ЭРМАННО И ЭТИ­КА

L'Officiel Russia - - Марка -

пла­тьем Ermanno Scervino, уви­ден­ным на Green Carpet Awards, L OFFICIEL рас­спро­сил кре­а­тив­но­го ди­рек­то­ра брен­да, си­ньо­ра Шер­ви­но — и узнал МНО­ГО НО­ВО­ГО о том, как в Тоскане де­ла­ют ЭКО­ЛО­ГИЧ­НЫЕ кру­же­ва.

И кста­ти, не в ущерб КУТЮРНОМУ КА­ЧЕ­СТВУ.

Ко­гда речь за­хо­дит о цен­но­стях ита­льян­ских брен­дов, на ум неиз­мен­но при­хо­дит од­но сло­во, но не ита­льян­ское, а вполне се­бе ан­глий­ское: craftmanship. Пе­ре­ве­сти его так, что­бы оно зву­ча­ло изящ­но, не вый­дет — по­это­му по­яс­ним сво­и­ми сло­ва­ми: осо­бое вни­ма­ние к ка­че­ству ма­те­ри­а­лов, тех­ни­ке об­ра­бот­ки тка­ней, крою, кон­струк­ции пла­тьев и по­ши­ву. Ес­ли же го­во­рить об Ermanno Scervino, то этот кон­крет­ный бренд осо­бен­но гор­дит­ся имен­но тка­ня­ми. О них си­ньор Шер­ви­но, кре­а­тив­ный ди­рек­тор, рас­ска­зы­ва­ет LʼOFFICIEL об­сто­я­тель­но и с пре­ве­ли­ким удо­воль­стви­ем. На во­прос, с ка­ким ма­те­ри­а­лом ра­бо­тать слож­нее все­го, он от­ве­ча­ет: «Опре­де­лен­но с кру­же­вом. Кру­же­во — ткань слож­ная и неж­ная, и его нуж­но на­учить­ся це­нить, с ним про­сто необ­хо­ди­мо учить­ся об­ра­щать­ся пра­виль­но. За все го­ды, что мы ра­бо­та­ем, ви­зит­ной кар­точ­кой на­ше­го До­ма ста­ло имен­но кру­же­во, при­чем в са­мой его ред­кой и утон­чен­ной вариации, кру­же­во-миль­фей. Мысль сде­лать на­столь­ко тон­кое кру­же­во для пла­тьев, что­бы оно бы­ло по­чти неося­за­е­мо, при­шла ко мне до­воль­но дав­но — и что­бы со­здать его, мы вме­сте со всей ко­ман­дой тру­ди­лись в ате­лье ме­ся­ца­ми. И ес­ли вы уме­е­те ра­бо­тать с кру­же­вом, то оно да­ет пря­мо-та­ки бес­ко­неч­ный про­стор для твор­че­ства и огром­ные воз­мож­но­сти. Оно спо­соб­но под­черк­нуть жен­ствен­ность и сек­су­аль­ность кли­ент­ки, но при этом не смот­рит­ся вуль­гар­но».

Пря­мое то­му до­ка­за­тель­ство — бе­ло­снеж­ное ги­пю­ро­вое пла­тье, ко­то­рое Ermanno Scervino недав­но при­ду­ма­ли для ак­три­сы Ни­ко­лет­ты Ро­ма­но­фф на пре­мию Green Carpet Awards. Вуль­гар­но­сти тут, ска­жем пря­мо, ни кап­ли, си­ньор во всем прав. Есть и в си­лу­эте, и в кру­жев­ной отделке да­же нечто вик­то­ри­ан­ское. Сра­зу вспо­ми­на­ешь о на­ря­дах вос­пи­тан­ниц жен­ско­го пан­си­о­на из «Рокового ис­ку­ше­ния» Со­фии Коп­по­лы. Еще ин­те­рес­нее си­ту­а­цию де­ла­ет то, что Green Carpet Awards — пре­мия, ко­то­рую ита­льян­ским брен­дам при­суж­да­ют имен­но за до­сти­же­ния в об­ла­сти эко­ло­гич­ной мо­ды. А со­от­вет­ствен­но, пла­тье гос­по­жи Ро­ма­но­фф не толь­ко фо­то­ге­нич­но, но и сши­то без ка­ко­го-ли­бо ущер­ба для окру­жа­ю­щей сре­ды.

Ка­за­лось бы: craftmanship, о ко­то­ром мы уже го­во­ри­ли, и эта са­мая эко­мо­да ма­ло­сов­ме­сти­мы. Ме­сту сло­ва «эко» в фэшне LʼOFFICIEL по­свя­щал и ко­лон­ки, и пол-

Текст Ири­на Щер­ба­ко­ва

Newspapers in Russian

Newspapers from Russia

© PressReader. All rights reserved.