МО­ДА НА ПРАВОСЛАВИЕ

AiF Tambov - - РЕКЛАМА -

гла­ву Си­но­даль­но­го ин­фор­ма­ци­он­но­го от­де­ла Рус­ской пра­во­слав­ной церк­ви Вла­ди­ми­ра ЛЕГОЙДУ.

КИ­НО БЕЗ ХРИ­СТА

- Вла­ди­мир Ро­ма­но­вич, ду­хов­ность и мо­да - ка­жет­ся, эти по­ня­тия несов­ме­сти­мы… Или всё же и ду­хов­ность мож­но сде­лать мод­ной?

- Мо­да свя­за­на с ми­мо­лёт­но­стью, по­сто­ян­ной из­мен­чи­во­стью. Тра­ди­ции, ре­ли­гии по­доб­ные чер­ты, ко­неч­но, не при­су­щи. Но мо­да на православие всё же луч­ше, чем мо­да на пи­во. Для ме­ня это од­но­знач­но. Ду­хов­ное из­ме­ре­ние мульт­филь­ма - это не то же, что, ска­жем, ду­хов­ное из­ме­ре­ние бо­го­слу­же­ния или свя­щен­но­го тек­ста. Здесь нет тра­ди­ции, ко­то­рую на­до со­блю­дать. Мульт­фильм не толь­ко мо­жет, но и дол­жен быть популярным, ес­ли хо­ти­те, мод­ным - не ви­жу в этом ни­че­го пло­хо­го. Речь же не о том, что­бы сде­лать ду­хов­ность мод­ной, то есть по­верх- ност­ной, а о том, что­бы, на­обо­рот, от­крыть что-то но­вое тем, чьё со­зна­ние не по­ки­да­ет ми­ра мо­ды. И та­кие мульт­филь­мы, как «Необык­но­вен­ное пу­те­ше­ствие Се­ра­фи­мы», это­му спо­соб­ству­ют.

- А на­сколь­ко во­об­ще мож­но пе­ре­ина­чи­вать биб­лей­ские или иные цер­ков­ные сю­же­ты ра­ди то­го, что­бы они ста­ли по­нят­ны ши­ро­кой пуб­ли­ке?

- Ки­не­ма­то­гра­фи­че­ская работа над биб­лей­ски­ми сю­же­та­ми - осо­бая ис­то­рия. Я лич­но счи­таю, что в прин­ци­пе мож­но сни­мать ху­до­же­ствен­ные филь­мы, ос­но­ван­ные на со­бы­ти­ях Свя­щен­но­го Пи­са­ния. Глав­ная слож­ность, ес­ли речь идёт о Еван­ге­лии, - снять фильм, не по­ка­зы­вая Хри­ста, что­бы не свя­зы­вать об­раз Спа­си­те­ля с ка­ким-то кон­крет­ным ак­тё­ром. Что, как пра­ви­ло, неиз­беж­но про­ис­хо­дит. Как это сде­лать? На­при­мер, в ки­не­ма­то­гра­фе есть та­кой при­ём - «от­ра­жён­ная ре­ак­ция». Мож­но с по­мо­щью со­вре­мен­ных тех­ни­че­ских средств снять, как Спа­си­тель идёт по во­де, а мож­но по­ка­зать ре­ак­цию лю­дей, ко­то­рые это ви­дят. В прин­ци­пе, мне ка­жет­ся, это се­рьёз­ный ху­до­жест вен­ный вы­зов лю­дям дан­ной про­фес­сии, ко­то­рый они могут до­стой­но при­нять.

Что ка­са­ет­ся мульт­филь­ма, в нём нет ка­ко­го-то цер­ков­но­го сю­же­та, ко­то­рый был бы пе­ре­ина­чен со­зда­те­ля­ми. В ос­но­ве ле­жит ху­до­же­ствен­ное про­из­ве­де­ние, кни­га, сю­жет ко­то­рой адап­ти­ро­ван под фор­мат ки­но.

