НА­ДО УЧИТЬ ЧИ­ТАТЬ

AiF Tambov - - ПЕРВАЯ СТРАНИЦА - Алек­сей ЧЕБОТАРЁВ

Бо­рис КУ­ПРИ­Я­НОВ, из­да­тель, кни­го­тор­го­вец и об­ще­ствен­ный де­я­тель.

НЕ ТОЛЬ­КО СКЛА­ДЫ­ВАТЬ БУК­ВЫ

- Бо­рис Алек­сан­дро­вич, вер­но ли, что са­мая чи­та­ю­щая стра­на ра­зу­чи­лась чи­тать?

- Ви­ди­мо, да. На­столь­ко, что сей­час уже мож­но пред­ста­вить стра­ну без книг. В шко­ле у нас се­го­дня боль­шие про­бле­мы с пре­по­да­ва­ни­ем ли­те­ра­ту­ры - я это ви­жу по сво­им де­тям. Глав­ные пре­тен­зии не к учи­те­лям, а к про­грам­мам и ЕГЭ, ко­то­рый силь­но по­ко­рё­жил этот школь­ный пред­мет. Де­ти ста­ли учить­ся по-дру­го­му и ху­же. По­это­му лю­дей на­до сно­ва учить чи­тать. Не скла­ды­вать бук­вы в сло­ва, а по­ни­мать и ана­ли­зи­ро­вать текст. Я об­ща­юсь со сту­ден­та­ми и по­сто­ян­но на­ты­ка­юсь на от­сут­ствие у них это­го на­вы­ка. Нуж­но объ­яс­нять, за­чем чи­тать. Го­су­дар­ство долж­но за­ни­мать­ся под­держ­кой кни­ги, биб­лио­тек, из­да­тельств и книж­ной тор­гов­ли. Ведь кни­ги необ­хо­ди­мы для здо­ро­вья об­ще­ства.

- По­че­му кни­ги у нас так до­ро­го сто­ят?

- Кни­ги у нас дей­стви­тель­но до­ро­гие - они сто­ят столь­ко же, сколь­ко в Аме­ри­ке, при очень раз­ном уровне жиз­ни. Но це­на растёт не из-за из­да­те­лей - в кни­го­из­да­нии боль­шин­ство рас­хо­дов по­сто­ян­ны: пе­ре­вод кни­ги, ре­дак­ту­ра, ра­бо­та ху­дож­ни­ка, кор­рек­то­ра сто­ят оди­на­ко­во при тираже 500 или 1 млн эк­зем­пля­ров. Про­сто чем мень­ше тор­го­вых то­чек, где кни­гу мож­но ку­пить, тем мень­ше книг из­да­ёт­ся и тем они до­ро­же. Це­ну мож­но сни­зить уве­ли­че­ни­ем про­даж и ти­ра­жей, от­ме­ной НДС на книж­ную про­дук­цию.

- Лю­ди ста­ли боль­ше чи­тать элек­трон­ные кни­ги. Бу­маж­ная вер­сия по­сте­пен­но уми­ра­ет?

- Не уми­ра­ет. Ни­где в ми­ре элек­трон­ные кни­ги не за­ни­ма­ют боль­ше 30% рын­ка - такая до­ля уста­но­ви­лась в те­че­ние трёх по­след­них лет и не растёт. Есть кни­ги, ко­то­рые долж­ны быть элек­трон­ны­ми. Это эн­цик­ло­пе­дии, кни­ги по есте­ствен­но- на­уч­ным дис­ци­пли­нам, ко­то­рые тре­бу­ют боль­шо­го ко­ли­че­ства ссы­лок, и чтиво - за­чем ру­бить де­ре­вья ра­ди од­но­ра­зо­вых из­да­ний? У всех стра­ши­лок о кон­це эры пе­чат­ных книг - один смысл. Их рас­про­стра­ня­ют те го­су­дар­ствен­ные ин­стан­ции, ко­то­рые не за­ин­те­ре­со­ва­ны в том, что­бы сде­лать кни­гу де­шё­вой и мас­со­вой.

- А что ин­те­рес­но­го про­ис­хо­дит се­го­дня в книж­ном ми­ре?

- В Рос­сии воз­ник­ла но­вая на­уч­но-по­пу­ляр­ная ли­те­ра­ту­ра. В дет­ской ли­те­ра­ту­ре про­изо­шла за­ме­ча­тель­ная эво­лю­ция - от чу­до­вищ­ных и без­об­раз­ных из­да­ний 90-х к ны­неш­ним кра­соч­ным и ка­че­ствен­ным как но­вым, так и пе­ре­из­да­ни­ям со­вет­ских. Но во мно­гом те за­ме- «Вся крем­лёв­ская рать. Крат­кая ис­то­рия со­вре­мен­ной Рос­сии»

«Лест­ни­ца Яко­ва»

«По­кор­ность»

«Мед­ная шка­тул­ка» »

