«ВА­ША ПУБ­ЛИ­КА УМ­НЕЕ»

Из­вест­ный ита­льян­ский пе­вец и ком­по­зи­тор - о рус­ских жё­нах и успе­хе

AiF Peterburg (St. Petersburg) - - ЛИЦА -

ИТА­ЛЬЯН­СКИЙ ПЕ­ВЕЦ И КОМ­ПО­ЗИ­ТОР

РАС­СКА­ЗАЛ «АИФ», ПО­ЧЕ­МУ ОН ХО­ЧЕТ ПЕТЬ ИМЕН­НО ДЛЯ РУС­СКИХ.

ПЕС­НИ ЛЮБ­ВИ

- Фран­че­ско, ита­льян­ская му­зы­ка ис­по­кон ве­ков счи­та­ет­ся са­мой го­ря­чей, са­мой «лю­бов­ной». При­зна­вай­тесь, как вам это уда­лось?

- Ду­ма­е­те, объ­яс­не­ние в том, что у нас са­мые люб­ве­обиль­ные муж­чи­ны? ( Окру­жить жен­щи­ну кра­си­вы­ми уха­жи­ва­ни­я­ми, го­во­рить ком­пли­мен­ты, де­лать при­ят­ные сюр­при­зы, го­то­вить вкус­ный ужин для лю­би­мой - всё это у ита­льян­цев в кро­ви. И ко­неч­но же, эта страсть к жен­ской кра­со­те от­ра­зи­лась на на­ших пес­нях. Они про­пи­та­ны лю­бо­вью! Они пья­нят, рас­кры­ва­ют жен­щи­ну, оча­ро­вы­ва­ют её. Что-что, а со­блаз­нять в Ита­лии уме­ют! Не на­прас­но Ка­за­но­ва ро­дил­ся имен­но у нас. (

Хо­тя, при­знать­ся, в по­след­нее вре­мя ита­льян­ские му­жья ста­ли на­мно­го бо­лее вер­ны­ми. ( По­ла­гаю, это свя­за­но с тем, что мно­гие из нас же­ни­лись на рус­ских жен­щи­нах. Жё­ны из Рос­сии уме­ют дер­жать му­жа в ежо­вых ру­ка­ви­цах - при всём том, что вы оста­ё­тесь мяг- ки­ми и неж­ны­ми, ка­ки­ми бы­ли до сва­дьбы. (

Рус­ские женщины на­мно­го ди­пло­ма­тич­нее, чем ита­льян­ки.

Я уве­рен: со­вер­шен­но точ­но су­ще­ству­ет ми­сти­че­ская связь меж­ду ита­льян­ца­ми и рус­ски­ми. Ита­льян­цы - го­ря­чий на­род, а рус­ские внешне до­ста­точ­но сдер­жан­ны. По­это­му мы при­тя­ги­ва­ем друг дру­га, как два по­лю­са. А ко­гда узна­ёшь рус­ских по­бли­же, по­ни­ма­ешь, ка­кие у них доб­рые ду­ши.

ДАР ПРИН­ЦУ

- Меч­та мно­гих рос­сий­ских ис­пол­ни­те­лей - по­ко­ре­ние за­пад­ной сце­ны, а вы, имея успех в Ев­ро­пе, вдруг устре­ми­лись в Моск­ву…

- Всё про­изо­шло слу­чай­но. Как, соб­ствен­но, и про­ис­хо­дит всё важ­ное в на­шей жиз­ни... Мне вы­дал­ся слу­чай спеть на сцене Крем­ля все­мир­но из­вест­ную пес­ню «Bella ciao» в той вер­сии, в ка­кой её ко­гда-то ис­пол­нил ве­ли­кий Му­слим Ма­го­ма­ев, по-русски и по-ита­льян­ски. Это бы­ла уникальная воз­мож­ность вы­сту­пить на глав­ной сцене стра­ны и при- кос­нуть­ся к твор­че­ству из­вест­ней­ше­го со­вет­ско­го пев­ца. Я очень бла­го­да­рен тем, кто дал и да­ёт мне воз­мож­ность петь в Рос­сии...

