Мне­ние на­ших уче­ных до­не­сут до за­пад­ной ауди­то­рии

Izvestia Moscow Edition - - Россия-новости - Свет­ла­на Суб­бо­ти­на, Да­рья Хи­ми­че­ва, Па­вел Па­нов

По ин­фор­ма­ции « Из­ве­стий » , пре­зи­дент­ский фонд « Ис­то­рия Оте­че­ства » в бли­жай­шее вре­мя от­кро­ет про­грам­му по пе­ре­во­ду луч­ших ра­бот рос­сий­ских уче­ных- ис­то­ри­ков на раз­ные язы­ки ми­ра и зай­мет­ся их про­дви­же­ни­ем в на­уч­ном и ме­дий­ном про­стран­стве.

По мне­нию экс­пер­тов, сей­час сло­жи­лась си­ту­а­ция, ко­гда на За­па­де при об­ще­ствен­ном об­суж­де­нии са­мых ост­рых во­про­сов по ис­то­рии пред­став­ле­ны ка­кие угод­но точ­ки зре­ния, толь­ко не рос­сий­ских уче­ных.

В фон­де го­во­рят, что боль­шин­ство за­пад­ных « экс­пер­тов » и « го­во­ря­щих го­лов » те­ле­ка­на­лов ча­сто опе­ри­ру­ют до­мыс­ла­ми. При этом ком­мен­та­ри­ев рос­сий­ских ис­сле­до­ва­те­лей, ко­то­рые изу­чи­ли тон­ны ар­хив­ных до­ку­мен­тов по всем го­ря­чим во­про­сам и име­ют ком­пе­тент­ное мне­ние, нет в ме­дий­ном про­стран­стве. Их ста­тьи и кни­ги не пе­ча­та­ют за ру­бе­жом, их вы­во­ды ба­наль­но неиз­вест­ны в ан­гло­языч­ной сре­де, и это непра­виль­но.

— Необ­хо­ди­мо на­учить­ся про­дви­гать рос­сий­скую на­у­ку в том чис­ле на ино­стран­ных язы­ках. От­дель­ные уче­ные пуб­ли­ку­ют­ся в ан­гло­языч­ных жур­на­лах, но си­сте­ма­ти­че­ски пред­став­лять рос­сий­скую на­у­ку в ми­ре — за­да­ча ак­ту­аль­ная. Ра­бо­та по пе­ре­во­ду ста­тей и мо­но­гра­фий рос­сий­ских уче­ных хо­тя бы на ан­глий­ский язык — это идея свое­вре­мен­ная и необ­хо­ди­мая. Она рас­ши­рит до­ступ за­пад­ной ауди­то­рии к рос­сий­ским на­уч­ным ис­сле­до­ва­ни­ям в гу­ма­ни­тар­ной и со­ци­аль­ной об­ла­сти, — за­явил член экс­перт­но­го со­ве­та Фон­да ИСЭПИ, быв­ший ве­ду­щий со­труд­ник Ин­сти­ту­та фи­ло­со­фии РАН Лео­нид По­ля­ков.

В бли­жай­шее вре­мя со­здан­ный Вла­ди­ми­ром Пу­ти­ным фонд « Ис­то­рия Оте­че­ства » по­лу­чит утвер­жден­ный устав, ко­то­рый опре­де­лит на­прав­ле­ния де­я­тель­но­сти и воз­мож­но­сти ор­га­ни­за­ции. Как рас­ска­за­ли « Из­ве­сти­ям » в пра­ви­тель­стве и под­твер­ди­ли в са­мом фон­де, на од­ном из бли­жай­ших за­се­да­ний пра­ви­тель­ства бу­дет утвер­жден устав ор­га­ни­за­ции.

Ос­нов­ны­ми за­да­ча­ми фон­да яв­ля­ют­ся по­пу­ля­ри­за­ция ис­то­рии в Рос­сии и за ее пре­де­ла­ми, со­хра­не­ние ис­то­ри­че­ско­го на­сле­дия и тра­ди­ций на­ро­дов на­шей стра­ны. Учре­ди­те­лем фон­да вы­сту­па­ет пра­ви­тель­ство. Гла­вой со­ве­та фон­да был на­зна­чен пред­се­да­тель Го­с­ду­мы и Рос­сий­ско­го ис­то­ри­че­ско­го об­ще­ства Сер­гей На­рыш­кин, ко­то­рый в на­ча­ле мая уже про­вел пер­вое за­се­да­ние но­вой ор­га­ни­за­ции, где за­явил о том, что необ­хо­ди­мо в сжа­тые сро­ки утвер­дить ее устав.

Со­глас­но про­ек­ту по­ста­нов­ле­ния пра­ви­тель­ства, в уста­ве фон­да так­же го­во­рит­ся о воз­мож­но­сти со­зда­ния НКО в Рос­сии и за ру­бе­жом и преду­смат­ри­ва­ет­ся от­кры­тие фи­ли­а­лов и пред­ста­ви­тельств по все­му ми­ру. Од­на­ко, как по­яс­ни­ли « Из­ве­сти­ям » в ор­га­ни­за­ции, это сле­ду­ю­щий этап де­я­тель­но­сти.

На ан­глий­ском фонд бу­дет на­зы­вать­ся History of Motherland.

