Ca­ta­lán Eduardo Mendoza ga­na Premio Cervantes 2016

Diario Expreso (Peru) - - Cultura -

El Premio Cervantes 2016, con­si­de­ra­do el No­bel en cas­te­llano, do­ta­do con 125,000 eu­ros, ha re­caí­do en el escritor bar­ce­lo­nés Eduardo Mendoza (1943), cu­ya obra ha es­cri­to ín­te­gra­men­te en es­pa­ñol. Tras co­no­cer­se el premio, Mendoza ha de­cla­ra­do en Lon­dres que con­si­de­ra el ga­lar­dón co­mo "un fi­nal de tra­yec­to fe­liz", aun­que ma­ti­zó que "eso no quie­re de­cir que no va­ya a ha­cer na­da más". He vi­vi­do 50 años pen­san­do que to­das las es­pe­ran­zas que se de­po­si­ta­ron en mí iban a que­dar frus­tra­das. Lo hi­zo du­ran­te la rue­da de pren­sa ce­le­bra­da en el Ins­ti­tu­to Cervantes de Lon­dres, ciu­dad en la que re­si­de y don­de le ha sor­pren­di­do la no­ti­cia del premio "an­dan­do por la ca­lle". Mendoza ha va­lo­ra­do el premio por "su im­por­tan­cia" y por "el momento en el que lle­ga", co­mo un "fin de ci­clo". El escritor ex­pli­có que la bue­na aco­gi­da que tu­vo su pri­me­ra no­ve­la, ‘La ver­dad so­bre el ca­so Sa­vol­ta’, que se hi­zo con el Premio de la Crí­ti­ca en 1976, le "car­gó de res­pon­sa­bi­li­da­des". "He vi­vi­do cin­cuen­ta años pen­san­do que to­das las es­pe­ran­zas que se de­po­si­ta­ron en mí iban a que­dar frus­tra­das, pe­ro, aho­ra, al re­ci­bir es­te premio, veo que las co­sas han sa­li­do más o me­nos bien", apun­tó. El bar­ce­lo­nés qui­so acla­rar que no re­si­de en la ca­pi­tal bri­tá­ni­ca por la si­tua­ción po­lí­ti­ca de Ca­ta­lu­ña, don­de ase­gu­ró que nun­ca ha te­ni­do "nin­gún pro­ble­ma ni per­so­nal ni ofi­cial", sino por­que con­si­de­ra Lon­dres su "re­fu­gio". Tam­bién sub­ra­yó que no cree que sea "una ra­re­za" el he­cho de ser ca­ta­lán y es­cri­bir en cas­te­llano: "Si tu­vie­ran que dar­le un premio a to­dos los ca­ta­la­nes que es­cri­ben en es­pa­ñol se ago­ta­ría el pre­su­pues­to del Mi­nis­te­rio de Cul­tu­ra", opi­nó en clave de hu­mor. Pre­gun­ta­do so­bre qué mo­men­tos de su tra­yec­to­ria le vi­nie­ron a la ca­be­za tras co­no­cer -por una lla­ma­da del mi­nis­tro es­pa­ñol de Edu­ca­ción, Cul­tu­ra y De­por­te, Iñi­go Mén­dez de Vi­go- que ha­bía re­ci­bi­do el Cervantes, Mendoza re­cor­dó cuan­do es­cri­bió la no­ve­la ‘Sin no­ti­cias de Gurb’ (1991). "No sé ni có­mo ni por qué la es­cri­bí", sos­tu­vo, an­tes de aña­dir que fue qui­zá "el momento cum­bre y más ines­pe­ra­do" de su ca­rre­ra li­te­ra­ria. "Es di­fí­cil en­con­trar a al­guien en Es­pa­ña que, por gus­to o por dis­gus­to, no ha­ya leí­do la no­ve­la", afir­mó. Tam­bién des­ta­có co­mo una de sus li­bros más im­por­tan­tes ‘El mis­te­rio de la crip­ta em­bru­ja­da’ (1979) por­que "abrió la puer­ta a un ti­po de li­te­ra­tu­ra más ca­lle­je­ra".

Newspapers in Spanish

Newspapers from Peru

© PressReader. All rights reserved.