БИ­Б­ЛИЯ ИЛИ МУЛЬТ­ФИЛЬМ?

- Мульт­филь­мы, дет­ская Би­б­лия. Ско­ро мож­но бу­дет, ви­ди­мо, про­чи­тать со­кра­щён­ный и упро­щён­ный ва­ри­ант Би­б­лии… Не­уже­ли, для то­го что­бы сде­лать ве­ру при­тя­га­тель­ной, ре­аль­но хо­ро­ши все сред­ства?

- Не го­тов со­гла­сить­ся с пред­ло­жен­ным смыс­ло­вым ря­дом. Мульт­фильм со­вер­шен­но не яв­ля­ет­ся аль­тер­на­ти­вой Би­б­лии, и соз­да­те­ли не пред­ла­га­ют выбирать: Би­б­лия или мульт­фильм. Кста­ти, са­мо Еван­ге­лие пред­по­ла­га­ет неко­то­рую раз­ни­цу из­ло­же­ния ра­ди бла­га слы­ша­ще­го. Су­ще­ству­ют, как из­вест­но, че­ты­ре Еван­ге­лия, они с раз­ных уг­лов зре­ния пи­шут об од­них и тех же со­бы­ти­ях. Боль­шин­ство биб­ле­и­стов, на­при­мер, счи­та­ют, что Еван­ге­лие от Мар­ка, са­мое ко­рот­кое, бы­ло на­пи­са­но в первую оче­редь для де­тей и под­рост­ков. По­это­му да­же в са­мом Свя­щен­ном Пи­са­нии обо­зна­че­на воз­мож­ность та­ко­го под­хо­да.

Но это не озна­ча­ет упро­ще­ния ве­ры, та­кой за­да­чи нет. За­то есть за­да­ча, что­бы че­ло­век не про­шёл ми­мо то­го, что яв­ля­ет­ся са­мым глав­ным в жиз­ни. Ча­сто за­да­ют во­прос: го­то­ва ли Цер­ковь ид­ти в но­гу со вре­ме­нем? А я бы ска­зал по-дру­го­му: очень важ­но, что­бы вре­мя шло в но­гу с Цер­ко­вью. И это за­да­ча для всех ве­ру­ю­щих лю­дей. Ес­ли в лю­бом вре­ме­ни еван­гель­ские смыс­лы не про­яв­ля­ют­ся, и пре­жде все­го в куль­ту­ре, зна­чит, сви­де­тель­ству­ю­щие о Хри­сте не пы­та­ют­ся сде­лать его по­сла­ние по­нят­ным. В ито­ге это от­ра­жа­ет­ся и на вре­ме­ни, и на жиз­ни Церк­ви.

- Го­во­рят, что со­вре­мен­ные де­ти без­ду­хов­ные - их вос­пи­ты­ва­ет те­ле­ви­де­ние, где од­ни стре­лял­ки и тру­пы. При этом мульт­фильм про Се­ра­фи­му со­брал хо­ро­шую кас­су. По­че­му?

- Сей­час мно­гие ро­ди­те­ли вос­при­ни­ма­ют со­вре­мен­ные мульт­филь­мы как необ­хо­ди­мое зло, а дан­ный мульт­фильм раз­ру­ша­ет этот миф, до­ка­зы­ва­ет, что от­вет­ствен­ное ки­но мо­жет не толь­ко раз­вле­кать, но и вос­пи­ты­вать, го­во­ря с детьми на по­нят­ном им язы­ке.

«ВАЖ­НО, ЧТО­БЫ ВРЕ­МЯ ШЛО В НО­ГУ С ЦЕР­КО­ВЬЮ».

Юлия ТУТИНА

С ре­бён­ком на­до го­во­рить на по­нят­ном ему язы­ке...

От­ку­да эта мо­да в те­ат­ре, ки­но и да­же муль­ти­пли­ка­ции на пра­во­слав­ную те­му? Об этом мы спро­си­ли

Newspapers in Russian

Newspapers from Russia

© PressReader. All rights reserved.