ИЗ АВ­СТРА­ЛИИ С ЛЮ­БО­ВЬЮ!

AiF Belgorod - - ПЕРВАЯ СТРАНИЦА - Вик­то­рия ПЕРЕДЕРИЙ

со­вет­ским граж­да­нам пред­ло­жи­ли несколь­ко стран. Отец, мать, бра­тья, сёст­ры, дя­ди и тё­ти ре­ши­ли ехать как мож­но даль­ше. Так в 15 лет отец Ни­ка вме­сте с се­мьёй ока­зал­ся в Ав­стра­лии.

По­се­ли­лись они в Бри­сбене, сто­ли­це шта­та Квинсленд. Там об­ра­зо­ва­лось что-то вро­де рус­ско­укра­ин­ско­го зем­ля­че­ства. Оля По­плёв­ка и Ни­ко­лай Глуш­ко встре­ти­лись там на тан­цах, ко­гда ей бы­ло 18, а ему - 23 го­да. Они влю­би­лись друг в дру­га, по­же­ни­лись и ро­ди­ли че­ты­рёх де­тей: до­че­рей - Ва­лю, Ли­зу и Лю­сю. И сы­на, на­зван­но­го в честь от­ца, Ни­ко­ла­ем. Наш ге­рой по­явил­ся на свет в 1957 го­ду.

РУС­СКАЯ АВ­СТРА­ЛИЯ

Ро­ди­те­ли Ни­ка, как и дру­гие эми­гран­ты, ре­ши­ли на­чать всё с чи­сто­го ли­ста. Они да­же со сво­и­ми детьми не раз­го­ва­ри­ва­ли на рус­ском язы­ке. Толь­ко по­ан­глий­ски. Непо­нят­ную речь де­тво­ра слы­ша­ла кра­ем уха, ко­гда взрос­лым нуж­но бы­ло об­ме­нять­ся ин­фор­ма­ци­ей без сви­де­те­лей.

Связь с да­лё­кой Рос­си­ей всё­та­ки су­ще­ство­ва­ла, Ник это по­ни­мал. Его ро­ди­те­ли ча­сто от­прав­ля­ли по­сыл­ки с про­дук­та­ми и одеж­дой. А по­том по­лу­ча­ли кон­вер­ты, сплошь за­кле­ен­ные мар­ка­ми. Ма­ма чи­та­ла та­кие пись­ма и неза­мет­но ути­ра­ла слё­зы. А маль­чи­ку эти рус­ские кон­вер­ты ка­за­лись са­мы­ми кра­си­вы­ми.

Его ро­ди­те­ли про­жи­ли боль­шую жизнь. Мать до сва­дьбы ра­бо­та­ла на мя­со­ком­би­на­те. По­том за­ни­ма­лась детьми, ве­ла до­маш­нее хо­зяй­ство. Там же на ком­би­на­те элек­три­ком тру­дил­ся его отец, Ни­ко­лай Да­ни­ло­вич. В со­рок лет он ос­но­вал соб­ствен­ный биз­нес в сфе­ре элек­тро­мон­та­жа. Ма­ма и па­па ни­ко­гда не воз­вра­ща­лись к те­ме Рос­сии. По­это­му Ник так уди­вил­ся, ко­гда отец - он был уже немо­лод, тя­же­ло бо­лел - спро­сил, не хо­чет ли тот по­се­тить ис­то­ри­че­скую ро­ди­ну.

- Я ведь да­же язы­ка не знаю, - по­жал пле­ча­ми Ник, - да и с че- го мне ту­да ехать? Здесь - ра­бо­та, се­мья…

Отец умер в 2005 го­ду. А зи­мой, че­рез два ме­ся­ца, Ни­ко­лая при­гла­си­ли ра­бо­тать в рос­сий­ский фи­ли­ал се­ти быст­ро­го пи­та­ния. Слов­но судь­ба под­слу­ша­ла от­цов­ское же­ла­ние и са­ма ука­за­ла Ни­ку путь в Рос­сию. С судь­бой Глуш­ко спо­рить не ре­шил­ся.

- Ма­ма, ста­рые кон­вер­ты у нас до­ма - от ко­го они? - спро­сил Ник пе­ред отъ­ез­дом.

- От мо­ей дво­ю­род­ной сест­ры Са­ши. Она жи­вёт в Москве, - от­ве­ти­ла мать. - Но вряд ли ты её най­дешь, столь­ко вре­ме­ни про­шло, я дав­но не по­лу­ча­ла от­ту­да ни­ка­ких ве­стей.

ПИСЬ­МО ШЛО

СО­РОК ЛЕТ

Рос­сия встре­ти­ла сво­е­го да­лё­ко­го сы­на нелас­ко­во: в Москве сто­я­ли неслы­хан­ные мо­ро­зы под 40 гра­ду­сов. Та­ких за­мо­роз­ков, ко­то­рые бы­ли в 2006 го­ду, не пом­ни­ли и ко­рен­ные моск­ви­чи. В его род­ном Бри­сбене тем­пе­ра­ту­ра ред­ко опус­ка­лась ни­же плюс 19. Как сле­ду­ет утеп­лив­шись, пер­вым де­лом Ник от­пра­вил­ся по ука­зан­но­му ад­ре­су к сво­ей дво­ю­род­ной тё­те. Его гре­ла на­деж­да, что Алек­сандра жи­вёт всё там же, где и со­рок лет на­зад. В оте­че­ствен­ной ме­ло­дра­ме, со­глас­но жан­ру, долж­на бы­ла бы рас­пах­нуть­ся дверь, и тё­тя Са­ша ра­дост­но за­клю­чи­ла бы пле­мян­ни­ка в объ­я­тия. Но в ре­аль­но­сти всё бы­ло ина­че: по ука­зан­но­му ад­ре­су жи­ли со­всем иные лю­ди. И ку­да по­де­ва­лись преды­ду­щие жиль­цы, под­ска­зать не мог­ли.

