Не на­до бо­ять­ся пе­ча­ти по тка­ням

Пе­чать по тка­ням — рас­ту­щий ры­нок, вы­зы­ва­ю­щий, од­на­ко, опа­се­ния и при­вер­жен­цев тра­ди­ци­он­ной по­ли­гра­фии. К сча­стью, по­став­щи­ки охот­но делятся ин­фор­ма­ци­ей о том, как эф­фек­тив­но ор­га­ни­зо­вать этот бизнес. Наи­бо­лее до­ступ­ный старт в этот сек­тор обес­пе­чи­ва­ет ис

Publish - - Первая Страница - Юрий За­хар­жев­ский

26 июля 2018 г. в Москве пред­ста­ви­тель­ство Epson и ком­па­ния «Тек­стиль и тех­но­ло­гии» про­ве­ли се­ми­нар, по­свя­щён­ный суб­ли­ма­ци­он­ной пе­ча­ти на тка­нях. Ме­не­джер по ра­бо­те с парт­нё­ра­ми Epson Юлия Си­до­ро­ва рас­ска­за­ла, что в по­след­нее вре­мя про­да­жи прин­те­ров её компании для пе­ча­ти по суб­ли­ма­ци­он­ной бу­ма­ге рас­тут весь­ма за­мет­но. Ос­нов­ны­ми по­ку­па­те­ля­ми яв­ля­ют­ся спе­ци­а­ли­зи­ро­ван­ные компании, за­ни­ма­ю­щи­е­ся про­из­вод­ством из­де­лий из тка­ни. По­ли­гра­фи­сты же от­но­сят­ся к пе­ча­ти по тка­ни в боль­шин­стве сво­ём на­сто­ро­жен­но. В первую оче­редь — из-за необ­хо­ди­мо­сти работы с но­вы­ми кли­ен­та­ми и ор­га­ни­за­ции про­из­вод­ства го­то­вых из­де­лий из ма­те­рии.

Но даже ре­шив­шись вый­ти в новый сек­тор рын­ка, очень важ­но пра­виль­но по­до­брать обо­ру­до­ва­ние и материалы — ина­че мож­но встре­тить­ся со мно­же­ством незна­ко­мых по­ли­гра­фи­стам про­блем и осо­бен­но­стей. О них рас­ска­за­ли ди­рек­тор «Тек­стиль и тех­но­ло­гии» Юрий Еф­ре­мов и ру­ко­во­ди­тель тех­но­ло­ги­че­ско­го от­де­ла компании Гри­го­рий Су­мен­ков.

Под­вод­ные камни суб­ли­ма­ци­он­ной пе­ча­ти

На­пом­ним прин­цип суб­ли­ма­ци­он­ной пе­ча­ти на син­те­ти­че­ской тка­ни. Он за­клю­ча­ет­ся в том, что сна­ча­ла чер­ни­ла на­но­сят­ся на бу­ма­гу со спе­ци­аль­ным по­кры­ти­ем, а за­тем она на­кла­ды­ва­ет­ся на ткань, и этот сэнд­вич про­пус­ка­ет­ся че­рез на­гре­тый ка­ланд­ро­вый или плос­кий тер­мо­пресс. Чер­ни­ла, ми­нуя жид­кую фа­зу, пе­ре­хо­дят в га­зо­об­раз­ное со­сто­я­ние и пе­ре­но­сят­ся на по­ли­эфир­ную ткань, которую ча­сто на­зы­ва­ют по­ли­эс­те­ро­вой.

Су­мен­ков на­пом­нил, что к вы­бо­ру ма­те­ри­а­ла, который пред­сто­ит за­пе­ча­ты­вать, на­до под­хо­дить вни­ма­тель­но и даже при­дир­чи­во. Для неко­то­рых кли­ен­тов (то есть тех, кто в ито­ге ку­пит за­пе­ча­тан­ную ткань или го­то­вое из­де­лие), очень важ­ны так­тиль­ные ощу­ще­ния.

И, ра­зу­ме­ет­ся, толь­ко на «пра­виль­ной» тка­ни по­лу­ча­ют­ся яркие цве­та, до­сти­га­ет­ся хо­ро­шая де­та­ли­за­ция изоб­ра­же­ния, не про­ис­хо­дит про­ник­но­ве­ния цве­тов друг в дру­га. Очень важ­но, чтобы па­мят­ные цве­та на тка­ни вы­гля­де­ли есте­ствен­но.

