Ми­лый мой бух­гал­тер

KP-Teleprogramma - - АФИША: БОЛЬШОЙ ЭКРАН -

Ори­ги­наль­ное на­зва­ние трил­ле­ра «Рас­пла­та» пе­ре­во­дит­ся как «бух­гал­тер». Ви­ди­мо, рос­сий­ских про­кат­чи­ков ис­пу­га­ло это скуч­ное сло­во, ко­то­рое мог­ло за­ста­вить зри­те­лей пред­по­ло­жить, что речь пой­дет об оче­ред­ном клер­ке­оч­ка­ри­ке а-ля Но­во­сель­цев. Но нет, в Аме­ри­ке бух­гал­те­ры вы­гля­дят несколь­ко ина­че, они ско­рее по­хо­жи на му­же­ствен­ных пар­ней в ду­хе Бе­на Аф­фле­ка. Прав­да, в дет­стве они то­же но­си­ли оч­ки. Да и как ина­че, ес­ли вра­чи ста­вят те­бе ди­а­гноз «аутизм» и на­зы­ва­ют ма­те­ма­ти­че­ским ге­ни­ем?

Пер­со­наж Аф­фле­ка с ре­пу­та­ци­ей при­шиб­лен­но­го бо­та­ни­ка бо­рет­ся по­сво­е­му - по­взрос­лев, он ста­но­вит­ся не на­уч­ным ра­бот­ни­ком, а кри­ми­наль­ным бух­гал­те­ром. Его ко­нек - аудит круп­ных биз­нес-струк­тур, за­ни­ма­ю­щих­ся про­ти­во­за­кон­ной де­я­тель­но­стью. Его враг - спе­ца­гент из ми­ни­стер­ства фи­нан­сов в ис­пол­не­нии об­ла­да­те­ля «Оска­ра» Дж. К. Сим­мон­са.

У кри­ми­наль­но­го бух­гал­те­ра Кри­са Вул­фа (Бен Аф­флек)

Newspapers in Russian

Newspapers from Russia

© PressReader. All rights reserved.