Azor Ho­tel Fur­nas Bou­tique Ho­tel Praia Verde Bou­tique Ho­tel Vila Monte Farm House Santiago Ho­tel Cook­ing & Na­ture Villa C Bou­tique Ho­tel Douro 41 Ho­tel & Spa

DNA Magazine (Portugal) - - Contents - Ponta Del­gada, S. Miguel www.azorho­tel.com

No topo do ho­tel, junto à piscina panorâmica, o Whale Watch­ing Bar presta hom­e­nagem aos Açores como um dos maiores des­ti­nos mundi­ais para ob­ser­vação de baleias, golfin­hos e out­ros an­i­mais mar­in­hos. A vista é ex­traordinária, di­re­ta­mente para a Ma­rina de São Miguel, com o vaivém dos bar­cos e cruzeiros, um movi­mento aberto ao mundo no meio do Atlân­tico. O am­bi­ente é in­timista, vi­brante e cheio de per­son­al­i­dade, com peças da cul­tura lo­cal, in­stru­men­tos mu­si­cais e a en­er­gia das gentes aço­ri­anas. At the top of the ho­tel, next to the panoramic out­door pool the Whale Watch­ing Bar pays trib­ute to the Azores as one of the world desti­na­tions for whale, dol­phin and other marine life watch­ing. The view is ex­tra­or­di­nary, di­rect to the Ma­rina of São Miguel, with the shut­tle of the boats and cruises, a move­ment open to the world in the mid­dle of the At­lantic. The at­mos­phere is in­ti­mate, vi­brant and full of per­son­al­ity, with pieces of lo­cal cul­ture, mu­si­cal in­stru­ments, the the en­ergy of the lo­cals.

Newspapers in Portuguese

Newspapers from Portugal

© PressReader. All rights reserved.