Ко­неч­но, про­ве­рить качество каж­до­го ру­ло­на тка­ни невоз­мож­но. По­это­му так важ­но до­ве­рять по­став­щи­ку. Не­доб­ро­со­вест­ный про­да­вец под ви­дом по­ли­эфир­ной тка­ни мо­жет про­дать по­ли­амид­ную или ткань с до­бав­ле­ни­ем по­ли­эти­ле­на, которые труд­но от­ли­чить по внеш­не­му ви­ду от по­ли­эфир­ной. Сто­ят они де­шев­ле, но проблема за­клю­ча­ет­ся в том, что пла­вят­ся они уже при +150 оС, в то вре­мя как пе­ре­нос крас­ки в стан­дарт­ной тех­но­ло­гии про­ис­хо­дит при температуре +190 оС и вы­ше. Ино­гда вме­сто по­ли­эфир­ной мо­гут пред­ло­жить и вис­коз­ную ткань, ко­то­рая та­к­же не го­дит­ся для этой тех­но­ло­гии. Вис­ко­зу та­к­же про­да­ют под раз­лич­ны­ми на­зва­ни­я­ми, на­при­мер, мо­гут на­звать её по­ли­вис­ко­зой, «бам­бу­ко­вым по­лот­ном» и т. д.

Бу­ма­га

За­пе­ча­ты­ва­е­мым ма­те­ри­а­лом при ра­бо­те по суб­ли­ма­ци­он­ной тех­но­ло­гии яв­ля­ет­ся не сама ткань, а спе­ци­аль­ная бу­ма­га. За­чем ну­жен про­ме­жу­точ­ный этап? Не про­ще ли и не де­шев­ле ли поль­зо­вать­ся тех­но­ло­ги­ей пря­мой пе­ча­ти по тка­ни? К со­жа­ле­нию, не всё так про­сто: каж­дая тех­но­ло­гия име­ет свои пре­иму­ще­ства и недо­стат­ки. Раз­лич­ные спо­со­бы пря­мой пе­ча­ти мо­гут иметь та­кие недо­стат­ки, как недо­ста­точ­ная яр­кость изоб­ра­же­ния, невы­со­кая ско­рость или, с дру­гой сто­ро­ны, огром­ная сто­и­мость ком­плек­са обо­ру­до­ва­ния для пе­ча­ти. Тех­но­ло­ги­че­ски про­цесс пря­мой пе­ча­ти сло­жен, по­то­му что при вы­со­кой ско­ро­сти работы кап­ли, па­дая на во­лок­на, раз­брыз­ги­ва­ют­ся и рас­те­ка­ют­ся.

Чтобы умень­шить эти проблемы, ткань для пря­мой пе­ча­ти не­об­хо­ди­мо про­пи­ты­вать спе­ци­аль­ны­ми хи­ми­ка­та­ми, а этот про­цесс тре­бу­ет спе­ци­аль­но­го обо­ру­до­ва­ния, весь­ма неде­шё­во­го, на­ли­чия опы­та и спе­ци­аль­ных зна­ний.

С дру­гой сто­ро­ны, при пря­мой пе­ча­ти по тка­ни рас­ход чер­нил на 30–50% больше, чем при пе­ча­ти по суб­ли­ма­ци­он­ной бу­ма­ге.

Ра­зу­ме­ет­ся, бу­ма­га для суб­ли­ма­ци­он­ной пе­ча­ти име­ет слож­ную структуру: она долж­на вос­при­нять до­ста­точ­ное ко­ли­че­ство чер­нил, а за­тем пе­ре­дать их тка­ни. Хо­ро­ший ма­те­ри­ал не мо­жет быть де­шё­вым, но эти рас­хо­ды оправ­ды­ва­ют се­бя: на­при­мер, на ка­че­ствен­ной бу­ма­ге эф­фект раз­брыз­ги­ва­ния кап­ли на­мно­го мень­ше.

