ЧИ­ТАТЬ БЫ РАД

AiF Pskov - - РЕГИОН - Оль­га МИ­РО­НО­ВИЧ

НА МИ­НУВ­ШЕЙ НЕДЕ­ЛЕ В ПС­КОВ­СКОЙ ОБ­ЛАСТ­НОЙ БИБ­ЛИО­ТЕ­КЕ СО­СТО­ЯЛ­СЯ XIII МЕЖ­ДУ­НА­РОД­НЫЙ КНИЖ­НЫЙ ФО­РУМ «РУС­СКИЙ ЗА­ПАД», ГДЕ БИБ­ЛИО­ТЕ­КА­РИ, ПО­МИ­МО ВСЕ­ГО ПРО­ЧЕ­ГО, ПРО­ВЕ­ЛИ ВМЕ­СТЕ С ИЗ­ДА­ТЕ­ЛЯ­МИ КРУГ­ЛЫЙ СТОЛ «ПО­КО­ЛЕ­НИЕ СЕ­ТИ: ЧТО И КАК ЧИ­ТА­ЮТ СО­ВРЕ­МЕН­НЫЕ ПОД­РОСТ­КИ».

Ор­га­ни­за­то­ры это­го ме­ро­при­я­тия, ско­рее, пы­та­лись разо­брать­ся, не что чи­та­ют со­вре­мен­ные под­рост­ки, а по­че­му они не чи­та­ют. А так­же кто в этом ви­но­ват и что де­лать.

МУЛЬТ­ФИЛЬ­МЫ УБИ­ВА­ЮТ

Но на­ча­ли, тра­ди­ци­он­но, с жа­лоб на «кли­по­вое мыш­ле­ние» под­рас­та­ю­ще­го по­ко­ле­ния, со­кру­ша­ясь, что у ти­ней­дже­ров XXI ве­ка ка­та­стро­фи­че­ски умень­шил­ся сло­вар­ный за­пас, из-за че­го они не в со­сто­я­нии по­нять да­же хре­сто­ма­тий­ные ли­те­ра­тур­ные про­из­ве­де­ния. При этом из­да­те­лей сер­дит, что со­вре­мен­ные ро­ди­те­ли за­бо­тят­ся толь­ко о том, что­бы их де­ти вы­учи­ли ал­фа­вит и по­лу­чи­ли в шко­ле хо­ро­шую от­мет­ку за тех­ни­ку чте­ния. До­ста­лось и тем ро­ди­те­лям, ко­то­рые слиш­ком увле­ка­ют­ся ранним раз­ви­ти­ем и уже в три го­да пич­ка­ют сво­их ма­лы­шей, на­при­мер, «Вин­ниПу­хом» или при­клю­че­ни­я­ми Ма­лы­ша и Карлсо­на, не по­ни­мая, что да­же «При­клю­че­ния Незнай­ки» рас­счи­та­ны на де­тей де­ся­ти лет и стар­ше. По­слу­шать из­да­те­лей, «мульт­филь­мы уби­ва­ют кни­ги» - тем, что адап­ти­ру­ют вполне се­рьёз­ную дет­скую ли­те­ра­ту­ру под ма­ло­ле­ток. В ре­зуль­та­те, ко­гда де­ти под­рас­та­ют и на­чи­на­ют нуж­дать­ся в ка­че­ствен­ном чте­нии, эти «ши­кар­ные кни­ги» про­плы­ва­ют ми­мо них, так как муль­ти­ки при­учи­ли всех ду­мать, что это дет­са­дов­ское чте­ние.

Ну и ко­неч­но, хо­ро­ших со­вре­мен­ных дет­ских пи­са­те­лей при­хо­дит­ся ис­кать днём с ог­нём, а школь­ные биб­лио­те­ка­ри, на ко­то­рых вся на­деж­да, в боль­шин­стве сво­ём «не очень ком­пе­тент­ны».

