Раз­до­лье для кни­го­лю­ба

В Москве за­вер­ши­лась трид­ца­тая ММКВЯ

Literaturnaya Gazeta - - ТИТУЛЬНЫЙ ЛИСТ - Ва­ле­рия Гал­ки­на

В этом го­ду у Мос­ков­ской меж­ду­на­род­ной книж­ной вы­став­ки-яр­мар­ки двой­ной юби­лей: 40 лет с мо­мен­та са­мой пер­вой яр­мар­ки и 30 лет, как она ста­ла еже­год­ным ожи­да­е­мым куль­тур­ным со­бы­ти­ем.

Что пред­став­ля­ет се­го­дня со­бой ММКВЯ? Мно­го­об­ра­зие. Книж­ная яр­мар­ка – на­сто­я­щее раз­до­лье для кни­го­лю­ба: это и мак­си­маль­ное раз­но­об­ра­зие из­да­ний – от са­мых по­пу­ляр­ных до са­мых ред­ких, и об­шир­ная про­грам­ма ме­ро­при­я­тий – от лек­ций по ис­то­рии и ли­те­ра­ту­ре до пе­да­го­ги­че­ских ма­стер-клас­сов, от твор­че­ских встреч с пи­са­те­ля­ми до вы­ста­вок и ки­но­по­ка­зов. Муль­ти­ме­дий­ность. Важ­ная за­да­ча вы­став­ки – не про­сто про­де­мон­стри­ро­вать се­го­дняш­нюю книж­ную ин­ду­стрию, но и сде­лать это мак­си­маль­но со­вре­мен­но и ин­те­рес­но. А по­то­му участ­ни­ки ис­поль­зу­ют са­мые раз­но­об­раз­ные сред­ства – от де­мон­стра­ции неболь­ших филь­мов до уста­нов­ки на стен­де ро­бо­та. Кни­ги. В цен­тре ме­ро­при­я­тия все­гда бу­маж­ная кни­га как куль­тур­ный фе­но­мен. Бу­маж­ная кни­га, ко­то­рой уже мно­го лет про­ро­чат ско­рую смерть, но ко­то­рая тем не ме­нее про­дол­жа­ет не толь­ко со­су­ще­ство­вать с элек­трон­ной, но и про­цве­тать, что весь­ма крас­но­ре­чи­во до­ка­зы­ва­ют пе­ре­пол­нен­ные но­вин­ка­ми пол­ки стен­дов. Вза­и­мо­дей­ствие. По­жа­луй, один из са­мых зна­чи­мых ре­зуль­та­тов меж­ду­на­род­ной книж­ной вы­став­ки – это уста­нов­ле­ние но­вых куль­тур­ных свя­зей и упро­че­ние уже су­ще­ству­ю­щих. Имен­но здесь, в сте­нах 75-го па­ви­льо­на ВДНХ, про­ис­хо­дят со­бы­тия, рав­ные по зна­чи­мо­сти бы­ти­ям гео­по­ли­ти­че­ским, – про­тя­ги­ва­ют­ся креп­кие свя­зу­ю­щие ни­ти меж­ду раз­ны­ми на­ро­да­ми и стра­на­ми.

Яв­ле­ние. И ко­неч­но, Мос­ков­ская меж­ду­на­род­ная книж­ная вы­став­ка-яр­мар­ка – это мас­штаб­ное куль­тур­ное яв­ле­ние, зна­че­ние ко­то­ро­го труд­но пе­ре­оце­нить.

30-я Меж­ду­на­род­ная книж­ная вы­став­ка-яр­мар­ка от­кры­ла две­ри для по­се­ти­те­лей в сре­ду, 6 сен­тяб­ря, в час дня.

