Вла­ди­мир На­бо­ков

1899–1977 Один из ве­ли­чай­ших про­за­и­ков ХХ ве­ка

Forbes (Russia) - - 100 САМЫХ ВЛИЯТЕЛЬНЫХ РУССКИХ -

На­бо­ков го­во­рил о се­бе са­мом так: «Я аме­ри­кан­ский пи­са­тель, рож­ден­ный в Рос­сии, по­лу­чив­ший об­ра­зо­ва­ние в Ан­глии, где я изу­чал фран­цуз­скую ли­те­ра­ту­ру пе­ред тем, как на пят­на­дцать лет пе­ре­се­лить­ся в Гер­ма­нию. …Моя го­ло­ва раз­го­ва­ри­ва­ет по-ан­глий­ски, мое серд­це — по-рус­ски, и мое ухо — по-фран­цуз­ски». Ре­во­лю­ция вы­ну­ди­ла се­мью На­бо­ко­вых покинуть Рос­сию в 1919 го­ду, пи­са­тель про­вел бо­лее 20 лет в Ев­ро­пе.опа­са­ясь за жизнь же­ны-ев­рей­ки по­сле при­хо­да к вла­сти Гит­ле­ра,эми­гри­ро­вал в 1940 го­ду в Сша,на­чал пре­по­да­вать в аме­ри­кан­ских уни­вер­си­те­тах, при­нял аме­ри­кан­ское под­дан­ство. Ро­ман «Ло­ли­та», при­нес­ший пи­са­те­лю ми­ро­вую сла­ву, сна­ча­ла от­ка­за­лись пуб­ли­ко­вать че­ты­ре аме­ри­кан­ских из­да­тель­ства, его по­счи­та­ли непри­стой­ным и пор­но­гра­фи­че­ским и опа­са­лись су­деб­но­го пре­сле­до­ва­ния.но в 1955 го­ду он вы­шел в Па­ри­же в Olympia Press.кни­га поль­зо­ва­лась огром­ным успе­хом, бы­ла пе­ре­ве­де­на на мно­гие язы­ки и при­нес­ла На­бо­ко­ву фи­нан­со­вое бла­го­по­лу­чие. На­бо­ков — уни­каль­ный в ис­то­рии слу­чай пи­са­те­ля-би­линг­ва, ко­то­рый яв­ля­ет­ся од­но­вре­мен­но и ве­ли­ким рус­ским, и аме­ри­кан­ским пи­са­те­лем.

Newspapers in Russian

Newspapers from Russia

© PressReader. All rights reserved.