De­sas­sos­se­go a tri­pli­car

Le­tras. Ca­te­drá­ti­ca de Li­te­ra­tu­ra de­fen­de que o “Li­vro do De­sas­sos­se­go”, de Ber­nar­do So­a­res, he­te­ró­ni­mo de Fer­nan­do Pes­soa, cor­res­pon­de na re­a­li­da­de a “três monólogos”.

Metro Portugal (Lisbon) - - PRIMEIRA PÁGINA - AGÊN­CIA LU­SA

Au­to­ra de­fen­de que obra de Pes­soa re­ve­la “três monólogos”

A obra “Li­vro(s) do De­sas­sos­se­go”, de Te­re­sa Ri­ta Lopes, é apre­sen­ta­da ho­je, às 18h30, na Ca­sa Fer­nan­do Pes­soa, em Lisboa, nu­ma con­ver­sa en­tre a au­to­ra e o po­e­ta e crí­ti­co li­te­rá­rio An­tó­nio Cortez.

“É ver­da­de: o ‘Li­vro [do De­sas­sos­se­go]’ é três li­vros, as­si­na­dos por três au­to­res, per­fei­ta­men­te di­fe­ren- ci­a­dos: o pri­mei­ro, por Fer­nan­do Pes­soa, que, a cer­ta al­tu­ra, no­me­ou Vi­cen­te Gu­e­des seu re­pre­sen­tan­te, o se­gun­do, pe­lo Ba­rão de Tei­ve, e o ter­cei­ro, por Ber­nar­do So­a­res”, ex­pli­cou à agên­cia Lu­sa a au­to­ra. “Os três monólogos do(s) Li­vro(s) do De­sas­sos­se­go são ago­ra res­ti­tuí­dos aos seus ver­da­dei­ros au­to­res, num ges­to que res­ga­ta as in­ten­ções de Pes­soa”, ar­gu­men­ta a au­to­ra.

“Não há ape­nas um ‘Li­vro do De­sas­sos­se­go’, mas an­tes três Li­vros do De­sas­sos­se­go, que dão voz (e pa­la­vras) a três au­to­res dis­tin­tos: o jo­vem ar­tis­ta Vi­cen­te Gu­e­des, de­ca­den­te, dandy e bla­sé; o frio Ba­rão de Tei­ve, do­no de uma sur­pre­en­den­te aus­te­ri­da­de de pen­sa­men­to e de lin­gua­gem; e Ber­nar­do So­a­res, que, ape­sar de ser um sim­ples aju­dan­te de guar­da-li­vros da Bai­xa lis­bo­e­ta, se tor­nou o se­mi-he­te­ró­ni­mo pes­so­a­no mais co­nhe­ci­do e re­co­nhe­ci­do, des­de que se ma­ni­fes­tou pe­la pri­mei­ra vez, em 1929”, re­for­çou à Lu­sa fon­te da Global Edi­to­ra, que edi­ta a obra.

“Apre­sen­tar os es­cri­tos de Vi­cen­te Gu­e­des co­mo se ti­ves­sem saí­do da pe­na de Ber­nar­do So­a­res – equí­vo­co em que ca­em vá­ri­as edi­ções an­te­ri­o­res des­ta obra – equi­va­le a con­fun­dir as fa­las de di­fe­ren­tes ato­res e a cri­ar uma ca­co­fo­nia li­te­rá­ria”, acres­cen­tou a mes­ma fon­te edi­to­ri­al.

Newspapers in Portuguese

Newspapers from Portugal

© PressReader. All rights reserved.