ЧЕЙ СИ­НИЙ ПЛА­ТО­ЧЕК?

РОД­НАЯ РЕЧЬ

AiF Peterburg (St. Petersburg) - - РУБРИКА -

Кто ав­тор тек­ста пес­ни «Си­ний пла­то­чек», как ро­ди­лась эта пес­ня?

Э. Ше­и­на, Отрад­ное

От­ве­ча­ет фи­ло­лог Ма­рия БЛАЖНОВА:

- Ма­ло кто зна­ет, но ав­то­ров пес­ни «Си­ний пла­то­чек» несколь­ко. По­дроб­ную ис­то­рию со­зда­ния это­го шля­ге­ра опи­сы­ва­ет яро­слав­ский ком­по­зи­тор и му­зы­ко­вед Юрий Ев­ге­нье­вич Би­рю­ков в ста­тье «Как ро­ди­лась пес­ня «Си­ний пла­то­чек»?»

В до­во­ен­ном 1939 го­ду, спа­са­ясь от фа­шист­ской нево­ли, в Со­вет­ский Со­юз при­е­ха­ли участ­ни­ки по­пу­ляр­но­го поль­ско­го эст­рад­но­го кол­лек­ти­ва «Го­лу­бой джаз». На од­ном из кон­цер­тов кол­лек­ти­ва в Москве по­бы­вал по­эт и дра­ма­тург Яков Мар­ко­вич Га­лиц­кий. Од­на из им­про­ви­за­ций ком­по­зи­то­ра и пи­а­ни­ста ор­кест­ра Ежи Пе­терс­бург­ско­го ему осо­бен­но по­нра­ви­лась. Тут же во вре­мя кон­цер­та он и на­бро­сал к ме­ло­дии текст про де­ви­чий си­ний пла­то­чек. По­сле кон­цер­та по­эт по­зна­ко­мил­ся с ком­по­зи­то­ром, по­ка­зал ему на­бро­сок сво­их сти­хов, и че­рез несколь­ко дней со­сто­я­лась пре­мье­ра пес­ни «Си­ний пла­то­чек». Пес­ню по­сле это­го вклю­ча­ли в ре­пер­ту­ар мно­гие зна­ме­ни­тые пе­ви­цы и пев­цы.

Ши­ро­кую из­вест­ность в го­ды Ве­ли­кой Оте­че­ствен­ной вой­ны по­лу­чил фрон­то­вой ва­ри­ант «Си­не­го пла­точ­ка». Ини­ци­а­то­ром его со­зда­ния и пер­вой ис­пол­ни­тель­ни­цей ста­ла на­род­ная ар­тист­ка Со­вет­ско­го Со­ю­за Клав­дия Ива­нов­на Шульженко.

Сти­хи это­го ва­ри­ан­та бы­ли на­пи­са­ны 9 ап­ре­ля 1942 го­да лит­со­труд­ни­ком га­зе­ты «В ре­ша­ю­щий бой!» лей­те­нан­том Ми­ха­и­лом Алек­сан­дро­ви­чем Мак­си­мо­вым. На од­ном из фрон­то­вых кон­цер­тов, позна­ко­мив­шись с лей­те­нан­том и узнав, что он пи­шет сти­хи, Клав­дия Ива­нов­на пред­ло­жи­ла ему на­пи­сать но­вый текст для по­пу­ляр­ной пес­ни. Ми­ха­ил Мак­си­мов взял за ос­но­ву уже из­вест­ный текст Га­лиц­ко­го, но из­ме­нил часть стро­чек на со­вре­мен­ный во­ен­ный лад. Его сти­хи за­кан­чи­ва­лись сло­ва­ми: «Стро­чит пу­ле­мёт­чик за си­ний пла­то­чек, что был на пле­чах до­ро­гих». Так пес­ня и по­лу­чи­ла второе рож­де­ние!

Newspapers in Russian

Newspapers from Russia

© PressReader. All rights reserved.