По­сле этих слов уважаемого сто­лич­но­го из­да­те­ля во­круг и око­ло круг­ло­го сто­ла по­слы­шал­ся ро­пот. Школь­ные и про­сто дет­ские псков­ские биб­лио­те­ка­ри не за­хо­те­ли счи­тать се­бя «не очень ком­пе­тент­ны­ми» и в свою оче­редь на­пу­сти­лись на до­клад­чи­ка: мол, что мож­но воз­ра­зить че­ло­ве­ку, ко­то­рый го­во­рит о де­тях - «они», а то­го не зна­ет, что со­вре­мен­ные под­рост­ки чи­та­ют да­же боль­ше, чем их пе­да­го­ги!

ДЕ­ТЯМ ДО 16

Ма­рия ОРЛОВА, пи­ар-ди­рек­тор из­да­тель­ско­го до­ма «Са­мо­кат», под­твер­ди­ла, что опыт вза­и­мо­дей­ствия с биб­лио­те­ка­ря­ми у из­да­те­лей скла­ды­ва­ет­ся «пла­чев­ный». И то­же по­жа­ло­ва­лась на зна­ко­мых ей ро­ди­те­лей, ко­то­рые в 5 лет чи­та­ют сво­им де­тям Мар­ка Тве­на, от­че­го у неё «во­ло­сы вста­ют ды­бом». По её сло­вам, до биб­лио­тек до­би­ра­ют­ся еди­ни­цы юных чи­та­те­лей, а та­ко­го, что­бы биб­лио­те­ка­ри что-то ре­ко­мен­до­ва­ли книж­ным ма­га­зи­нам, нет. Вот по­то­му-то в уце­лев­ших книж­ных ма­га­зи­нах (ко­то­рые по­ка ещё не на­ча­ли тор­го­вать коз­ли­ным ме­хом, как са­мый из­вест­ный пс­ков­ский) и тво­рит­ся чёрт те что.

Биб­лио­те­ка­ри, в свою оче­редь, по­жа­ло­ва­лись на неле­пые воз­раст­ные огра­ни­че­ния, ко­то­рые не поз­во­ля­ют им вы­дать книж­ку с мар­ки­ров­кой 16+ две­на­дца­ти­лет­не­му чи­та­те­лю, да­же ес­ли он по­смыш­лё­ней неко­то­рых во­сем­на­дца­ти­лет­них. При этом де­ти, с их слов, неред­ко при­хо­дят в биб­лио­те­ку за книж­ка­ми, ко­то­рые чи­та­ют их стар­шие сёст­ры или дру­зья. А по­сколь­ку глав­ны­ми ав­то­ри- те­та­ми для под­рост­ков слу­жат их же при­я­те­ли, толь­ко чуть по­стар­ше, бе­ше­ным спро­сом поль­зу­ет­ся ли­те­ра­ту­ра вро­де и на се­рьёз­ные те­мы (про любовь, про су­и­ци­ды), но в «жвач­ной сти­ли­сти­ке».

Вы­ход, по мне­нию Ма­рии Ор­ло­вой, в том, что­бы по­пу­ля­ри­зи­ро­вать, в том чис­ле и с по­мо­щью биб­лио­те­ка­рей, биб­ли­об­ло­ги про­дви­ну­тых юных чи­та­те­лей. А что ка­са­ет­ся воз­раст­ной мар­ки­ров­ки, то из­да­тель­ство «Са­мо­кат» да­же по­и­ро­ни­зи­ро­ва­ло над та­ки­ми огра­ни­че­ни­я­ми, вы­пу­стив за­пе­ча­тан­ную в цел­ло­фан спе­ци­аль­ную се­рию «Недетские кни­ги», ко­то­рые на са­мом де­ле пред­на­зна­че­ны и под­рост­кам, и взрос­лым. Тем бо­лее что взрос­лые в по­след­нее вре­мя ста­ли очень пад­ки на но­вей­шую под­рост­ко­вую ли­те­ра­ту­ру, уве­ря­ют из­да­те­ли.