Но в день от­кры­тия вы­став­ка на­чи­на­ет­ся толь­ко для по­се­ти­те­лей. Для жур­на­ли­стов она стар­то­ва­ла го­раз­до рань­ше: с пла­нё­рок, бес­чис­лен­ных звон­ков в пресс-служ­бу, су­ма­сшед­ше­го ко­ли­че­ства элек­трон­ных пи­сем, под­за­ряд­ки дик­то­фо­нов, рас­пе­чат­ки про­грам­мы, пресс-ре­ли­зов… Сло­вом, су­е­та су­ет. Но вот по­лу­че­ны оран­же­вые бей­джи, и мы на­ко­нец-то внут­ри 75-го па­ви­льо­на, где толь­ко на­чи­на­ла раз­во­ра­чи­вать­ся яр­ма­роч­ная жизнь.

Как все­гда, огром­ная мас­са лю­дей, несмот­ря на буд­ний день. По под­счё­там ор­га­ни­за­то­ров, за пять дней яр­мар­ку по­се­ти­ли 130 ты­сяч че­ло­век. А это, ес­ли вду­мать­ся, па­ра ожив­лён­ных под­мос­ков­ных го­ро­дов…

К сло­ву, о по­се­ти­те­лях. Их – три ос­нов­ные ка­те­го­рии. Пер­вая – лю­ди, ко­то­рые при­шли це­ле­на­прав­лен­но за кни­га­ми. Их от­ли­ча­ют вну­ши­тель­но­го раз­ме­ра па­ке­ты, сум­ки, ту­ри­сти­че­ские рюк­за­ки и да­же… неболь­шие че­мо­да­ны на ко­лё­си­ках. Вто­рую ка­те­го­рию со­став­ля­ют те, кто при­шёл на кон­крет­ные ме­ро­при­я­тия: эти го­сти снаб­же­ны все­воз­мож­ны­ми бро­шюр­ка­ми, рас­пе­чат­ка­ми, вы­рез­ка­ми. Они со­сре­до­то­чен­но рас­смат­ри­ва­ют схе­мы, по­сто­ян­но све­ря­ют­ся с на­руч­ны­ми ча­са­ми и оза­бо­чен­но вы­яс­ня­ют у во­лон­тё­ров и спе­ци­а­ли­стов, где бу­дет встре­ча с та­ким-то пи­са­те­лем или та­кая-то лек­ция. Тре­тья ка­те­го­рия, по­жа­луй, са­мая ко­ло­рит­ная: это лю­ди, плы­ву­щие по яр­ма­роч­но­му те­че­нию. Они сле­та­ют­ся на звук микрофона, как мо­тыль­ки свет, при­би­ва­ют­ся к тол­пам, за­во­ро­жён­но оста­нав­ли­ва­ют­ся у стен­дов из­да­тельств и ча­сто при­об­ре­та­ют слу­чай­ные, неза­пла­ни­ро­ван­ные кни­ги, ко­то­рые при­влек­ли их вни­ма­ние сво­ей об­лож­кой или впе­чат­ли­ли ан­но­та­ци­ей. Сре­ди об­щей со­сре­до­то­чен­ной су­е­ты книж­ной яр­мар­ки эти лю­ди вы­гля­дят празд­ны­ми, но, по-мо­е­му, имен­но они по­лу­ча­ют от неё наи­боль­шее удо­воль­ствие и са­мые яр­кие впе­чат­ле­ния. Один из та­ких слу­чай­ных го­стей за­брёл на ого­нёк «Ли­те­ра­тур­ной го­сти­ной»:

– Де­вуш­ка, а что здесь сей­час бу­дет?

– Дис­кус­сия «Сер­бия–Рос­сия». Рус­ские из­да­те­ли рас­ска­жут о про­из­ве­де­ни­ях серб­ских ав­то­ров, ко­то­рые вы­хо­ди­ли в Рос­сии.

– Серб­ских? А что, ин­те­рес­но. Я, на­при­мер, ни­че­го не знаю о серб­ской ли­те­ра­ту­ре!..

