العربية.. لغتنا هي؟! أين

Al-Sharq News - Al-Sharq Culture - - حوار - الهاجري حسين بن فالح

نفتخرالعربيةلغتنا رغــــمبــــــهــــــا،ونـــــعـــــتـــــز الـكـثـيـريـنمـحـاولـة وتهميشهامنهاللنيل الـعـربـيوطـنـنـافـي فـــرغـــمالـكـبـيـر!! جـــمـــيـــعاهـــــــتـــــــمـــــــام المختلفةالحضارات اللغةسيطرةومـعفيه،نعيشالـذيعالمنافي ومنافسةالسائدةاللغةواعتبارهاالإنجليزية العربيةباللغةالاهتمامأن إلالها،اللغاتبعض فييجيدونهاالـذيـنتوظيفومـحـاولـةكبير، ومعسريع،بشكلجنسيتهايحملونبلدان وصفهاكـمـا « الـجـمـيـلـةلـغـتـنـا»تـجـدهـــذاكـل القرآن...لغةبلشوشة،فاروقالكبيرأستاذنا والتفاخرالتهميشتعانيالجنة،أهـللغةبـل والتيالعربيةاللغةحسابعلىأخـرىبلغات الـعـربـيـةالـــــدولدسـاتـيـرجـمـيـععـلـيـهـاتـنـص

وأنظمتها!! الجميع،أصـابـتالمـوضـةأن لـهيـؤسـفومـمـا تنطقوهيدخيلةكلماتتسمعأنمنفلابد للتأكيد«شـور» : مثلكالإنجليزيةالأمبلغتها الفرنسيةاللغةمـن أوللترحيب«ويـلـكـوم»أو أي«ميرسي»أوالخيرصباح«بنجور»:مثل عـدةومـنالـكـلـمـاتمـنوالـكـثـيـرإلـخ..شــكــرا.. تكونأنـهـاالـجـراحعـمـقمـنيـزيـدومـالـغـات، والمسموعة!!المرئيةالإعـلاموسائلخلالمن باللغةللاهتمامتسعىأنهاالمفترضمنوالتي المذيعينأصابفالداءالأسفمعولكنالعربية، وعندإنـكبـلمنهم!؟نـدرمـاإلاوالإعـلامـيـين عربيةوبلغةرائعلبرنامجمتابعتكأوسماعك وبرنامجهقـديـم(بعضهم:مـنتسمعجميلة كلماتيستخدملـمأنـهإلالـشـيءلامـمـل!؟) خـلالـهـامـنيـحـاولأخــــرىلــغــاتمـندخـيـلـة لهااستخدامهوماثقافة،صاحببأنهالإيحاء معرفتهوعدملغتهضعفعلىواضحدليلإلا

وثرائها.المعانيبمرادفات عـدمبـعـضـهـممــــحــــاولــــةوالأمــــــــــروالأدهــــــــــــى والـنـدواتالمـؤتـمـراتفـيالعربيةبلغتهالـكـلام منيستحييوكـأنـهالـخـارجـيـة،والمـشـاركـات أحديعرفلا أنعلىويحرصبلعربياكونه

عربي!؟أنه مشاركةأي أووالمؤتمراتالندواتتُعقدعندما يجيدونلاضيوفإليهاويأتيعربيةدولفي الـجـهـاتهـذهتـسـعـىالـعـربـيـةبـالـلـغـةالـتـحـدث لهم،مشاركةلأيخاصينمترجمينلتوفير الاحـتـراملـلـغـتـهـمكـانالأسـاسهـذاوعـلـى هـنـاكإلـيـهـمنــذهــبعـنـدمـاونــحــنوالأهـمـيـة، والذينفيعتذر،لغتهميجيدلاممناستحياء إلىالتطرقدونإليهميتسابقونيجيدونها

بطرحه!؟يقومونلماخاصةترجمة

falehqatar@hotmail.com

Newspapers in Arabic

Newspapers from Qatar

© PressReader. All rights reserved.