БГУ ак­тив­но со­труд­ни­ча­ет со стра­на­ми Во­сто­ка.

AiF v Buryatii (Ulan-Ude) - - ДОСЛОВНО -

Со­зда­ние и раз­ви­тие Ин­сти­ту­тов Кон­фу­ция яв­ля­ет­ся од­ним из зна­чи­мых куль­тур­но-об­ра­зо­ва­тель­ных и про­све­ти­тель­ских про­ек­тов ми­ра. На се­го­дняш­ний день та­кие ин­сти­ту­ты со­зда­ны бо­лее чем в 120 стра­нах и при­ни­ма­ют­ся, как пра­ви­ло, очень теп­ло, по­сколь­ку лю­ди за­ин­те­ре­со­ва­ны не толь­ко в том, что­бы осво­ить язык, но и узнать куль­ту­ру сво­их со­се­дей, а так­же на­ро­дов, на­се­ля­ю­щих от­да­лен­ные угол­ки пла­не­ты.

В Бу­ря­тии Ин­сти­тут Кон­фу­ция был со­здан в июле 2007 го­да на ба­зе Бу­рят­ско­го го­су­дар­ствен­но­го уни­вер­си­те­та при под­держ­ке пра­ви­тель­ства Ки­тая сов­мест­но с Чань­чунь­ским по­ли­тех­ни­че­ским уни­вер­си­те­том КНР- од­ним из круп­ней­ших ву­зов на Се­ве­ро-во­сто­ке стра­ны. На се­го­дняш­ний день парт­нер­ские от­но­ше­ния с Чань­чунь­ским уни­вер­си­те­том во мно­гом переросли в дру­же­ские, что яв­ля­ет­ся важ­ным для ре­а­ли­за­ции са­мых раз­но­об­раз­ных про­грамм.

Ос­нов­ны­ми сфе­ра­ми де­я­тель­но­сти Ин­сти­ту­та Кон­фу­ция яв­ля­ют­ся об­ра­зо­ва­тель­ная, куль­тур­ная и на­уч­но-ис­сле­до­ва­тель­ская, а на­пи­са­ние, из­да­ние учеб­ных по­со­бий, мо­но­гра­фий, сбор­ни­ков и ста­тей стра­но­вед­че­ско­го, на­уч­но-по­пу­ляр­но­го ха­рак­те­ра и обес­пе­че­ние ме­то­ди­че­ски­ми ма­те­ри­а­ла­ми всех, кто свя­зан с си­но­ло­ги­ей и во­сто­ко­ве­де­ни­ем, от­но­сят­ся к из­да­тель­ской де­я­тель­но­сти ин­сти­ту­та.

ОСО­БЫЙ ПОД­ХОД

Сле­ду­ет от­ме­тить, что Ин­сти­тут Кон­фу­ция БГУ, име­ю­щий соб­ствен­ную ме­то­ди­ку и осо­бый под­ход к обу­че­нию ки­тай­ско­му язы­ку, пре­успел в сфе­ре об­ра­зо­ва­тель­ной де­я­тель­но­сти. В БГУ си­но­ло­гия за­ни­ма­ет клю­че­вые по­зи­ции, а пре­по­да­ва­те­ли ки­тай­ско­го язы­ка яв­ля­ют­ся вы­со­ко­ква­ли­фи­ци­ро­ван­ны­ми спе­ци­а­ли­ста­ми в дан­ной об­ла­сти.

- За­ня­тия для всех же­ла­ю­щих изу­чать китайский язык в Ин­сти­ту­те Кон­фу­ция ве­дут рос­сий­ские пре­по­да­ва­те­ли, от­ве­ча­ю­щие за ме­то­ди­ку обу­че­ния и об­щий ход об­ра­зо­ва­тель­но­го про­цес­са и но­си­те­ли

Сту­ден­ты учат­ся кал­ли­гра­фии. язы­ка, ко­то­рые с са­мых пер­вых за­ня­тий за­ни­ма­ют­ся с ре­бя­та­ми фо­не­ти­кой, прак­ти­кой ре­чи. Та­кой под­ход яв­ля­ет­ся мак­си­маль­но эф­фек­тив­ным для овла­де­ния ки­тай­ским язы­ком, - от­ме­ти­ла ди­рек­тор Ин­сти­ту­та Кон­фу­ция Лидия ВЕТЛУЖСКАЯ.

