Palá­cio da Lousã Bou­tique Ho­tel Monte Real | Ho­tel, Ter­mas, Spa Ola­ias Park Ho­tel Eden Re­sort Alpi­nus Ho­tel

DNA Magazine (Portugal) - - Contents - Serra da Lousã www.pala­cio­dalousa.com

Talas­nal, Cerdeira, Can­dal, Fer­raria de São João são al­gu­mas das 12 aldeias de xisto que ex­is­tem na Serra da Lousã. Estes con­jun­tos históri­cos, onde as tradições ainda se man­têm, foram ren­o­va­dos com o ritmo da na­tureza ser­rana, en­tre cam­in­hos anti­gos e ín­gremes, ribeiras, fauna, pro­du­tores e artesãos lo­cais. A con­strução tradi­cional, as­senta no xisto, tam­bém chamado de lousa, e que por sua ex­ten­são deu nome a esta região. Talas­nal, Cerdeira, Can­dal,

Fer­raria de São João are some of the twelve schist vil­lages that ex­ist in Serra da Lousã. Th­ese his­tor­i­cal set­tle­ments, where tra­di­tions are still main­tained, have been re­newed with rhythm of the moun­tain­ous na­ture, be­tween old and steep paths, streams, fauna and lo­cal pro­duc­ers and ar­ti­sans. The tra­di­tional con­struc­tion, based on schist, lo­cally called "lousa", which named this re­gion.

Newspapers in Portuguese

Newspapers from Portugal

© PressReader. All rights reserved.