Же­на по­ни­ма­ет, как слож­но мне оста­вать­ся при­мер­ным се­мья­ни­ном!

Ту­рец­кий ак­тер, ко­то­ро­го мы вско­ре уви­дим в ме­ло­дра­ме «Во­сток - За­пад», в ин­тер­вью жур­на­лу «Те­ле­про­грам­ма» по­ве­дал о пла­нах спеть в опе­ре и труд­но­стях в лич­ной жизни

KP-Teleprogramma - - МУЖЧИНА НАРАСХВАТ - Текст: Ар­тем ГУСЯТИНСКИЙ Фо­то: ка­нал «До­маш­ний».

ВРос­сии это­го стат­но­го бо­ро­да­то­го брю­не­та зна­ют как ис­пол­ни­те­ля ро­ли Бехра­ма-па­ши в са­ге «Ве­ли­ко­леп­ный век», в Тур­ции же Ад­нан еще и поп-звез­да, ведь петь Коч на­чал го­раз­до рань­ше, чем сни­мать­ся в ки­но. В ре­пер­ту­а­ре ар­ти­ста нема­ло шля­ге­ров, эмо­ци­о­наль­но­сти ко­то­рых по­за­ви­до­вал бы сам Тар­кан: Ад­нан спе­ци­а­ли­зи­ру­ет­ся на за­вод­ной поп-му­зы­ке с яр­ко вы­ра­жен­ным на­ци­о­наль­ным ко­ло­ри­том. Спо­ет он и в се­ри­а­ле «Во­сток

- За­пад», рус­ско-ту­рец­ком про­ек­те, пре­мье­ра ко­то­ро­го ско­ро со­сто­ит­ся на ка­на­ле «До­маш­ний». Его ге­ро­и­ня, же­на успеш­но­го биз­не­сме­на Та­тья­на (Ев­ге­ния Ло­за), меч­та­ет о ре­бен­ке и, от­ча­яв­шись ро­дить есте­ствен­ным пу­тем, едет в Тур­цию к из­вест­но­му вра­чу-ре­про­дук­то­ло­гу Ке­ма­лю (Коч). И бук­валь­но сра­зу же влюб­ля­ет­ся в га­лант­но­го док­то­ра с ари­сто­кра­ти­че­ски­ми ма­не­ра­ми. Та­тья­ну, не усто­яв­шую пе­ред ча­ра­ми Ке­ма­ля, мож­но по­нять - лю­бой жен­щине труд­но со­хра­нять хлад­но­кро­вие, ко­гда ее об­ни­ма­ет звез­да «Ве­ли­ко­леп­но­го ве­ка», муж­чи­на, ли­цо ко­то­ро­го на пост­со­вет­ском про­стран­стве из­вест­но каж­до­му. «Пом­ню, ко­гда при­ле­тел в Ки­ев, где так­же про­хо­ди­ли съем­ки се­ри­а­ла «Во­сток - За­пад», по­гра­нич­ник, про­ве­ряв­ший мой пас­порт, вос­клик­нул: «О, Бехрам-па­ша, доб­ро по­жа­ло­вать!» - с улыб­кой вспо­ми­на­ет Ад­нан, с ко­то­рым кор­ре­спон­дент «Те­ле­про­грам­мы» встре­тил­ся в Тур­ции на пре­зен­та­ции се­ри­а­ла.

- По­че­му Бехрам-па­ша ре­шил вдруг сыг­рать в рус­ско-ту­рец­ком се­ри­а­ле?

- Про­сто вся моя ра­бо­та рань­ше бы­ла со­сре­до­то­че­на на ро­дине, и хо­те­лось сде­лать что-то за ее пре­де­ла­ми. Ну и по­том, сце­на­рий ока­зал­ся ин­те­рес­ным и при этом очень ре­а­ли­стич­ным. Ведь ис­то­рий о люб­ви меж­ду рус­ски­ми жен­щи­на­ми и ту­рец­ки­ми муж­чи­на­ми очень мно­го. Вот, на­при­мер, мой дя­дя, ко­то- рый был даль­но­бой­щи­ком, влю­бил­ся в рус­скую де­вуш­ку. Они по­же­ни­лись, она при­ня­ла му­суль­ман­ство. Мо­жет быть, во вто­ром се­зоне се­ри­а­ла «Во­сток - За­пад» я то­же сде­лаю Та­ню му­суль­ман­кой... Шут­ка! (Хо­хо­чет.)

- Ве­ли­ка ли раз­ни­ца меж­ду тем, как де­ла­ют се­ри­а­лы в Тур­ции и в Рос­сии?

- Раз­ни­ца есть, и она, по­жа­луй, не в на­шу поль­зу. Рус­ские го­раз­до дис­ци­пли­ни­ро­ван­нее. На­вер­ное, это от­но­ше­ние к ра­бо­те име­ет дав­ние тра­ди­ции, еще с со­вет­ских вре­мен. По­это­му и в Ро­сии, и на Укра­ине мы ра­бо­та­ли очень быст­ро. Ес­ли у вас в плане на­пи­са­но, что сни­мать на­чи­на­ют в во­семь, а за­кан­чи­ва­ют в шесть, то я знаю, что так и бу­дет. В Тур­ции все ина­че. Ко­ли­че­ство ма­те­ри­а­ла, ко­то­рое мы по­лу­ча­ли с рос­сий­ской груп­пой за два-три дня, у нас от­сня­ли бы в луч­шем слу­чае за неде­лю.