Еф­ре­мов от­ме­тил, что в ев­ро­пей­ских ком­па­ни­ях, которые за­ни­ма­ют­ся пе­ча­тью по тка­ни, ра­ди эко­но­мии мо­гут экс­пе­ри­мен­ти­ро­вать с чер­ни­ла­ми, но не с бу­ма­гой. Да и в Рос­сии ко­ли­че­ство кли­ен­тов, пе­ча­та­ю­щих «на чём по­па­ло», умень­ша­ет­ся: всё больше ко­неч­ных за­каз­чи­ков готовы за­пла­тить чуть до­ро­же, но по­лу­чить бо­лее вы­со­кое качество. По его мне­нию, про­из­во­ди­тель бу­ма­ги дол­жен иметь у се­бя пол­ный цикл: от из­го­тов­ле­ния цел­лю­ло­зы до по­кры­тия бу­ма­ги спе­ци­аль­ны­ми по­ли­мер­ны­ми со­ста­ва­ми и по­рез­ки на ру­ло­ны необ­хо­ди­мо­го диа­мет­ра и дли­ны. В про­тив­ном слу­чае ста­биль­но­сти ка­че­ства ожи­дать не при­хо­дит­ся: ра­но или позд­но воз­ник­нут проблемы.

«Тек­стиль и тех­но­ло­гии» пред­ла­га­ет сво­им кли­ен­там бу­ма­гу Transjet компании Cham Paper (Швейцария), ко­то­рая яв­ля­ет­ся ча­стью хол­дин­га Sappi. Ита­льян­ская фа­б­ри­ка, на ко­то­рой непо­сред­ствен­но де­ла­ет­ся суб­ли­ма­ци­он­ная бу­ма­га, су­ще­ству­ет уже 140 лет. Но обо­ру­до­ва­ние на ней — со­вре­мен­ное, ав­то­ма­ты точ­но до­зи­ру­ют 24 ин­гре­ди­ен­та для из­го­тов­ле­ния ос­но­вы из сек­рет­но­го спис­ка, а за­тем в ла­бо­ра­то­рии из­ме­ря­ет­ся бо­лее два­дца­ти па­ра­мет­ров ка­че­ства про­дук­ции.

«Тек­стиль и тех­но­ло­гии» пред­ла­га­ет и суб­ли­ма­ци­он­ную бу­ма­гу Epson. Еф­ре­мов от­дал долж­ное её ка­че­ству, по­жа­лев о вы­со­кой сто­и­мо­сти. Впрочем, неко­то­рые компании, не­смот­ря на цену, пред­по­чи­та­ют имен­но её, ко­гда речь идёт об из­го­тов­ле­нии сверх­мар­жи­наль­но­го про­дук­та.

При­об­ре­тая столь дорогие и ка­че­ствен­ные материалы, не сто­ит за­бы­вать об усло­ви­ях их хра­не­ния. На­при­мер, в по­ме­ще­нии, где хра­нит­ся суб­ли­ма­ци­он­ная бу­ма­га, из­ме­не­ния влаж­но­сти не должны быть бо­лее 5% за сут­ки. Та­к­же нель­зя под­вер­гать эту бу­ма­гу дли­тель­но­му охла­жде­нию.

Ка­ланд­ры

По­сле то­го как изоб­ра­же­ние на­пе­ча­та­но на суб­ли­ма­ци­он­ной бу­ма­ге, его на­до пе­ре­не­сти на ткань. Для это­го ис­поль­зу­ют­ся специальные ка­ланд­ры, в ко­то­рых бу­ма­га не толь­ко под дав­ле­ни­ем при­жи­ма­ет­ся к тка­ни, но ещё и на­гре­ва­ет­ся. Кон­струк­ция и на­дёж­ность ка­ланд­ра — нема­ло­важ­ная со­став­ля­ю­щая успе­ха при пе­ча­ти на тка­нях.

«Тек­стиль и тех­но­ло­гии» пред­ла­га­ет ка­ланд­ры ита­льян­ской Monti Antonio с мас­ло­на­пол­нен­ным гре­ю­щим ци­лин­дром.

Еф­ре­мов об­ра­тил вни­ма­ние, что на рын­ке ка­ланд­ров име­ют­ся брен­ды, не име­ю­щие соб­ствен­но­го про­из­вод­ства. При­об­ре­тая их тех­ни­ку, мож­но риск­нуть и по­лу­чить непло­хое обо­ру­до­ва­ние по уме­рен­ной цене. Но, по опы­ту рос­сий­ских кли­ен­тов, шанс по­лу­чить из­де­лие весь­ма низ­ко­го ка­че­ства та­к­же до­ста­точ­но ве­лик.