По­сколь­ку це­лью ра­бо­ты Ин­сти­ту­та Кон­фу­ция яв­ля­ет­ся предо­став­ле­ние сту­ден­там воз­мож­но­сти овла­деть ки­тай­ским язы­ком на уровне, ко­то­рый поз­во­лит в даль­ней­шем свя­зать свою про­фес­си­о­наль­ную де­я­тель­ность с КНР или дру­гим ки­та­е­языч­ным ми­ром, в БГУ при­ня­та Кон­цеп­ция непре­рыв­но­го изу­че­ния ки­тай­ско­го язы­ка на неспе­ци­аль­ных фа­куль­те­тах. Речь идет о сту­ден­тах, для ко­то­рых язык не яв­ля­ет­ся ос­нов­ным в их про­фес­си­о­наль­ной де­я­тель­но­сти. Это юри­сты, эко­но­ми­сты, ис­то­ри­ки, со­ци­аль­ные ра­бот­ни­ки, пси­хо­ло­ги, фи­ло­ло­ги и дру­гие.

Ес­ли сту­дент учит­ся в Во­сточ­ном ин­сти­ту­те, он изу­ча­ет китайский язык со­глас­но учеб­ной про­грам­ме, а сту­ден­ты дру­гих на­прав­ле­ний под­го­тов­ки ли­ше­ны этой воз­мож­но­сти. Со­от­вет­ствен­но, в даль­ней­шем они не мо­гут пла­ни­ро­вать свое ин­ди­ви­ду­аль­ное про­фес­си­о­наль­ное раз­ви­тие, свя­зан­ное с Ки­та­ем.

- Мы ис­пра­ви­ли это по­ло­же­ние пу­тем вве­де­ния спе­ци­аль­но­го про­ек­та в Бу­рят­ском го­су­дар­ствен­ном уни­вер­си­те­те, - рас­ска­зы­ва­ет Лидия Ветлужская. - Со­глас­но это­му про­ек­ту сту­ден­ты фа­куль­те­тов, где не изу­ча­ет­ся китайский язык, мо­гут в те­че­ние пер­во­го го­да его изу­чать аб­со­лют­но бес­плат­но, а за­тем про­дол­жить обу­че­ние в Ин­сти­ту­те Кон­фу­ция на об­щих ос­но­ва­ни­ях.

НА­УЧ­НЫЕ ПОД­РАЗ­ДЕ­ЛЕ­НИЯ

Осо­бое вни­ма­ние в ра­бо­те Ин­сти­ту­та Кон­фу­ция БГУ на­прав­ле­но на на­уч­ную де­я­тель­ность, ко­то­рую охва­ты­ва­ют Российско-китайский юри­ди­че­ский центр и Рос­сий­ско­ки­тай­ский центр со­ци­аль­ных ис­сле­до­ва­ний, за­ни­ма­ю­щи­е­ся раз­ра­бот­кой соб­ствен­ных про­ек­тов. В на­сто­я­щее вре­мя центр со­ци­аль­ных ис­сле­до­ва­ний раз­ра­ба­ты­ва­ет про­ект со­зда­ния по­ло­жи­тель­но­го ими­джа мо­ло­де­жи двух стран - Рос­сии и Ки­тая.

Глав­ной за­да­чей юри­ди­че­ско­го цен­тра яв­ля­ет­ся срав­ни­тель­ный ана­лиз пра­во­вых си­стем Рос­сии и Ки­тая, что име­ет важ­ное при­клад­ное зна­че­ние в све­те раз­ви­ва­ю­щих­ся от­но­ше­ний меж­ду стра­на­ми.

По сло­вам про­рек­то­ра по учеб­ной ра­бо­те БГУ, д.и.н., Джа­ми­ли ЧИМИТОВОЙ, дан­ный спе­ци­а­ли­зи­ро­ван­ный центр яв­ля­ет­ся уни­каль­ным. По­сколь­ку ос­нов­ной упор дру­гие ин­сти­ту­ты Кон­фу­ция де­ла­ют на раз­ви­тие язы­ка, что яв­ля­ет­ся некой по­пыт­кой экс­тра­по­ля­ции тех куль­тур­ных форм, ко­то­рые до­ста­точ­но ши­ро­ко рас­про­стра­не­ны на тер­ри­то­рии Рос­сии, то пред­мет­ной уз­кой об­ла­стью ис­сле­до­ва­ний прак­ти­че­ски ни­кто не за­ни­ма­ет­ся.