— Уста­вом преду­смот­ре­но, что це­лью и пред­ме­том де­я­тель­но­сти фон­да яв­ля­ет­ся объ­еди­не­ние уси­лий об­ще­ства, го­су­дар­ства, уче­ных, пе­да­го­ги­че­ских ра­бот­ни­ков, ар­хив­ных и му­зей­ных ра­бот­ни­ков, де­я­те­лей ли­те­ра­ту­ры и ис­кус­ства, жур­на­ли­стов для фор­ми­ро­ва­ния об­ще­рос­сий­ской ис­то­ри­че­ской куль­ту­ры за счет объ­ек­тив­но­го изу­че­ния, осве­ще­ния, пре­зен­та­ции и по­пу­ля­ри­за­ции оте­че­ствен­ной ис­то­рии, со­хра­не­ния на­ци­о­наль­ной па­мя­ти, — го­во­рят в Ми­но­бр­на­у­ки, ко­то­рое вы­сту­пи­ло ав­то­ром уста­ва. Эти це­ли пол­но­стью со­звуч­ны устав­ным це­лям вос­со­здан­но­го че­ты­ре го­да на­зад РИО ( Рос­сий­ско­го ис­то­ри­че­ско­го об­ще­ства).

Те при­о­ри­тет­ные на­прав­ле­ния, ко­то­рые еже­год­но опре­де­ля­ет РИО, ста­нут ори­ен­ти­ра­ми для фи­нан­си­ро­ва­ния кон­крет­ных про­ек­тов но­вым фон­дом. Ор­га­ни­за­ция бу­дет за­ни­мать­ся под­держ­кой об­ще­ствен­ных ини­ци­а­тив по изу­че­нию оте­че­ствен­ной ис­то­рии, по­пу­ля­ри­зи­ро­вать ре­зуль­та­ты дея тель­но­сти оте­че­ствен­ных уче­ных, так­же пы­тать­ся не до­пу­стить ис­ка­же­ния ис­то­ри­че­ских фак­тов.

Фи­нан­си­ро­ва­ние фон­да бу­дет осу­ществ­лять­ся из фе­де­раль­но­го бюд­же­та, од­на­ко в уста­ве ор­га­ни­за­ции ука­за­но, что она име­ет пра­во при­вле­кать част­ный ка­пи­тал для со­зда­ния про­све­ти­тель­ских ре­сур­сов ( ин­тер­нет- сай­тов, те­ле- и ра­дио­про­грамм, ху­до­же­ствен­ных и до­ку­мен­таль­ных филь­мов, на­уч­но- по­пу­ляр­ных книг, вы­ста­вок). Фон­ду так­же пред­ла­га­ют за­ра­ба­ты­вать на из­да­тель­ской де­я­тель­но­сти, роз­нич­ной тор­гов­ле кни­га­ми, га­зе­та­ми и жур­на­ла­ми. К ис­точ­ни­кам фи­нан­си­ро­ва­ния от­не­се­ны и ди­ви­ден­ды, по­лу­ча­е­мые по ак­ци­ям, об­ли­га­ци­ям и дру­гим цен­ным бу­ма­гам, а так­же до­хо­ды от ис­поль­зо­ва­ния иму­ще­ства, на­хо­дя­ще­го­ся в соб­ствен­но­сти фон­да.

Ор­га­на­ми управ­ле­ния опре­де­ле­ны: со­вет фон­да, по­пе­чи­тель­ский со­вет, прав­ле­ние и ис­пол­ни­тель­ный ди­рек­тор. На­зна­че­ние или ис­клю­че­ние из ор­га­нов управ­ле­ния фон­дом воз­мож­но толь­ко по ука­зу пре­зи­ден­та.

Чер­но­вой спи­сок по­пе­чи­тель­ско­го со­ве­та уже под­го­тов­лен, в него во­шли ми­нистр об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки Дмит­рий Ли­ва­нов ( пред­се­да­тель по­пе­чи­тель­ско­го со­ве­та фон­да), пер­вый за­ме­сти­тель ми­ни­стра куль­ту­ры Вла­ди­мир Ари­стар­хов, за­ме­сти­тель ми­ни­стра ино­стран­ных дел Вла­ди­мир Ти­тов, ру­ко­во­ди­тель Фе­де­раль­но­го ар­хив­но­го агент­ства Ан­дрей Ар­ти­зов, со­пред­се­да­тель цен­траль­но­го шта­ба ОНФ Ста­ни­слав Го­во­ру­хин, ру­ко­во­ди­тель Рос­со­труд­ни­че­ства Любовь Гле­бо­ва, ген­ди­рек­тор ВГТРК Олег Доб­ро­де­ев, рек­тор МГУ Вик­тор Са­дов­ни­чий, пре­зи­дент Рос­сий­ско­го книж­но­го со­ю­за Сер­гей Сте­па­шин, со­вет­ник пре­зи­ден­та Вла­ди­мир Тол­стой, пре­зи­дент РАН Вла­ди­мир Фор­тов, ака­де­ми­ки Алек­сандр Чу­ба­рьян и Ана­то­лий Тор­ку­нов и др.

Newspapers in Russian

Newspapers from Russia

© PressReader. All rights reserved.