­meaht­tun ah­te olbmot eai váld­de vuhtii dan ah­te ii le­at lo­hpi vuodjit luod­daráig­ge.

– Dieđus­ge sáht­tá le­at várálaš olbmuide go vud­jet dan luod­daráig­ge. Dop­pe han sáht­tet le­at mánát čie­ras­tal­la­me, boa­res olbmot soitet vázzi­me, nu ah­te lea áib­bas do­hk­ket­meaht­tun ah­te vud­jet dán luod­daráig­ge. Ii le­at dár­bu vuodjit dan luod­daráig­ge, go vuod­dji olm­moš be­as­sá eará luod­daráig­ge do­hko go­sa juo lea jođus – ii le­at go lái­kivuođa dih­te ah­te da­h­ket dan, lo­hká son.

Gov­va: Priváhta

BIILALUOTTAT VÁZZINLUOTTAS: Govas oaid­ná čiel­ga­sit bi­il­aluot­taid Gárt­net­luo­hká vázzinluottas.

Gov­ven: Sárá Máret Rávd­ná Oskal

II DO­HKÁLAŠ: Maia Ha­et­ta mie­las lea do­hk­ket­meaht­tun ah­te olbmot vud­jet vázzin­luod­daráig­ge mohtor­fievrrui­guin.

Newspapers in Northern Sami

Newspapers from Norway

© PressReader. All rights reserved.