Меж­ду тем ре­зуль­тат про­цес­са пе­ре­но­са крас­ки на ткань за­ви­сит от из­ме­не­ния тем­пе­ра­ту­ры и дав­ле­ния, которые мо­гут по­ка­зать­ся со­вер­шен­но незна­чи­тель­ны­ми: раз­но­тон по­лу­чит­ся уже при из­ме­не­нии тем­пе­ра­ту­ры на пол­то­ра-два гра­ду­са.

Соб­ствен­ный за­вод поз­во­ля­ет Monti Antonio не толь­ко делать ка­че­ствен­ные ме­ха­низ­мы, которые слу­жат кли­ен­там де­сят­ки лет, но и лучше со­от­вет­ство­вать по­треб­но­стям кли­ен­тов, де­лая для них ка­сто­ми­зи­ро­ван­ные ма­ши­ны: на­при­мер, мож­но сде­лать ка­ландр со сто­лом, который будет иметь оп­цию про­грам­ми­ру­е­мой мо­то­ри­зо­ван­ной по­да­чи эла­стич­ных ма­те­ри­а­лов с на­мот­кой без втул­ки (та­кие материалы ча­сто по­па­да­ют в Рос­сию из Ки­тая: на­ма­ты­вать ткань без втул­ки де­шев­ле). Кста­ти, та­кая оп­ция по­яви­лась в ли­ней­ке ка­ланд­ров Monti Antonio по прось­бе рос­сий­ских кли­ен­тов.

Ин­те­рес­но, что в Рос­сии ка­ландр Monti Antonio об­хо­дит­ся по­ку­па­те­лю даже де­шев­ле, чем в Италии, — за счёт воз­вра­та ита­льян­ско­го НДС при вы­во­зе из ЕС и осво­бож­де­нии от упла­ты НДС в Рос­сии.

Прин­те­ры

Прин­тер — один из важ­ней­ших эле­мен­тов суб­ли­ма­ци­он­ной тех­но­ло­ги­че­ской це­поч­ки. Epson пред­ла­га­ет две мо­де­ли: SureColor SC-F7200 и SC-F9300, ра­бо­ту ко­то­рых про­де­мон­стри­ро­ва­ли го­стям се­ми­на­ра в мос­ков­ском де­мо­за­ле компании. Де­мон­стра­ци­он­ную пе­чать го­то­вил и про­во­дил ин­же­нер «Тек­стиль и тех­но­ло­гии» Ни­ки­та Но­ви­ков.

С по­мо­щью смарт­фо­на и про­ек­то­ра он де­мон­стри­ро­вал ауди­то­рии ин­те­рес­ные уз­лы прин­те­ров.

Еф­ре­мов счи­та­ет, что эти мо­де­ли — луч­ший ва­ри­ант среди обо­ру­до­ва­ния та­ко­го клас­са (про­мыш­лен­ные сублимационные мо­де­ли Epson не вы­пус­ка­ет). Он по­дроб­но рас­ска­зал о тех­ни­че­ских мо­мен­тах, которые обес­пе­чи­ва­ют им пре­иму­ще­ство: вы­со­кое фи­зи­че­ское раз­ре­ше­ние пе­ча­ти, на­дёж­ность пе­ча­та­ю­щих го­ло­вок но­вей­ше­го по­ко­ле­ния, которые Epson по­ка не по­став­ля­ет сто­рон­ним про­из­во­ди­те­лям обо­ру­до­ва­ния. В от­ли­чие от неко­то­рых прин­те­ров кон­ку­рен­тов, ап­па­ра­ты Epson ра­бо­та­ют не с кар­три­джа­ми, из ко­то­рых чер­ни­ла са­мо­тё­ком опус­ка­ют­ся вниз, а с СНПЧ, в ко­то­рой на­со­сы под­ни­ма­ют чер­ни­ла вверх. При такой кон­струк­ции го­лов­ки мень­ше за­со­ря­ют­ся.

Ше­сте­рён­ки на прин­те­рах Epson име­ют зу­бья эволь­вент­ной фор­мы, что при­да­ёт ра­бо­те механизма плав­ность и по­ни­жа­ет уро­вень шу­ма. При ра­бо­те прин­те­ра, как убе­ди­лись го­сти се­ми­на­ра, слы­шен, по большей ча­сти, толь­ко шум вен­ти­ля­то­ров на ва­ку­ум­ном сто­ле.