Во­об­ще «Ли­те­ра­тур­ная го­сти­ная» бы­ла од­ной из са­мых «ин­тер­на­ци­о­наль­ных» пло­ща­док . Кто толь­ко не си­дел за её круг­лым бе­лым сто­лом: и гре­ки, и ко­рей­цы, и уже упо­мя­ну­тые мною сер­бы, и укра­ин­цы, и бе­ло­ру­сы. Здесь про­шли по­чти все ос­нов­ные ме­ро­при­я­тия Гре­че­ско­го куль­тур­но­го фон­да: дис­кус­сия «Иден­тич­ность в ли­те­ра­ту­ре: Гре­ция и Рос­сия»; лек­ция «Рос­сия гла­за­ми Ни­ко­са Ка­зан­дза­ки­са»; пре­зен­та­ции ан­то­ло­гии «10+1: из со­вре­мен­ной гре­че­ской про­зы – ра­ди ра­до­сти чте­ния» и дву­языч­но­го из­да­ния «Μос­хос и Афи­на – Piaga Bovlu». Здесь же со­сто­я­лись встре­ча с юж­но­ко­рей­ской пи­са­тель­ни­цей Чо Хэчжин и раз­но­об­раз­ные серб­ские встре­чи: бе­се­да «Сер­бия–Рос­сия: осо­бен­но­сти из­да­ния серб­ской ли­те­ра­ту­ры», бе­се­да о жиз­ни и твор­че­стве круп­ней­ше­го серб­ско­го пи­са­те­ля Иво Ад­ри­ча… Та­кие «ин­тер­на­ци­о­наль­ные» ме­ро­при­я­тия неиз­мен­но поль­зу­ют­ся успе­хом у го­стей ММКВЯ. Это и неуди­ви­тель­но. Ну где ещё рус­ский чи­та­тель мо­жет по­зна­ко­мить­ся с за­ру­беж­ны­ми ав­то­ра­ми, уви­дев не без­упреч­ную с точ­ки зрения мар­ке­тин­га ан­но­та­цию на об­лож­ке кни­ги, а жи­во­го че­ло­ве­ка, об­ра­зо­ван­но­го, на­чи­тан­но­го, име­ю­ще­го своё мне­ние и от­кры­то его вы­ска­зы­ва­ю­ще­го. Че­ло­ве­ка, ко­то­рый го­во­рит и пи­шет на дру­гом язы­ке, но ко­то­ро­го вол­ну­ет то же, что и нас… Да и для за­ру­беж­ных го­стей по­доб­ные встре­чи не про­хо­дят бес­след­но: они ви­дят ин­те­рес и ува­же­ние к сво­ей куль­ту­ре, и за­рож­да­ю­ща­я­ся во вре­мя та­ко­го куль­тур­но­го об­ме­на вза­им­ная сим­па­тия го­раз­до проч­нее, чем лю­бые по­ли­ти­че­ские и эко­но­ми­че­ские свя­зи.

Та­кой же ак­тив­ный куль­тур­ный об­мен шёл и на стен­де фе­сти­ва­ля на­ци­о­наль­ных ли­те­ра­тур, где, ка­за­лось, ца­рил веч­ный празд­ник: на­ряд­ная пло­щад­ка с огром­ной ска­зоч­ной жар-пти­цей, укра­шен­ные тесь­мой и ши­тьём на­ци­о­наль­ные ко­стю­мы, пес­ни, тан­цы, сти­хи,

объ­я­тия, об­мен ви­зит­ка­ми, кни­га­ми, ру­ко­по­жа­ти­я­ми, цвет­ные флаж­ки и воз­душ­ные ша­ри­ки… Сло­вом, са­мый на­сто­я­щий фе­сти­валь. К по­след­не­му дню яр­мар­ки крас­ная рез­ная жар-пти­ца при­об­ре­ла необыч­ное опе­ре­ние: на бу­маж­ных пё­рыш­ках каж­дый вы­сту­пив­ший участ­ник пи­сал на сво­ём на­ци­о­наль­ном язы­ке доб­рое по­сла­ние – тро­га­тель­ный и кра­си­вый жест, сим­во­ли­зи­ру­ю­щий друж­бу и еди­не­ние на­ци­о­наль­ных ли­те­ра­тур. Боль­шим со­бы­ти­ем фе­сти­ва­ля ста­ла пре­зен­та­ция Ан­то­ло­гии дет­ской ли­те­ра­ту­ры на­ро­дов Рос­сии.

