ВО СА­ДУ ЛИ В ОГО­РО­ДЕ

AiF Pskov - - ПЕРВАЯ СТРАНИЦА - Свет­ла­на ПРОСКУРИНА

МАЛ ДА УДАЛ

- Хе­лью Алек­сан­дров­на, а сколь­ко жи­те­лей Пс­ков­ской об­ла­сти се­го­дня яв­ля­ют­ся пред­ста­ви­те­ля­ми на­ро­да се­то?

- По Все­рос­сий­ской пе­ре­пи­си на­се­ле­ния - 178 че­ло­век, но на са­мом де­ле при­мер­но 230. Ведь мно­гие псков­ские се­то ещё с со­вет­ских вре­мён при­вык­ли счи­тать се­бя эс­тон­ца­ми, а неко­то­рые за­пи­са­лись рус­ски­ми.

- А ка­ков их воз­раст­ной со­став?

- Ко­неч­но же, боль­шин­ство псков­ских се­то - это по­жи­лые лю­ди. Хо­тя по об­ласт­ной про­грам­ме под­держ­ки ко­рен­но­го ма­ло­чис­лен­но­го на­ро­да се­то каж­дая се­то­ская се­мья, где есть ре­бё­нок, на про­тя­же­нии по­след­них че­ты­рёх лет по­лу­ча­ла еже­год­ную по­мощь в раз­ме­ре 3 ты­сяч руб­лей. Ко­неч­но, при усло­вии, что эти де­ти изу­ча­ют род­ной язык - в об­щем, осо­зна­ют се­бя пред­ста­ви­те­ля­ми сво­е­го на­ро­да.

- И ка­ким об­ра­зом ма­лень­кие се­то изу­ча­ют род­ной язык?

- В Пе­чор­ской линг­ви­сти­че­ской гим­на­зии есть фа­куль­та­тив, кро­ме то­го, каж­дое ле­то на ба­зе му­зея на­ро­да се­то в де­ревне Си­го­во ра­бо­та­ет линг­ви­сти­че­ский ла­герь. Но в ос­нов­ном, ко­неч­но же, де­ти учат се­то­с­кий язык в се­мьях. К со­жа­ле­нию, сво­ей пись­мен­но­сти у на­ро­да се­то ни­ко­гда не бы­ло. Мы про­бу­ем пе­ре­пи­сы­вать­ся эс­тон­ски­ми бук­ва­ми, но они не со­всем под­хо­дят для на­ше­го язы­ка.

- Ко­гда на­род се­то офи­ци­аль­но при­зна­ли ма­ло­чис­лен­ным ко­рен­ным на­ро­дом Рос­сии?

- Мы по­лу­чи­ли та­кой офи­ци­аль­ный ста­тус 17 июня 2010 го­да, а уже в де­каб­ре то­го же го­да бы­ла при­ня­та об­ласт­ная про­грам­ма под­держ­ки ма­ло­чис­лен­но­го ко­рен­но­го на­ро­да се­то.

- Се­то - са­мый ма­лень­кий ко­рен­ной на­род в Рос­сии?

- Нет, в Ле­нин­град­ской об­ла­сти ещё жи­вут пред­ста­ви­те­ли на­ро­да водь - их оста­лось все­го 73 че­ло­ве­ка, и боль­ше ни­где вы лю­дей та­кой на­ци­о­наль­но­сти не най­дё­те. А се­то на са­мом де­ле не та­кой уж ма­лень­кий на­род. По­то­му что мно­го се­то жи­вут в Эсто­нии. Есть пред­ста­ви­те­ли се­то и в Крас­но­яр­ском крае: офи­ци­аль­но, по ито­гам Все­рос­сий­ской пе­ре­пи­си, их там че­ты­ре че­ло­ве­ка, а в дей­стви­тель­но­сти боль­ше сот­ни. Они каж­дый год при­ез­жа­ют к нам на «Се­мей­ные встре­чи» и го­во­рят с на­ми на од­ном язы­ке.

- И они, так же как и вы, но­сят в по­все­днев­ной жиз­ни свою на­ци­о­наль­ную одеж­ду?

- Мы дей­стви­тель­но ча­сто её но­сим. А на се­то­с­кой неде­ле в ок­тяб­ре - каж­дый день. Про­сто в эти дни в Эсто­нии по тра­ди­ции про­хо­дит кон­гресс на­ро­да се­то, и мы то­же ста­ра­ем­ся про­во­дить раз­ные ин­те­рес­ные ме­ро­при­я­тия в шко­ле и му­зее. А за­од­но ре­кла­ми­ру­ем та­ким об­ра­зом свою на­ци­о­наль­ную куль­ту­ру.