А еще ва­ши ре­жис­се­ры вни­ма­тель­нее от­но­сят­ся к ак­те­рам. Не про­сто ко­ман­ду­ют, а ста­ра­ют­ся по­нять ар­ти­ста, при­слу­шать­ся к нему.

- Рус­ских жен­щин ча­сто на­зы­ва­ют са­мы­ми кра­си­вы­ми в ми­ре. Со­глас­ны?

- Зна­е­те, на мои кон­цер­ты при­хо­дят де­вуш­ки из раз­ных стран - тур­чан­ки, фран­цу­жен­ки, нем­ки... Сре­ди них очень мно­го кра­са­виц. По­это­му я бы не стал го­во­рить, что луч­шие - это имен­но рос­си­ян­ки, не все так од­но­знач­но. Но бла­го­да­ря съем­кам в се­ри­а­ле «Во­сток - За­пад» я, ко­неч­но, по до­сто­ин­ству рус­ских жен­щин оце­нил и те­перь по­ни­маю, по­че­му вы счи­та­е­те их са­ми­ми при­вле­ка­тель­ны­ми.

- А как у вас с рус­ским язы­ком?

- По­ка знаю лишь несколь­ко слов и вы­ра­же­ний: спа­си­бо боль­шое, как де­ла, борщ, ка­лин­ка- ма­лин­ка... Иг­рать и да­вать ин­тер­вью на рус­ском еще не го­тов (в се­ри­а­ле «Во­сток - За­пад» Ад­на­на озву­чил ак­тер Ра­дик Му­ха­мет­зя­нов, рус­ский го­лос сул­та­на Су­лей­ма­на в «Ве­ли­ко­леп­ном ве­ке». - Ред.). Но ес­ли бу­дет при­ня­то ре­ше­ние сни­мать вто­рой се­зон, то я, воз­мож­но, по­про­бую го­во­рить в кад­ре по-рус­ски сам, без дуб­ле­ра.

- А не хо­ти­те спеть на рус­ском язы­ке?

- Мне это бы­ло бы очень ин­те­рес­но!

- И ко­го из звезд рос­сий­ской по­псце­ны вы зна­е­те?

- О, я пом­ню несколь­ко ва­ших хи­тов. На­при­мер, вот этот (на­чи­на­ет на­пе­вать пе­сен­ку Dragostea Din Tei, шля­гер мол­дав­ской груп­пы O-Zone. - Ред.). Как, раз­ве это не рус­ская пес­ня? Ой... Про­сти­те. Но все рав­но я слы­шал мно­го хо­ро­ших рус­ских поп-ком­по­зи­ций, про­сто име­на ар­ти­стов не пом­ню. А во­об­ще, ес­ли го­во­рить о рус­ской му­зы­ке, ме­ня боль­ше ин­те­ре­су­ет не поп-сце­на, а клас­си­че­ская опе­ра. Хво­ро­стов­ский, Нет­реб­ко - вот эти име­на я пре­крас­но знаю.

- Не­уже­ли вы со­би­ра­е­тесь пе­ре­ква­ли­фи­ци­ро­вать­ся в опер­но­го пев­ца?

- Ну-у... (Ад­нан за­мял­ся, слов­но ис­пу­гав­шись соб­ствен­ной сме­ло­сти.). В жизни ар­ти­ста вся­кое мо­жет слу­чить­ся...

- Это точ­но. На­при­мер, ро­ма­ны с по­клон­ни­ца­ми. Как, бу­дучи по­пу­ляр­ным пев­цом и ак­те­ром, уда­ет­ся оста­вать­ся при­мер­ным се­мья­ни­ном (Ад­нан же­нат и вос­пи­ты­ва­ет сы­на. -

- Это слож­но (взды­ха­ет). Очень слож­но! Не толь­ко для ме­ня, но и для мо­ей су­пру­ги, она ведь врач, очень да­ле­ка от шоу-биз­не­са, ей осо­бен­но­сти мо­ей про­фес­сии по­нять еще тя­же­лее. Но ес­ли бы она не бы­ла спо­соб­на по­нять и при­нять то, как я ра­бо­таю, она не бы­ла бы мо­ей же­ной. Я ста­ра­юсь ее не разо­ча­ро­вы­вать. Счи­таю, ес­ли ты вы­брал этот путь, сту­пил на эту до­ро­гу,то дол­жен пом­нить об от­вет­ствен­но­сти пе­ред сво­и­ми близ­ки­ми.

Бех з «Ве­ли­ко­леп­но­го век

ени­то­стью.

тур­ка.

Newspapers in Russian

Newspapers from Russia

© PressReader. All rights reserved.