НЕ­ВЫ­УЧЕН­НЫЕ УРОКИ

Ма­рия так­же рас­ска­за­ла, как на встре­че в биб­лио­те­ке го­ро­да Слан­цы од­на де­воч­ка де­ли­лась сво­им опы­том чте­ния ка­че­ствен­ной под­рост­ко­вой ли­те­ра­ту­ры: «Я хо­жу за ма­мой по пя­там и упра­ши­ваю её про­чи­тать кни­гу «Хра­ни­ли­ще ужас­ных слов», что­бы она ме­ня по­ня­ла. А она в от­вет: «Ма­те­ма­ти­ку луч­ше на зав­тра сде­лай!»

Ва­лен­ти­на КАШИНА, из­да­тель из Тал­ли­на, слу­ша­ла-слу­ша­ла и го­во­рит: «Я насла­жда­юсь ва­ши­ми про­бле­ма­ми». Де­скать, по­про­бо­ва­ли бы рос­сий­ские из- да­те­ли по­ра­бо­тать в усло­ви­ях с каж­дым го­дом умень­ша­ю­ще­го­ся, как шаг­ре­не­вая ко­жа, аре­а­ла рус­ско­го язы­ка. Тем бо­лее ко­гда школь­ным биб­лио­те­кам Тал­ли­на за­ко­но­да­тель­но за­пре­ще­но при­об­ре­тать лю­бую ли­те­ра­ту­ру, кро­ме учеб­ной. «Мне муж ино­гда го­во­рит: «Луч­ше бы ты ру­ко­де­ли­ем за­ни­ма­лась». При этом эстон­ские из­да­те­ли изощ­ря­ют­ся с под­рост­ко­вой ли­те­ра­ту­рой так, что лю­бо-до­ро­го по­гля­деть. На­при­мер, они при­вез­ли на «Рус­ский За­пад» увле­ка­тель­ней­шую дет­скую книж­ку под на­зва­ни­ем «Как ра­бо­тать пре­зи­ден­том» - с по­дроб­ной ин­струк­ци­ей.

Ми­ха­ил ШАТИН из «Ред­кой пти­цы» объ­яс­нил, по­че­му учеб­ная ли­те­ра­ту­ра ста­ла для рос­сий­ских из­да­тельств де­лом невы­год­ным: «По­то­му что из­дал 50 эк­зем­пля­ров - и при­вет». В ито­ге быв­шие из­да­те­ли учеб­ных по­со­бий те­перь вы­жи­ва­ют за счёт кни­жек про жи­вот­ных и фольк­лор: «При­бы­ли то­же нет, но, по край­ней ме­ре, есть за­ня­тие».

Из­да­тель­ство «Пеш­ком в ис­то­рию» пошло по дру­го­му пу­ти. Оно из­да­ёт кни­ги-кве­сты и да­же кар­точ­ные иг­ры по го­ро­дам и эпо­хам. И всё бы хо­ро­шо, но на «Рус­ский За­пад» это из­да­тель­ство при­вез­ло книж­ку-пу­те­во­ди­тель по древ­не­му Нов­го­ро­ду, а не по Пс­ко­ву. Ока­зы­ва­ет­ся, моск­ви­чи всё ни­как не мо­гут най­ти у нас в го­ро­де ав­то­ра, ко­то­рый бы по­мог им взять в раз­ра­бот­ку пс­ков­ский про­ект.

ВЫ­ХОД ГДЕ-ТО РЯ­ДОМ

В об­щем, «дис­кус­сия» о том, что чи­та­ют, а точ­нее, что не чи­та­ют под­рост­ки, ма­ло-по­ма­лу пе­ре­рос­ла в об­мен опы­том, как удер­жать­ся на книж­ном рын­ке, ес­ли име­ешь де­ло, вро­де бы, с са­мой чи­та­ю­щей воз­раст­ной ка­те­го­ри­ей, ко­то­рая на са­мом де­ле так и но­ро­вит уткнуть­ся в экран мо­ни­то­ра.