ОТ ПЕЧ­КИ

- Я знаю, что се­то­ская куль­ту­ра в по­след­ние го­ды очень про­сла­ви­лась бла­го­да­ря сво­ей кухне…

- Да, мы у се­бя в му­зее в Си­го­во про­во­дим ма­стер-клас­сы по се­то­с­кой кухне для всех же­ла­ю­щих: ва­рим сы­ры, пе­чём пи­ро­ги, го­то­вим тыквенный ком­пот, ман­ный мусс и ква­ше­ную ка­пу­сту с пер­ло­вой кру­пой. У нас там для это­го есть и по­ме­ще­ние, и печ­ка, и свой му­зей­ный ого­род.

- Му­зей­ный ого­род? Это что­то но­вень­кое…

- Я же аг­ро­ном по об­ра­зо­ва­нию, по­это­му как толь­ко на­ча­ла ра­бо­тать в му­зее - так сра­зу же по­са­ди­ла там ого­род и са­ма в нём хо­зяй­ни­чаю. У нас есть ма­лень­кий ого­ро­дик на 7 со­ток, ку­да мы пус­ка­ем ту­ри­стов и де­тей, что­бы по­ка­зать, как и что се­то вы­ра­щи­ва­ют, как на гряд­ке вы­гля­дит го­рох, а как - боб. А есть ещё один ого­род, на пол­гек­та­ра, ко­то­рый обес­пе­чи­ва­ет му­зей кар­тош­кой, мор­ков­кой, свёк­лой, лу­ком и ка­пу­стой на весь год. И, кро­ме то­го, по­став­ля­ет ор­га­ни­че­ские про­дук­ты му­зей­ной блин­ной в Из­бор­ске.

Вдо­ба­вок мы осе­нью на­со­би­ра­ли для на­шей му­зей­ной кух­ни гри­бов и ягод, насолили сот­ни ба­нок огур­цов, на­ва­ри­ли ва­ре­нья, на­ква­си­ли ка­пу­сты. А мо­ло­ко для ма­стер-клас­сов при­но­сим из до­ма, по­то­му что у всех ра­бот­ни­ков на­ше­го му­зея до­ма есть ко­ро­вы, с ко­то­ры­ми нам ни­как не рас­стать­ся.

- Се­то­ская кух­ня силь­но от­ли­ча­ет­ся от рус­ской?

- На­при­мер, у нас есть та­кое на­ци­о­наль­ное блю­до, как тыквенный ком­пот, а рус­ские его не так уж лю­бят. На рож­де­ство мы все­гда го­то­вим кро­вя­ные кол­бас­ки…

- А в ва­шей соб­ствен­ной се­мье есть ка­кое-то фир­мен­ное блю­до?

- Крен­дель с шо­ко­ла­дом!

ВСЁ МО­ГУТ КО­РО­ЛИ

- Вы но­си­те под­лин­ный ста­рин­ный се­то­с­кий ко­стюм и ба­буш­ки­ны укра­ше­ния?

- У ме­ня есть и ста­рин­ный сыльг (

Прим. ред.), и под­лин­ный се­то­с­кий ко­стюм, ко­то­рый до­стал­ся мне от ба­буш­ки, но я их не но­шу - бе­ре­гу. По­это­му на мне спе­ци­аль­но сши­тый в Эсто­нии по за­ка­зу на­ше­го му­зея тра­ди­ци­он­ный се­то­с­кий ко­стюм и из­го­тов­лен­ный зна­ме­ни­тым со­вре­мен­ным эс­тон­ским ма­сте­ром се­реб­ря­ный сыльг.

- Ка­кую ещё по­мощь вла­сти ока­зы­ва­ют на­ро­ду се­то? Я знаю, что вам да­же кры­ши чи­нят за бюд­жет­ные день­ги?

- Дей­стви­тель­но, че­ты­ре го­да под­ряд нам по об­ласт­ной про­грам­ме вы­де­ля­ли день­ги на ре­монт: при­мер­но по 300 ты­сяч на три до­ма. Но за­явок ока­за­лось так мно­го, что мы ре­ши­ли ко­му-то от­ре­мон­ти­ро­вать ок­на, ко­му-то кры­шу, а ко­му-то пол. И та­ким об­ра­зом уже под­но­ви­ли 18 до­мов, в ко­то­рых жи­вут по­жи­лые лю­ди.

Кро­ме то­го, в 2011 го­ду об­ласт­ная ад­ми­ни­стра­ция ку­пи­ла нам трак­тор, что­бы мы на нём мог­ли вспа­хи­вать свои огороды или зи­мой рас­чи­щать от сне­га до­ро­гу к де­рев­ням.

Так­же че­ты­ре го­да под­ряд нам вы­де­ля­ли из об­ласт­но­го бюд­же­та ма­те­ри­аль­ную по­мощь за каж­дый об­ра­бо­тан­ный гек­тар зем­ли - по­лу­чи­лось боль­ше ты­ся­чи руб­лей за гек­тар.

Вдо­ба­вок за счёт об­ласт­ной про­грам­мы был от­ре­мон­ти­ро­ван му­зей на­ро­да се­то в Си­го­во. На это ушло два го­да и три мил­ли­о­на руб­лей. Глав­ное, в му­зее по­яви­лось но­вое по­ме­ще­ние для про­ве­де­ния кон­фе­рен­ций, да­же все­рос­сий­ско­го уров­ня.

