АН­ГЛИЙ­СКИЙ ЛУЧ­ШЕ?

ТРАНС­ПОРТ

AiF Peterburg (St. Petersburg) - - ГОРОД -

Экс­пе­ри­мент на чест­ность и склон­ность к об­ма­ну про­вёл эко­но­мист Дэ­вид Хью-Джонс из Ве­ли­ко­бри­та­нии. В нём участ­во­ва­ли 1500 че­ло­век из 15 стран: Бра­зи­лии, Ки­тая, Гре­ции, Япо­нии, Рос­сии, Швей­ца­рии, Тур­ции, США, Ар­ген­ти­ны, Да­нии, Ве­ли­ко­бри­та­нии, Ин­дии, Пор­ту­га­лии, Юж­ной Аф­ри­ки и Юж­ной Ко­реи. Сна­ча­ла всем пред­ла­га­лось под­бра­сы­вать мо­нет­ку. Ес­ли она вы­па­да­ла реш­кой, то лю­дям вы­пла­чи­ва­ли $5, ес­ли ор­лом - все­го $3. Мень­ше всех мух­ле­ва­ли ан­гли­чане - 3,6%, а са­мы­ми нечест­ны­ми ока­за­лись ки­тай­цы - 70% пы­та­лись обмануть и за­ра­бо­тать боль­ше.

Во вто­ром экс­пе­ри­мен­те пред­ла­га­лось по­иг­рать в му­зы­каль­ную вик­то­ри­ну, где за пра­виль­ные от­ве­ты без по­мо­щи Ин­тер­не­та бы­ло по­ло­же­но

Го­во­рят, что в ав­то­бу­сах Санкт-Пе­тер­бур­га по­явят­ся ука­за­те­ли с ин­фор­ма­ци­ей на ан­глий­ском язы­ке. По­че­му бы не сде­лать то же са­мое и на рус­ском для оте­че­ствен­ных ту­ри­стов?

Н. Сой­ко, СПб

СПб ГУП «Пас­са­жи­рав­то­транс» до кон­ца 2015 го­да раз­ме­стит в ав­то­бу­сах 23-х марш­ру­тов но­вые ин­фор­ма­ци­он­ные ука­за­те­ли. На них бу­дет на­не­се­на трас­са сле­до­ва­ния с ука­за­ни­ем ос­нов­ных ма­ги­стра­лей и стан­ций метро как на рус­ском, так и на и ан­глий­ском язы­ках. Экс­пе­ри­мент при­зван по­вы­сить удоб­ство и ком­форт го­род­ских ав­то­бу­сов, а так­же их при­вле­ка­тель­ность для ту­ри­стов.

На­пом­ним, что дуб­ли­ро­ва­ние ин­фор­ма­ции для ту­ри­стов на­ча­лось в про­шлом го­ду на марш­ру­тах № 39 и 39А, сле­ду­ю­щих в аэро­порт, и на марш­ру­те № 158, ко­то­рым поль­зу­ют­ся пас­са­жи­ры пор­та «Мор­ской фа­сад». С мар­та 2015 го­да в ав­то­бу­сах 20 цен­траль­ных марш­ру­тов на ан­глий­ском язы­ке зву­чат на­зва­ния пе­тер­бург­ских до­сто­при­ме­ча­тель­но­стей и вок­за­лов. Ма­те­ри­а­лы под­го­то­ви­ли:

Еле­на ПЕТ­РО­ВА, Еле­на ДАНИЛЕВИЧ, Ксе­ния

ЯКУ­БОВ­СКАЯ

Всё для ино­стран­цев.

Newspapers in Russian

Newspapers from Russia

© PressReader. All rights reserved.