В кон­це кон­цов На­та­лья ВОЛКОВА, ди­рек­тор Пс­ков­ской об­ласт­ной би­б­лио­те­ки для де­тей и юно­ше­ства им. В. А. Ка­ве­ри­на, не вы­дер­жа­ла: «Вот мы тут го­во­рим «хал­ва-хал­ва», а во рту у биб­лио­те­ка­рей сла­ще-то не ста­но­вит­ся. О ка­ком под­рост­ко­вом чте­нии мо­жет ид­ти речь, ес­ли биб­лио­те­кам се­го­дня по­чти не вы­де­ля­ют­ся день­ги на при­об­ре­те­ние но­вой ли­те­ра­ту­ры! Пой­ми­те вы си­ту­а­цию: ес­ли из­да­тель­ства не нач­нут да­рить дет­ским биб­лио­те­кам хо­тя бы по од­ной-две кни­ги из каж­до­го но­во­го ти­ра­жа, мы не смо­жем при­стра­стить де­тей к чте­нию!

- Вы нас то­же пой­ми­те, - за­при­чи­та­ли из­да­те­ли. - За по­след­ние пол­то­ра го­да на­ши рас­хо­ды на бу­ма­гу вы­рос­ли по­чти в два ра­за, но мы же не мо­жем в два ра­за под­нять це­ны!

И толь­ко ру­ко­во­ди­тель из­да­тель­ства «КПД» из Тал­ли­на Ва­лен­ти­на Кашина не ста­ла спо­рить и немед­лен­но по­да­ри­ла всю при­не­сён­ную на круг­лый стол стоп­ку книг пс­ков­ской дет­ской биб­лио­те­ке име­ни Ка­ве­ри­на. Так что всем со­брав­шим­ся ста­ло, по край­ней ме­ре, яс­но, что в бли­жай­шее вре­мя бу­дут чи­тать под­рост­ки на даль­нем Зап­ско­вье.

Ведь глав­ная пс­ков­ская биб­лио­те­ка для де­тей и юно­ше­ства, как из­вест­но, недав­но пе­ре­еха­ла на окра­и­ну Пс­ко­ва. И, как след­ствие, с кем-то из сво­их по­сто­ян­ных чи­та­те­лей рас­про­ща­лась, а ко­го-то при­об­ре­ла. По сло­вам На­та­льи Вол­ко­вой, этот пе­ре­езд лиш­ний раз под­твер­дил, что биб­лио­те­ка - учре­жде­ние ша­го­вой до­ступ­но­сти: оно для тех, кто жи­вёт ря­дом. По­это­му сей­час в вы­иг­ры­ше все от ма­ла до ве­ли­ка жи­те­ли даль­не­го Зап­ско­вья. Да­же не­смот­ря на то, что об­ласт­ная дет­ская биб­лио­те­ка боль­ше не рас­по­ла­га­ет по­ме­ще­ни­я­ми для чи­таль­ных за­лов, ту­да при­хо­дят по­си­деть, по­чи­тать кни­жеч­ку де­ти и взрос­лые со всей окру­ги.

Ока­зы­ва­ет­ся, что­бы под­рост­ки - и не толь­ко они - боль­ше чи­та­ли, все­го-то и на­до, что­бы ря­дом с их до­мом бы­ла биб­лио­те­ка. А в этой биб­лио­те­ке - самые луч­шие но­вые книж­ки.

КНИ­ГИ ДОЛЖ­НЫ БЫТЬ В ША­ГО­ВОЙ ДО­СТУП­НО­СТИ

Фо­то uzorova-nefedova.ru

Пя­тёр­ка за тех­ни­ку чте­ния не га­ран­ти­ру­ет жаж­ды зна­ний.

Newspapers in Russian

Newspapers from Russia

© PressReader. All rights reserved.