Ник уже бы­ло мах­нул ру­кой на на­деж­ду об­ре­сти рос­сий­скую род­ню, как на вы­руч­ку ше­фу неожи­дан­но пришёл глав­ный охран­ник в фир­ме, рань­ше ра­бо­тав­ший в управ­ле­нии КГБ. Он взял кон­верт, ко­му-то по­зво­нил, с кем-то встре­тил­ся. Че­рез три ча­са у Ни­ка за­зво­нил со­то­вый. Охран­ник был ла­ко­ни­чен: вот ад­рес, от­прав­ляй­ся сра­зу, она те­бя ждет.

Ник шёл на встре­чу с бью­щим­ся серд­цем. Он в со­тый раз про­кру­чи­вал в го­ло­ве раз­го­вор. Дро­жа­щей ру­кой по­зво­нил в дверь, услы­шал нето­роп­ли­вые ша­ги. И замер, по­тря­сён­ный, уви­дев на пороге по­жи­лую жен­щи­ну, с те­ми же фа­миль­ны­ми чер­та­ми, что у его род­ных. Сход­ство бы­ло та­ким силь­ным, что мож­но бы­ло ни о чём боль­ше не спра­ши­вать.

- До­ма тё­тя Са­ша пер­вым де­лом вы­та­щи­ла ко­роб­ку из-под обу­ви и до­ста­ла из неё це­лую ки­пу ста­рых чёр­но-бе­лых фо­то­гра­фий, - рас­ска­зы­ва­ет Ник. - Я ви­дел ма­му ма­лень­кой де­воч­кой, та­ких сним­ков у нас до­ма не бы­ло, с ней ря­дом - тё­тю Са­шу, она стар­ше её на 6 лет, мо­ло­дых ба­буш­ку и де­душ­ку, всю се­мью за сто­лом… И мне ка­за­лось, что я про­ли­сты­ваю не фо­то­гра­фии, а непро­жи­тую мной жизнь.

СЕ­МЕЙ­НОЕ ДРЕ­ВО

Встре­ча с род­нёй у Ни­ко­лая ко­гда-то на­ча­лась с од­но­го пись­ма. Се­го­дня он мо­жет на­ри­со­вать се­мей­ное дре­во, в ко­то­ром боль­ше двух­сот че­ло­век. По­иск кор­ней стал для него и хоб­би, и смыс­лом жиз­ни. Ник объ­ез­дил пол­стра­ны, пе­ре­зна­ко­мил­ся с мно­го­чис­лен­ны­ми бра­тья­ми-сёст­ра­ми-зя­тья­ми-шу­ри­на­ми. В До­нец­кой об­ла­сти, ку­да бы­ла со­сла­на се­мья от­ца, он ви­дел цер­ковь, в ко­то­рой вен­ча­лись его пра­ба­буш­ка и пра­де­душ­ка. Ему по­ка­за­ли де­ре­во, ко­то­рое по­са­дил его дед. Кто-то из род­ствен­ни­ков ви­дел в Ни­ке бо­га­то­го ав­стра­лий­ско­го дя­дюш­ку и пы­тал­ся вос­поль­зо­вать­ся си­ту­а­ци­ей. Но боль­шин­ство ис­кренне ра­до­ва­лось об­ре­те­нию ещё од­ной вет­ви ро­да, пу­стив­шей кор­ни на да­лё­ком кон­ти­нен­те.

На свет все Глуш­ко по па­пи­ной ли­нии по­яви­лись в То­ма­ров­ке. Ту­да в первую оче­редь ре­ши­ли от­пра­вить­ся Ник вме­сте с На­та­шей, при­е­хав в Бел­го­род­скую об­ласть. Мест­ный кра­е­вед Сер­гей Саенко рас­ска­зал об ис­то­рии То­ма­ров­ки, дал знать, с че­го на­до на­чи­нать по­ис­ки род­ни, ку­да об­ра­щать­ся в первую оче­редь. К со­жа­ле­нию, ни­ка­ких све­де­ний о се­мье Глуш­ко в То­ма­ров­ке не со­хра­ни­лось. До­ре­во­лю­ци­он­ная исто­рия края хра­нит­ся в об­ласт­ном ар­хи­ве.

- Пришёл в об­ласт­ной ар­хив, уви­дел мет­ри­че­скую кни­гу, ужас­нул­ся - ни­че­го не мо­гу про­честь, - улы­ба­ет­ся Ник. - Хо­ро­шо, На­та­ша по­мог­ла разо­брать - как это по-рус­ски? - ста-ро-сла-вян-ские бук­вы. Те­перь бу­ду рас­шиф­ро­вы­вать ар­хив­ные дан­ные, ра­бо­ты хва­тит на­дол­го. А по­том я сно­ва вер­нусь в Бел­го­род, бу­ду про­дол­жать свои по­ис­ки...

Сле­ва на­пра­во: На­та­лья, дочь Ни­ка Алек­сандра, сын Мэтью и сам Ник, Ав­стра­лия, Бри­сбен.

Отец Ни­ка Ни­ко­лай Да­ни­ло­вич (сле­ва), ма­ма Оль­га Ива­нов­на (спра­ва) и ба­буш­ка Алек­сандра Гри­го­рьев­на с ма­лень­ким пра­вну­ком, сы­ном Ни­ка Ме­тью, на ру­ках.

Сва­дьба ро­ди­те­лей Ни­ка.

Newspapers in Russian

Newspapers from Russia

© PressReader. All rights reserved.