Как все­гда, сме­ня­ли од­на дру­гую ожив­лён­ные дис­кус­сии на стен­де «Мо­ло­дой гвар­дии»: пре­зен­та­ции, ска­жем, книг се­рии «ЖЗЛ» все­гда боль­ше по­хо­жи на на­уч­ный дис­пут, чем на книж­ную пре­зен­та­цию в при­выч­ном смыс­ле это­го сло­ва. Не­ве­ро­ят­но об­ра­зо­ван­ные чи­та­те­ли за­сы­па­ют ав­то­ра во­про­са­ми и, ка­жет­ся, да­же ис­пы­ты­ва­ют ра­дость, ес­ли от­вет их не удо­вле­тво­ря­ет: «Нет, поз­воль­те с ва­ми не со­гла­сить­ся!..» Обе сто­ро­ны ссы­ла­ют­ся на ис­то­ри­че­ские ис­точ­ни­ки и ар­хив­ные до­ку­мен­ты, и во­круг по­сте­пен­но со­би­ра­ет­ся за­ин­те­ре­со­ван­ная тол­па, на­блю­да­ю­щая: кто ко­го? Впро­чем, обыч­но эти спо­ры за­кан­чи­ва­ют­ся са­мым дру­же­ским об­ра­зом: по­ку­па­ет­ся и под­пи­сы­ва­ет­ся кни­га, и оба – пи­са­тель и чи­та­тель – рас­хо­дят­ся, до­воль­ные со­бой и друг дру­гом.

Не­из­мен­ным успе­хом поль­зо­вал­ся и стенд «Ли­те­ра­тур­ки»… В пер­вый день вы­став­ки из-за это­го мы да­же по­па­ли в несколь­ко нелов­кую (но, на­до ска­зать, при­ят­но-нелов­кую) си­ту­а­цию: во вре­мя пре­зен­та­ции про­ек­та для мо­ло­дых пи­са­те­лей «Лит­ре­зерв» мы не смог­ли про­де­мон­стри­ро­вать чи­та­те­лям све­жий но­мер, по­то­му что… за пер­вый час ра­бо­ты яр­мар­ки всю тол­стую, пах­ну­щую ти­по­граф­ской крас­кой и пе­ре­тя­ну­тую пла­сти­ко­вым жгу­том пач­ку «ЛГ» рас­хва­та­ли – не оста­лось ни од­но­го эк­зем­пля­ра.

Ко­неч­но, од­ной из глав­ных тем яр­мар­ки ста­ло сто­ле­тие ре­во­лю­ций 1917 го­да: прак­ти­че­ски каж­дое из­да­тель­ство пред­ста­ви­ло книж­ные но­вин­ки, по­свя­щён­ные ис­то­рии ре­во­лю­ции; со­сто­я­лось огром­ное ко­ли­че­ство лек­ций и дис­кус­сий, но, глав­ное – по­чёт­ное ме­сто в па­ви­льоне за­ня­ла вы­став­ка «Прес­са 1917 го­да», где бы­ли пред­став­ле­ны ко­пии га­зет и жур­на­лов ре­во­лю­ци­он­но­го вре­ме­ни, в том чис­ле зна­ме­ни­тые ка­ри­ка­ту­ры из юмо­ри­сти­че­ских из­да­ний сто­лет­ней дав­но­сти – во всей сво­ей са­мо­быт­ной дер­зо­сти. Наш­лось на вы­став­ке ме­сто и несколь­ким ра­ри­те­там: на­при­мер, га­зе­те «Из­ве­стия» за 1918 год: уже на вто­рой день вит­ри­на с ве­ко­вой га­зе­той да­ла тре­щи­ну под на­по­ром чи­та­тель­ско­го лю­бо­пыт­ства.