«Вой­лоч­ный век» ча­тель­ные дет­ские книж­ки, ко­то­рые из­да­ва­лись в СССР с 30-х го­дов, неак­ту­аль­ны. Про­сто по­то­му, что то­гда у об­ще­ства бы­ли дру­гие за­да­чи: все го­то­ви­лись к войне, при этом ин­ва­ли­дов в Со­вет­ском Со­ю­зе как бы не бы­ло, а лю­ди жи­ли веч­но. Сер­гей Ми­хал­ков се­го­дня не так по­пу­ля­рен у со­вре­мен­ных де­тей. В дет­ской ли­те­ра­ту­ре по­яв­ля­ет­ся ка­кая-то но­вая ак­ту­аль­ность, че­го нет в ли­те­ра­ту­ре взрос­лой. - По­че­му? - По­то­му что на­ши пи­са­те­ли вне ми­ро­во­го куль­тур­но­го кон­тек­ста, че­го ни­ко­гда не бы­ло. Они ре­ша­ют мест­ные про­бле­мы, хо­тя не долж­ны на них за­мы­кать­ся. Друг дру­га не чи­та­ют, не то что за­ру­беж­ных кол­лег! Не зна­ют ино­стран­ных язы­ков! Дру­гая пробле­ма - мо­но­по­ли­за­ция рын­ка, ко­гда все пе­ча­та­ют­ся в од­ном из­да­тель­стве и из­да­те­ли ре­ша­ют, ко­го про­дви­гать, а ко­го не про­дви­гать, ко­му за­пла­тить мил­ли­он, а ко­му сто ты­сяч. Ко­гда ра­бо­та по­став­ле­на на по­ток, ка­че­ство из­да­ва­е­мой ли­те­ра­ту­ры па­да­ет.

РАЗО­РВА­НА КУЛЬ­ТУР­НАЯ ТКАНЬ

- Есть рецепт, ко­то­рый про­пи­сы­ва­ют всем, - «ры­нок всё рас­ста­вит по ме­стам»...

- Кни­ги - всё-та­ки не про­стой то­вар, они объ­еди­ня­ют стра­ну. Вот смот­ри­те: цены на авиабилеты из Моск­вы во Вла­ди­во­сток и об­рат­но сто­ят по­ряд­ка 50-60 тыс. руб­лей. А до Нью-Йор­ка я мо­гу до­брать­ся за 20-30 тыс. И это по­то­му, что ры­нок всё «рас­ста­вил по сво­им ме­стам». С точ­ки зре­ния рын­ка это ло­гич­но и пра­виль­но: за­чем нам Даль­ний Во­сток? Стра­на и об­ще­ство разо­рва­ны не толь­ко рас­сто­я­ни­я­ми. Разо­рва­на куль­тур­ная ткань Рос­сии, её го­ро­дов. Мы придумываем но­вые тра­ди­ции, но они не утвер­жда­ют­ся, по­то­му что вы­мы­ва­ют­ся ста­рые.

Об­ще­ство раз­де­ле­но на раз­ные «сор­та» лю­дей. Это воз­му­ти­тель­но, невоз­мож­но. Нам нуж­на ин­те­гра­ция, на­при­мер, де­тей им­ми­гран­тов. Ес­ли не от­крыть для них воз­мож­но­сти со­ци­аль­ной адап­та­ции, че­рез ка­ких-ни­будь де­сять-пят­на­дцать лет мы по­лу­чим враж­деб­ную эт­но­со­ци­аль­ную общ­ность внут­ри стра­ны. Нуж­но дать этим де­тям воз­мож­ность не остать­ся, как их от­цы и ма­те­ри, стро­и­те­ля­ми, про­дав­ца­ми и двор­ни­ка­ми. Но по­ка все дру­гие пу­ти для них за­кры­ты. Я люб­лю на­шу стра­ну, хо­чу, что­бы в Рос­сии бы­ли рав­ные воз­мож­но­сти для всех, кто здесь рож­да­ет­ся. Ве­рю, что у Рос­сии боль­шое бу­ду­щее, при­чём свя­зан­ное не толь­ко с нефтью и га­зом. Что-то уже се­го­дня ме­ня­ет­ся к луч­ше­му: в Ниж­нем Нов­го­ро­де, на­при­мер, от­крыл­ся за­ме­ча­тель­ный куль­тур­ный центр, во Вла­ди­во­сто­ке про­ис­хо­дит се­рьёз­ная ре­фор­ма биб­лио­тек.

30%

КНИГ МО­ГУТ БЫТЬ ЭЛЕК­ТРОН­НЫ­МИ. НЕ БОЛЬ­ШЕ.

Хо­тя Рос­сию уже не на­зы­ва­ют са­мой читающей стра­ной, ин­те­рес к кни­ге у нас со­хра­ня­ет­ся на вы­со­ком уровне.

КНИ­ГИ - ЛИ­ДЕ­РЫ ПРО­ДАЖ

Фото Ва­ле­рия ХРИСТОФОРОВА

Newspapers in Russian

Newspapers from Russia

© PressReader. All rights reserved.