По­да­рок для взрос­лой судь­бы

Literaturnaya Gazeta - - БИБЛИОСФЕРА - Княз Го­чаг

За­ме­ча­тель­ный рус­ский по­эт Иван Щё­ло­ков не­дав­но по­да­рил мне свою но­вую книж­ку с ав­то­гра­фом: «Здесь всё о мо­ём Во­ро­не­же – со сту­ден­че­ской юно­сти до ны­неш­них дней». По­э­ти­че­ский пу­те­во­ди­тель – это но­вое яв­ле­ние в со­вре­мен­ной ли­те­ра­ту­ре. Ко­гда-то Ги­ля­ров­ский уве­ко­ве­чил сто­лич­ную Ходын­ку и Хит­ров­ку. В сво­их рас­ска­зах «Москва и моск­ви­чи» он со­хра­нил в на­род­ной па­мя­ти Пер­во­пре­столь­ную на ру­бе­же ве­ков. Че­рез сто лет во­ро­неж­ский по­эт Иван Щё­ло­ков уве­ко­ве­чил свой род­ной го­род в сбор­ни­ке по­э­ти­че­ских рас­ска­зов.

На­вер­ное, нель­зя на­звать этот сбор­ник от­кры­ти­ем, но­вым сло­вом в ис­кус­стве, мо­жет быть, кто-то и рань­ше пы­тал­ся сде­лать что-то по­доб­ное, но на­сто­я­щий по­э­ти­че­ский пу­те­во­ди­тель по го­ро­ду ещё ни­кто не из­да­вал.

Прак­ти­че­ски в каж­дом го­ро­де мож­но ку­пить в ларь­ке на вок­за­ле на­бор от­кры­ток или фо­то­аль­бом с рас­ска­за­ми о том, на ка­ком буль­ва­ре за­бы­тый все­ми гу­бер­на­тор с ло­ша­ди упал или им­пе­ра­тор ка­ре­ту за­ло­жил. А вот та­кую ис­то­рию го­ро­да и го­ро­жа­ни­на с по­э­ти­че­ски­ми кар­тин­ка­ми ни в од­ной су­ве­нир­ной лав­ке не ку­пишь.

Ста­рый го­род.

Верт­ля­вые улоч­ки. Не­под­стри­жен­ных лип

зо­ло­тые чу­бы. За­пах сдо­бы из кро­хот­ной бу­лоч­ной – Как по­да­рок дет­ства

для взрос­лой судь­бы.

Так и хо­чет­ся прой­ти по этим улоч­кам вме­сте с ге­ро­ем сти­хов им­пе­ра­то­ром Пет­ром, что­бы и ко­раб­ли стро­ить, и над­ло­мить хру­стя­щую ко­роч­ку хле­ба. А там вме­сте с ав­то­ром уви­деть Ад­ми­рал­тей­скую цер­ковь, объ­яс­нить­ся в люб­ви дев­чон­ке си­не­окой в Пер­во­май­ском пар­ке или В му­зее Ни­ки­ти­на,

в заль­чи­ке душ­ном, Кол­ле­гам по це­ху –

пи­са­те­лям про­фи…

Вро­де бы все­го чуть боль­ше сот­ни по­э­ти­че­ских стра­ниц от­кры­ва­ют чи­та­те­лю ду­шу древ­не­го, ро­ман­ти­че­ско­го и ли­ри­че­ско­го го­ро­да – Во­ро­не­жа.

Мо­жет быть, я на­ру­шаю непи­са­ные пра­ви­ла ли­те­ра­тур­ных пре­мий, но ду­маю, что кол­ле­ги ме­ня пой­мут пра­виль­но. Ес­ли уж Рус­ское гео­гра­фи­че­ское об­ще­ство учре­ди­ло меж­ду­на­род­ную ли­те­ра­тур­ную пре­мию име­ни Лав­рен­тия За­гос­ки­на, то в этом го­ду в но­ми­на­ции «По­э­зия» бо­лее до­стой­но­го кан­ди­да­та най­ти бу­дет слож­но. Тем бо­лее что пре­мия эта со­вер­шен­но не за­ви­сит от пи­са­тель­ских со­ю­зов и сто­лич­но­го бо­мон­да.

Ес­ли из про­вин­ции взгля­нуть на ли­те­ра­тур­ную жизнь обе­их сто­лиц, то ка­жет­ся, что пи­са­тель­ских пре­мий в Рос­сии несколь­ко боль­ше, чем лю­дей, уме­ю­щих на рус­ском язы- ке на­пи­сать хо­тя бы те­ле­грам­му про апель­си­ны в боч­ках. В ны­неш­ние вре­ме­на труд­но сыс­кать по­эта, в ре­зю­ме ко­то­ро­го не зна­чит­ся несколь­ких ли­те­ра­тур­ных пре­мий. Не толь­ко быв­ший ком­мер­че­ский ди­рек­тор глав­ка, но да­же до­мо­хо­зяй­ка на пен­сии, вдо­ва ком­мер­сан­та или сту­дент­ка сель­ско­го тех­ни­ку­ма, вы­пу­стив сбор­ни­чек ти­ра­жом в 20 эк­зем­пля­ров или на­брав па­ру со­тен «лай­ков» и «пе­ре­по­стов» в со­ци­аль­ных се­тях, мо­жет за скром­ную сум­му ку­пить ди­плом ли­те­ра­тур­ной пре­мии име­ни ка­ко­го-ни­будь Лео­нар­да Го­ро­хо­ва. А при ма­лень­ких до­хо­дах ко­му-то да­же ор­де­на не на­до – оче­ред­ная по­этес­са со­глас­на на ме­даль. На­вер­ное, все эти ува­жа­е­мые лю­ди до­стой­ны тех на­град, на ко­то­рые у них хва­ти­ло де­нег.

Я знаю и люб­лю сти­хи Ива­на Щё­ло­ко­ва, неод­но­крат­но пе­ре­во­дил их на азер­бай­джан­ский язык и ор­га­ни­зо­вы­вал пуб­ли­ка­ции в жур­на­ле «Азер­бай­джан». Чест­но ска­жу, что его об­раз­ный строй, его ме­та­фо­ры про­зрач­ны, по­нят­ны и лег­ко пе­ре­во­дят­ся. А ведь это то­же ред­кая, уни­каль­ная ха­рак­те­ри­сти­ка на­сто­я­ще­го по­эта.

Вот по­это­му я и но­ми­ни­ро­вал сти­хи Ива­на Щё­ло­ко­ва на со­ис­ка­ние меж­ду­на­род­ной ли­те­ра­тур­ной пре­мии име­ни Лав­рен­тия За­гос­ки­на, ко­то­рая в 2018 го­ду учре­жде­на Пен­зен­ским от­де­ле­ни­ем Рус­ско­го гео­гра­фи­че­ско­го об­ще­ства при фи­нан­со­вой под­держ­ке Фон­да Пре­зи­дент­ских гран­тов.

Несколь­ко лет на­зад пред­се­да­тель Рус­ско­го гео­гра­фи­че­ско­го об­ще­ства Сер­гей Шой­гу утвер­дил де­виз РГО: «Мы от­кры­ва­ем Рос­сию за­но­во, вме­сте». Иван Щё­ло­ков от­кры­ва­ет для нас по­э­зию Во­ро­не­жа – го­ро­да на лу­чах за­ри.

Иван Щё­ло­ков. Го­род на лу­чах за­ри. –Во­ро­неж: Из­да­тель­ство им. Е.А. Бол­хо­ви­ти­но­ва,2018. – 109 с.

Newspapers in Russian

Newspapers from Russia

© PressReader. All rights reserved.