Впро­чем, в этом го­ду на ММКВЯ мож­но бы­ло не толь­ко при­об­ре­сти кни­ги и по­се­тить ин­те­рес­ные ме­ро­при­я­тия, но и по­мочь нуж­да­ю­щим­ся: на про­тя­же­нии всей яр­мар­ки про­хо­ди­ли раз­лич­ные бла­го­тво­ри­тель­ные ак­ции. Са­мая яр­кая из них – «Кни­ги учат доб­ро­те» – в под­держ­ку дет­ско­го хос­пи­са «Дом с ма­я­ком», от­дель­ный стенд ко­то­ро­го рас­по­ло­жил­ся меж­ду дет­ски­ми из­да­тель­ства­ми. Кни­ги, сто­я­щие на пол­ках это­го стен­да, – но­вин­ки, под­го­тов­лен­ные из­да­те­ля­ми к вы­став­ке и без­воз­мезд­но пе­ре­дан­ные хос­пи­су, – по­се­ти­те­ли мог­ли при­об­ре­сти по ре­ко­мен­до­ван­ной цене (от 100 до 500 руб­лей) и та­ким об­ра­зом не толь­ко по­лу­ча­ли же­лан­ную кни­гу, но и по­мо­га­ли неиз­ле­чи­мо боль­ным де­тям (за пять дней уда­лось со­брать 131 707 руб.). В ак­ции при­ня­ли уча­стие бо­лее 15 рос­сий­ских из­да­тельств, в том чис­ле та­кие ги­ган­ты книж­но­го рын­ка, как «Экс­мо», «На­у­ка» и «Про­све­ще­ние». А ещё го­сти яр­мар­ки мог­ли под­дер­жать чу­дес­ную ак­цию «Де­ре­во добра», ко­то­рую «Поч­та Рос­сии» ре­а­ли­зу­ет уже мно­го лет: цель этой ак­ции – обес­пе­чить лю­би­мы­ми га­зе­та­ми и жур­на­ла­ми де­тей-си­рот и оди­но­ких ста­ри­ков, для че­го оформ­ля­ет­ся бла­го­тво­ри­тель­ная под­пис­ка в поль­зу дет­ских до­мов, при­ютов и до­мов пре­ста­ре­лых.

В осталь­ном же всё в луч­ших тра­ди­ци­ях ММКВЯ: пре­зен­та­ции по­пу­ляр­ных пи­са­те­лей, чьи кни­ги вышли за­вид­ны­ми ти­ра­жа­ми, и биб­лио­гра­фи­че­ских ред­ко­стей, ко­то­рые не най­ти в боль­ших книж­ных ма­га­зи­нах; твор­че­ские встре­чи, ма­стер-клас­сы и круг­лые сто­лы. И – са­мое глав­ное – неуга­са­ю­щий ин­те­рес к бу­маж­ной кни­ге, ко­то­рая по-преж­не­му объ­еди­ня­ет пи­са­те­лей, чи­та­те­лей и из­да­те­лей по все­му ми­ру.

Бу­маж­ная кни­га по-преж­не­му вос­тре­бо­ва­на

Не­из­мен­ный ин­те­рес у чи­та­те­лей вы­зы­ва­ет твор­че­ство Иго­ря Вол­ги­на

Ста­тус по­чёт­но­го го­стя по­лу­чил фе­сти­валь на­ци­о­наль­ных ли­те­ра­тур

У Юрия По­ля­ко­ва, как все­гда, ан­шлаг

Со­труд­ни­ки «ЛГ» с удо­воль­стви­ем от­ве­ти­ли на во­про­сы чи­та­те­лей

Каж­дый в сво­ём ам­плуа: Ро­ман Сен­чин за­дум­чив, Алек­сандр Хорт – ве­сел

Ми­ха­ил Се­сла­вин­ский и Но­пи Ха­джи­ге­ор­гиу ра­ды ин­те­рес­но­му со­труд­ни­че­ству

Newspapers in Russian

Newspapers from Russia

© PressReader. All rights reserved.