НУ­ЖЕН ЧИТАТЕЛЬ-АВТОМАТ

AiF v Tule (Tula) - - ГОСТЬ НОМЕРА -

В КИ­ТАЕ РО­БОТ-ЖУР­НА­ЛИСТ ОПУБ­ЛИ­КО­ВАЛ СВОЮ ПЕРВУЮ СТА­ТЬЮ. СВОЙ ПЕР­ВЫЙ МА­ТЕ­РИ­АЛ РО­БОТ ПОСВЯТИЛ АЖИ­О­ТА­ЖУ В ОБ­ЩЕ­СТВЕН­НОМ ТРАНС­ПОР­ТЕ ПЕ­РЕД КИТАЙСКИМ НО­ВЫМ ГО­ДОМ.

- Толь­ко в кон­це ухо­дя­ще­го года я опуб­ли­ко­вал рас­сказ «Рай­суд», в ко­то­ром жур­на­лист неда­ле­ко­го будущего пе­ре­да­ёт ма­те­ри­а­лы мыс­лен­но, при помощи встро­ен­но­го устрой­ства, на встро­ен­ный мозг ре­дак­то­ра, а тот в свою оче­редь, по­сле об­ра­бот­ки, пе­ре­да­ёт этот ма­те­ри­ал на ис­кус­ствен­ные моз­ги пуб­ли­ки. Но я не ожи­дал, что моя фан­та­зия во­пло­тит­ся в жизнь на­столь­ко быст­ро. По­че­му это про­изо­шло? Во-пер­вых, ра­бо­та жур­на­ли­ста ста­но­вит­ся всё бо­лее эле­мен­тар­ной и ав­то­ма­ти­че­ской. Жур­на­лист всё ча­ще не со­зда­ёт, а пе­ре­да­ёт чу­жие мнения. Жур­на­ли­сты всё ча­ще за­ни­ма­ют­ся «ри­рай­тин­гом» - пе­ре­де­лы­ва­ют го­то­вые тек­сты, «мо­ни­то­рин­гом» - вы­би­ра­ют нуж­ные фраг­мен­ты из ин­фор­ма­ци­он­ных по­то­ков, а это всё мо­жет де­лать ро­бот. Их и обу­ча­ют в ву­зах, на­тас­ки­вая на опре­де­лён­ные на­вы­ки и уме­ния, то есть про­грам­ми­ру­ют.

Та­кой ро­бот вполне мо­жет со­ста­вить иди­от­ский текст, как гугл-пе­ре­вод­чик мо­жет сде­лать иди­от­ский, непо­нят­ный пе­ре­вод. Оста­ёт­ся толь­ко со­здать чи­та­те­ля для та­ко­го тек­ста - это дол­жен быть дру­гой автомат или че­ло­век, до­ве­дён­ный до ав­то­ма­ти­че­ско­го иди­о­тиз­ма. Та­кая ра­бо­та успеш­но ве­дёт­ся в ву­зах.

Олег ХАФИЗОВ, писатель и жур­на­лист

Newspapers in Russian

Newspapers from Russia

© PressReader. All rights reserved.