- Гар­мо­ни­за­ция за­ко­но­да­тель­ства се­год­ня яв­ля­ет­ся ак­ту­аль­ной про­бле­мой с уче­том из­ме­не­ния век­то­ра внешне-по­ли­ти­че­ской на­прав­лен­но­сти Рос­сии в сто­ро­ну Ази­ат­ско-Ти­хо­оке­ан­ско­го ре­ги­о­на. А для Ки­тая эта про­бле­ма ак­ту­а­ли­зи­ру­ет­ся в ра­зы,- от­ме­ти­ла Джа­ми­ля Чимитова.- Мы ис­хо­ди­ли из то­го, что пра­во­вая куль­ту­ра Ки­тая яв­ля­ет­ся важ­ной ча­стью куль­ту­ры в це­лом, а ее изу­че­ние невоз­мож- но без зна­ния язы­ка. По­это­му на юри­ди­че­ском фа­куль­те­те, един­ствен­ном в ре­ги­оне, сей­час идет под­го­тов­ка спе­ци­а­ли­стов в об­ла­сти меж­ду­на­род­но­го пра­ва со зна­ни­ем язы­ков. Сту­ден­ты, на­чи­ная с пер­во­го кур­са, на­ря­ду с юрис­пру­ден­ци­ей изу­ча­ют китайский язык.

ГА­РАН­ТИЯ УСПЕ­ХА

Се­год­ня де­я­тель­ность Ин­сти­ту­та Кон­фу­ция вно­сит боль­шой вклад в по­зи­ци­о­ни­ро­ва­ние БГУ как провайдера во­сточ­ной по­ли­ти­ки Рос­сии. Это един­ствен­ный вуз, ко­то­рый мо­жет взять на се­бя роль ана­ли­ти­че­ско­го цен­тра по раз­лич­но­му спек­тру во­про­сов си­но­ло­гии. Ос­нов­ная за­да­ча Ин­сти­ту­та Кон­фу­ция БГУ - не толь­ко обу­чать ки­тай­ско­му язы­ку, что яв­ля­ет­ся важ­ным усло­ви­ем для про­фес­си­о­наль­но­го ро­ста и успеш­ной ка­рье­ры как в Рос­сии, так и за ру­бе­жом, но и ис­поль­зо­вать язык как ме­ха­низм для об­ра­зо­ва­тель­ных, куль­тур­ных, эко­но­ми­че­ских, на­уч­ных и при­клад­ных це­лей.

- Сту­ден­ты на­ше­го ин­сти­ту­та про­дол­жа­ют обу­че­ние в Ки­тае по сти­пен­ди­аль­ным про­грам­мам. Пра­ви­тель­ство Ки­тая выделяет сред­ства для обу­че­ния сту­ден­тов в са­мых луч­ший ву­зах, от­ку­да ре­бя­та воз­вра­ща­ют­ся вы­со­ко­ква­ли­фи­ци­ро­ван­ны­ми спе­ци­а­ли­ста­ми. Толь­ко за по­след­ние 5 лет в сти­пен­ди­аль­ных про­грам­мах язы­ко­вой ста­жи­ров­ки, ба­ка­лаври­а­та и ма­ги­стра­ту­ры, предо­став­ля­е­мых Пра­ви­тель­ством, го­ро­да­ми и про­вин­ци­я­ми КНР при­ня­ли уча­стие око­ло двух­сот че­ло­век, - от­ме­ти­ла Лидия Ветлужская.

Сле­ду­ет так­же от­ме­тить, что Ин­сти­тут Кон­фу­ция ори­ен­ти­ро­ван не толь­ко на обу­че­ние сту­ден­тов, но и лю­дей раз­лич­ных про­фес­сий и воз­рас­тов, тех, ко­му ин­те­ре­сен Во­сток. На двух­го­дич­ных кур­сах ки­тай­ско­го язы­ка все же­ла­ю­щие мо­гут не толь­ко осво­ить китайский

Newspapers in Russian

Newspapers from Russia

© PressReader. All rights reserved.