Ан­дрей Ге­ла­си­мов. Степ­ные бо­ги (Les Dieux de la steppe). – Арль, Actes Sud, .

Literaturnaya Gazeta - - БИБЛИОСФЕРА -

Ро­ман Ан­дрея Ге­ла­си­мо­ва «Степ­ные бо­ги» – од­но­вре­мен­но тон­кая, ли­рич­ная книга о во­ен­ном дет­стве и за­хва­ты­ва­ю­щий трил­лер об опас­ной му­та­ции. Ко­нец Вто­рой ми­ро­вой, За­бай­ка­лье. А са­ми «степ­ные бо­ги» – это раз­га­дав­ший тай­ну му­та­ции умуд­рён­ный, из­му­чен­ный го­да­ми пле­на япо­нец-врач и вось­ми­лет­ний от­ча­ян­но храб­рый и пре­крас­ный в сво­их по­ры­вах мест­ный маль­чиш­ка Петь­ка. Вме­сте им уда­ёт­ся по­мочь уми­ра­ю­ще­му от му­та­ции Петь­ки­но­му дру­гу. «Степ­ные бо­ги» – это му­же­ствен­ные и ве­сё­лые со­вет­ские тан­ки­сты, при­шед- шие в За­бай­ка­лье для по­след­не­го по­хо­да про­тив ми­ли­та­рист­ской Япо­нии, что­бы за­вер­шить на­ко­нец Вто­рую ми­ро­вую вой­ну.

Книга – ла­у­ре­ат ли­те­ра­тур­ной пре­мии «На­ци­о­наль­ный бест­сел­лер» (2009). Фран­цуз­ское из­да­ние в пе­ре­во­де Ми­шель Кан под­дер­жа­но гран­том Ин­сти­ту­та перевода в 2015 го­ду.

Newspapers in Russian

Newspapers from Russia

© PressReader. All rights reserved.