Еф­ре­мов по­се­то­вал, что нель­зя устро­ить «ду­эль» с кон­ку­ри­ру­ю­щи­ми мо­де­ля­ми: нет же­ла­ю­щих со­пер­ни­чать с Epson в этом сек­то­ре. Впрочем, от­сут­ствие со­пер­ни­ка в фи­зи­че­ском виде от­ча­сти бы­ло ском­пен­си­ро­ва­но по­ка­зом ви­део, ко­то­рое про­де­мон­стри­ро­ва­ло, как ве­дёт се­бя тя­жё­лый ру­лон на мо­то­ри­зо­ван­ной раз­мот­ке прин­те­ра Epson и у кон­ку­ри­ру­ю­щей мо­де­ли, у ко­то­рой мотора на раз­мот­ке нет и, в ре­зуль­та­те, бу­ма­га по­да­ёт­ся рыв­ка­ми. Это мо­жет, в част­но­сти, при­ве­сти к об­ра­зо­ва­нию скла­док, осо­бен­но на тон­кой бу­ма­ге.

От­ли­чия от кон­ку­рен­тов есть не толь­ко в ме­ха­ни­че­ской ча­сти. Удоб­ная па­нель управ­ле­ния с ин­ту­и­тив­но по­нят­ным ин­тер­фей­сом — ка­за­лось бы, дав­но из­вест­ное нов­ше­ство, но среди этих прин­те­ров име­ет­ся не у всех, не го­во­ря о ру­си­фи­ци­ро­ван­ном ме­ню, о ко­то­ром по­за­бо­ти­лась Epson.

Благодаря всем этим осо­бен­но­стям опыт­но­му опе­ра­то­ру, который уже по­ра­бо­тал на дру­гих прин­те­рах, очень лег­ко пе­рей­ти на Epson, а неопыт­но­му лег­че на­учить­ся. На­дёж­ность и эр­го­но­мич­ность SC-F7200 и SC-F9300 та­ко­вы, что неко­то­рые кли­ен­ты остав­ля­ют их ра­бо­тать на ночь без опе­ра­то­ров.

Ра­зу­ме­ет­ся, бы­ло рас­ска­за­но о раз­ни­це меж­ду SC-F7200 и SCF9300. Пер­вый из них — че­ты­рёх­кра­соч­ный, а вто­рой ра­бо­та­ет по схе­ме 2×CMYK, по­это­му у него го­раз­до вы­ше про­из­во­ди­тель­ность. Есть и дру­гие от­ли­чия: SC-F9300 — но­вая модель, по­явив­ша­я­ся в этом го­ду, и кон­струк­то­ры внес­ли в неё нема­ло из­ме­не­ний. В част­но­сти, из­ме­нён ме­ха­низм чист­ки со­пел: для это­го ис­поль­зу­ет­ся мо­дуль ав­то­ма­ти­че­ской очист­ки зо­ны дюз пе­чат­ной го­лов­ки без­вор­со­вой тка­нью, про­пи­тан­ной спе­ци­аль­ной жид­ко­стью. Име­ют­ся эко­ном­ные ре­жи­мы про­мыв­ки го­лов­ки. Это одна из при­чин то­го, что на суб­ли­ма­ци­он­ных прин­те­рах Epson рас­ход чер­нил мень­ше по срав­не­нию с кон­ку­ри­ру­ю­щи­ми мо­де­ля­ми. Для про­из­во­ди­те­лей одеж­ды будет ин­те­рес­но то об­сто­я­тель­ство, что «род­ные» чер­ни­ла это­го про­из­во­ди­те­ля Epson UltraChrome DS име­ют сер­ти­фи­кат OEKO-TEX — это зна­чит, что они под­хо­дят для пе­ча­ти одеж­ды для детей с пер­во­го ме­ся­ца жиз­ни.

Стол суш­ки у SC-F9300 стал съём­ным, что важ­но при до­став­ке и уста­нов­ке прин­те­ра в по­ме­ще­ни­ях

с уз­ки­ми две­ря­ми или ко­ри­до­ра­ми. Прав­да, Еф­ре­мов вы­ра­зил со­мне­ние, ак­ту­аль­на ли в дей­стви­тель­но­сти та­кая воз­мож­ность, но го­сти друж­но за­ве­ри­ли его, что это действительно так: ра­бо­тать на­шим пред­при­ни­ма­те­лям при­хо­дит­ся в са­мых раз­ных по­ме­ще­ни­ях.