В от­ли­чие от ев­ро­пей­ских, рус­ские зри­те­ли очень вни­ма­тель­ные, чув­стви­тель­ные, тон­кие. Я здесь встре­тил боль­ше вни­ма­ния к сво­е­му твор­че­ству, чем где бы то ни бы­ло. По­это­му мне бы очень хо­те­лось спеть в са­мых раз­ных, ма­лых и боль­ших, рос­сий­ских го­ро­дах, чем я со­би­ра­юсь за­нять­ся в на­сту­пив­шем го­ду.

- Но в Рос­сии ча­сто вы­сту­па­ют за­пад­ные звёз­ды. Что осо­бен­но­го пред­ло­жи­те вы?

- По­верь­те, мне есть что пред­ло­жить тре­бо­ва­тель­ной пуб­ли­ке.

Я ро­дил­ся в необыч­ном ме­сте - в Неа­по­ле, где всё - кон­тра­сты. Там мно­гие ве­рят в судь­бу, ми­сти­ку. Плюс сли­я­ние раз­лич­ных куль­тур. Имен­но в Неа­по­ле ро­ди­лись са­мые из­вест­ные пес­ни - «O sole mio» и про­чие, ко­то­рые по­том пе­ли Лу­ча­но Па­ва­рот­ти и дру­гие пев­цы во всём ми­ре. Я жил в исто­ри­че­ском цен­тре Неа­по­ля и с ран­не­го воз­рас­та в бук­валь­ном смыс­ле ку­пал­ся в неа­по­ли­тан­ских пес­нях - их по­сто­ян­но иг­ра­ли со­се­ди. Из-за это­го на­сту­пи­ло пе­ре­на­сы­ще­ние на­род­ным твор- че­ством. За­хо­те­лось за­нять­ся ро­ком, блю­зом, джа­зом. И толь­ко с го­да­ми я вер­нул­ся к ис­то­кам и от­крыл для се­бя за­но­во неа­по­ли­тан­скую пес­ню.

Я жил 5 лет в Мон­те-Кар­ло, где по­зна­ко­мил­ся с ба­ра­бан­щи­ком груп­пы «Скор­пи­онз». Имен­но Гер­ман Ра­ре­белл вы­сту­пил про­дю­се­ром мо­е­го аль­бо­ма «New age». В Мон­те-Кар­ло рас­по­ло­же­на моя зву­ко­за­пи­сы­ва­ю­щая ком­па­ния. Несколь­ко лет на­зад я им по­ка­зал свои ме­ло­дии. То­гда вся стра­на го­то­ви­лась к празд­но­ва­нию вен­ча­ния кня­зя Аль­бе­ра. Ком­па­ния вы­бра­ла од­ну мою пес­ню, ко­то­рая во­шла в сбор­ник мно­гих ис­пол­ни­те­лей. Эта пес­ня да­ла на­зва­ние и мо­е­му пер­во­му аль­бо­му - «Ti amerò per sempre», а поз­же бы­ло из­да­но несколь­ко мо­их дис­ков, в том чис­ле неа­по­ли­тан­ские пес­ни в мо­ей об­ра­бот­ке. Сей­час я за­пи­сы­ваю но­вый аль­бом, пре­зен­то­вать его я на­де­юсь в Рос­сии. Важ­ным эта­пом мо­е­го твор­че­ства бы­ло со­труд­ни­че­ство с Фран­ко Мильяччи - ав­то­ром всем из­вест­ной пес­ни «Volare». Да и в Москве про­дю­се­ры по­слу­ша­ли неко­то­рые мои ком­по­зи­ции, им по­нра­ви­лось, так что, на­де­юсь, я смо­гу до­бить­ся рас­по­ло­же­ния рус­ской пуб­ли­ки.

Оль­га ШАБЛИНСКАЯ

Ги­та­ра долж­на быть в ру­ках каж­до­го неа­по­ли­тан­ца.

Newspapers in Russian

Newspapers from Russia

© PressReader. All rights reserved.