В част­но­сти, в ок­тяб­ре у нас там за­се­дал Со­вет по ко­рен­ным ма­ло­чис­лен­ным на­ро­дам Се­ве­ро-За­пад­но­го фе­де­раль­но­го окру­га, а в этом го­ду в ок­тяб­ре мы пла­ни­ру­ем про­ве­сти в Си­го­во за­се­да­ние пре­зи­ди­у­ма Со­ве­та все­рос­сий­ской Ас­со­ци­а­ции фин­но-угор­ских на­ро­дов.

Об­ласт­ные вла­сти так­же еже­год­но вы­де­ля­ют нам день­ги на про­ве­де­ние в ав­гу­сте тра­ди­ци­он­но­го меж­ду­на­род­но­го фе­сти­ва­ля «Се­то­маа. Се­мей­ные встре­чи». Так­же бла­го­да­ря под­держ­ке из об­ласт­но­го бюд­же­та мы уже в ше­стой раз в этом го­ду бу­дем ле­том ор­га­ни­зо­вы­вать в му­зее линг­ви­сти­че­ский ла­герь.

В 2013-2014 го­дах все псков­ские се­то, кто за­хо­тел, про­шли дис­пан­се­ри­за­цию в об­ласт­ной боль­ни­це, за что мы ре­ги­о­наль­ным вла­стям очень бла­го­дар­ны.

Ещё од­но важ­ное до­сти­же­ние: по про­грам­ме под­держ­ки у нас с 2011 го­да из Пе­чор в Си­го­во раз в неде­лю хо­дит ав­то­бус.

Я ещё хо­чу рас­ска­зать, что недав­но наш му­зей на­чал но­вый про­ект под на­зва­ни­ем «Се­то­с­кие се­мьи». Мы со­би­ра­ем и ска­ни­ру­ем со­хра­нив­ши­е­ся се­мей­ные фо­то­гра­фии. Они у нас пред­став­ле­ны в му­зей­ной экс­по­зи­ции, а так­же лег­ли в ос­но­ву циф­ро­вой пре­зен­та­ции под на­зва­ни­ем «Несколь­ко мгно­ве­ний до завтра».

Мы так­же из­да­ём книж­ки и бук­ле­ты про на­род се­то.

- Ка­кие у ва­шей ор­га­ни­за­ции пла­ны? Что ещё хо­ти­те сде­лать для воз­рож­де­ния и сбе­ре­же­ний на­род­ных тра­ди­ций?

- Мы не толь­ко хо­тим, но и де­ла­ем! В этом го­ду по­лу­чи­ли об­ласт­ной грант на обу­че­ние де­тей ре­мёс­лам, в рам­ках ко­то­ро­го ещё вдо­ба­вок по­са­дим в Си­го­во фрук­то­вый сад. Это бу­дет Сад друж­бы с таб­лич­ка­ми воз­ле каж­до­го де­ре­ва: кто, ко­гда его по­са­дил, ка­кой это сорт.

Кро­ме то­го, мы сей­час пи­шем за­яв­ку на грант по про­грам­ме при­гра­нич­но­го со­труд­ни­че­ства с Эсто­ни­ей - хо­тим при­нять уча­стие в эс­тон­ском про­ек­те «Се­то­с­кий сельский ку­шак», что­бы про­длить эстонский се­то­с­кий ту­ри­сти­че­ский марш­рут в Пе­чор­ский рай­он.

- Хе­лью Алек­сан­дров­на, я не по­ни­маю, по­че­му вас до сих пор не из­бра­ли ко­ро­ле­вой се­то?

- Мне не раз пред­ла­га­ли, но я от­ка­зы­ва­лась: у ме­ня и так слиш­ком мно­го обя­зан­но­стей. К то­му же это на­до на пе­нёк ста­но­вить­ся - пес­ни петь и пля­сать, что­бы имен­но за тво­им пень­ком вы­стро­и­лась са­мая длин­ная оче­редь. А я мо­гу толь­ко пи­ро­га­ми сво­их из­би­ра­те­лей уго­щать.

По­это­му моя меч­та - ко­г­да­ни­будь про­ве­сти День Ко­ро­лев­ства Се­то на Пс­ков­ской зем­ле. Уж то­гда мы точ­но вы­бе­рем ко­ро­лём или ко­ро­ле­вой ко­го­ни­будь из псков­ских се­то. Тем бо­лее что под­хо­дя­щие кан­ди­да­ту­ры у нас име­ют­ся!

Ко­ро­ле­ва се­то Яне Ва­бар­на (в цен­тре) и Хе­лью Маяк (спра­ва) на фе­сти­ва­ле в Си­го­во.

Newspapers in Russian

Newspapers from Russia

© PressReader. All rights reserved.