В тракт по­да­чи бу­ма­ги вне­се­ны из­ме­не­ния (больше диа­метр по­да­ю­ще­го ва­ла, силь­нее при­жим ро­ли­ков и т. д.), благодаря ко­то­рым SC-F9300 мо­жет ра­бо­тать с бу­ма­гой плот­но­стью от 40 до 140 г/м2.

В це­лом мож­но кон­ста­ти­ро­вать, что SC-F7200 — очень на­дёж­ный, ста­биль­ный ап­па­рат, осо­бен­но для на­ча­ла биз­не­са. Но благодаря нов­ше­ствам, при­ме­нён­ным в SC-F9300, 80% про­даж при­хо­дит­ся на по­след­нюю модель.

Для работы в любом сек­то­ре рын­ка не­об­хо­ди­мо не толь­ко «же­ле­зо», но и своё, спе­ци­фи­че­ское про­грамм­ное обес­пе­че­ние. «Тек­стиль и тех­но­ло­гии» пред­ла­га­ет ПО neo Stampa компании inedit (Ис­па­ния). Оно име­ет дру­же­ствен­ный, по­нят­ный опе­ра­то­ру ин­тер­фейс, к то­му же всегда мож­но по­лу­чить ква­ли­фи­ци­ро­ван­ную кон­суль­та­цию в Бар­се­лоне. RIP neo Stampa да­ёт про­фес­си­о­на­лу мно­го воз­мож­но­стей, в част­но­сти — поз­во­ля­ет ра­бо­тать с тон­ки­ми от­тен­ка­ми цве­та. Что же ка­са­ет­ся на­чи­на­ю­щих, то им вполне по­дой­дёт бес­плат­ное, пол­но­стью ру­си­фи­ци­ро­ван­ное ПО

Epson Edge, в ко­то­ром уже име­ют­ся пред­уста­нов­ки для мно­гих ви­дов бу­ма­ги.

Тка­не­вая ди­вер­си­фи­ка­ция для типографий и РПК

Сек­тор рын­ка по пе­ча­ти на тка­нях активно рас­тёт — за­мет­но больше мно­гих дру­гих при­выч­ных по­ли­гра­фи­стам на­прав­ле­ний. По­это­му его мож­но счи­тать пер­спек­тив­ным для ди­вер­си­фи­ка­ции тра­ди­ци­он­но­го по­ли­гра­фи­че­ско­го или ре­клам­но-про­из­вод­ствен­но­го биз­не­са. Да, он име­ет нема­ло под­вод­ных кам­ней (и мно­гих это пу­га­ет), но, как по­ка­зал се­ми­нар, по­став­щи­ки готовы де­лить­ся на­коп­лен­ным опы­том и ока­зы­вать тех­ни­че­скую и тех­но­ло­ги­че­скую под­держ­ку на лю­бых эта­пах.

Лон­дон­ский ди­зай­нер Ри­чард Квин со­труд­ни­ча­ет с ев­ро­пей­ским Epson и для сво­их экс­клю­зи­вых пла­тьев ис­поль­зу­ет ткань, за­пе­ча­тан­ную на прин­те­ре это­го про­из­во­ди­те­ля. На фото — Джордж и Амаль Клу­ни (в пла­тье от Кви­на)

Ю. Еф­ре­мов по­дроб­но и на­гляд­но объ­яс­нил, ка­кие пре­иму­ще­ства име­ет кон­струк­ция ка­ланд­ров Monti Antonio

Го­стям се­ми­на­ра не по­нра­вил­ся сю­жет с цве­точ­ка­ми, пе­чать ко­то­ро­го им со­би­ра­лись про­де­мон­стри­ро­вать. Они по­тре­бо­ва­ли на­пе­ча­тать плаш­ку свет­лых то­нов — имен­но на та­ких сю­же­тах проблемы пе­ча­ти за­мет­нее все­го. Оба прин­те­ра спра­ви­лись с за­да­чей до­стой­но, хо­тя стар­шая (то есть бо­лее но­вая) модель и по­ка­за­ла чуть луч­ший ре­зуль­тат

Newspapers in Russian

Newspapers from Russia

© PressReader. All rights reserved.