Рус­ский про­грам­мист со­зда­ет в Лон­доне сер­вис но­вых спор­тив­ных транс­ля­ций

RBC Magazine - - ЭЛЕМЕНТЫЕ - ТЕКСТ Ели­за­ве­та Ар­хан­гель­ская

Зим­ним ве­че­ром 2014 го­да 25-лет­ний Ар­тем Ки­се­лев вме­сте с от­цом смот­рел бок­сер­ский по­еди­нок. Дви­же­ния и уда­ры аме­ри­кан­ца по­ка­зы­ва­ли пол­но­стью, а рос­си­я­ни­на ча­сто за­го­ра­жи­вал ре­фе­ри. Бой транс­ли­ро­ва­ла аме­ри­кан­ская ком­па­ния, ко­то­рая ори­ен­ти­ро­ва­лась на мест­ную ауди­то­рию, го­во­рит Ар­тем. Имен­но то­гда у него по­яви­лась идея сер­ви­са пер­со­на­ли­зи­ро­ван­ных транс­ля­ций, поз­во­ля­ю­ще­го зри­те­лю вы­би­рать ра­курс.

Про­ве­дя ка­ни­ку­лы в Москве, Ки­се­лев вер­нул­ся в Лон­дон, где ра­бо­тал тех­ни­че­ским ди­рек­то­ром сер­ви­са для пуб­ли­ка­ции ви­део Vizibee. «По­тре­бо­ва­лось мно­го вре­ме­ни, что­бы по­нять, как ра­бо­та­ет про­да­жа и по­куп­ка прав на транс­ля­ции и что нуж­но бу­дет сде­лать», — рас­ска­зал Ар­тем жур­на­лу РБК. За­тем Ки­се­лев ос­но­вал ком­па­нию MinglVision, став ее един­ствен­ным со­труд­ни­ком, а в 2015 го­ду стар­тап по­пал в ак­се­ле­ра­тор Wayra ис­пан­ской ком­па­нии Telefonica. Ак­се­ле­ра­тор ин­ве­сти­ро­вал £34 тыс., предо­ста­вил офис и по­мог разо­брать­ся в биз­нес-про­цес­сах.

MinglVision — это про­грам­ма для встра­и­ва­ния в при­ло­же­ния для про­смот­ра эфи­ров ве­ща­тель­ных ком­па­ний. Си­сте-

ма поз­во­ля­ет под­пис­чи­кам вы­би­рать, с ка­кой точ­ки они хо­тят на­блю­дать за спор­тив­ным со­бы­ти­ем. «На «Фор­му­ле-1» ты мо­жешь по­смот­реть всю гон­ку с точ­ки зре­ния пи­ло­та опре­де­лен­ной ма­ши­ны», — объ­яс­ня­ет Ки­се­лев.

Чис­ло ва­ри­ан­тов за­ви­сит толь­ко от то­го, к ка­ко­му ко­ли­че­ству ка­мер есть до­ступ у те­ле­ком­па­нии.

Стар­тап ис­поль­зу­ет ма­шин­ное обу­че­ние для ана­ли­за пред­по­чте­ний зри­те­лей и на ос­но­ве со­бран­ных дан­ных да­ет ре­ко­мен­да­ции поль­зо­ва­те­лям. На­при­мер, ес­ли че­ло­век ча­сто смот­рит «Фор­му­лу-1» «из ма­ши­ны» од­но­го гон­щи­ка, про­грам­ма по­ре­ко­мен­ду­ет дру­гим зри­те­лям со схо­жей ис­то­ри­ей про­смот­ров ту же транс­ля­цию. Кро­ме то­го, та­кая схе­ма поз­во­лит те­ле­ком­па­ни­ям тар­ге­ти­ро­вать ре­кла­му, уве­рен Ки­се­лев: зная пред­по­чте­ния зри­те­ля, про­грам­ма бу­дет по­ка­зы­вать ему ре­ле­вант­ные ро­ли­ки.

Про­то­тип про­дук­та пред­при­ни­ма­тель раз­ра­бо­тал сам. В 2016 го­ду стар­тап при­влек £205 тыс. по­сев­ных ин­ве­сти­ций от рос­сий­ско­го фон­да VentureClub, ан­глий­ско­го Ascension Ventures и несколь­ких биз­нес-ан­ге­лов из Ев­ро­пы. На

эти день­ги Ки­се­лев на­нял трех раз­ра­бот­чи­ков и двух ме­не­дже­ров, и ко­ман­да при­ня­лась за до­ра­бот­ку ком­мер­че­ско­го про­дук­та. Сей­час MinglVision ве­дет пе­ре­го­во­ры с 15 ком­па­ни­я­ми из Ев­ро­пы и Ла­тин­ской Аме­ри­ки, го­во­рит Ки­се­лев. Пер­вый кли­ент по­явил­ся в сен­тяб­ре — ла­ти­но­аме­ри­кан­ский ор­га­ни­за­тор ТВ-транс­ля­ций Movistar Peru ку­пил тех­но­ло­гии для мо­биль­ных при­ло­же­ний на сум­му $750 тыс. Еще один по­тен­ци­аль­ный по­ку­па­тель — «круп­ней­ший брод­ка­стер Ис­па­нии», до­бав­ля­ет он.

Кли­ен­ты пла­тят за пра­во ис­поль­зо­ва­ния си­сте­мы — це­на за­ви­сит от чис­ла под­пис­чи­ков, плат­форм для транс­ля­ций, се­зо­нов и ви­дов спор­та. MinglVision ра­бо­та­ет по прин­ци­пу white label и предо­став­ля­ет на­бор пла­ги­нов для внед­ре­ния в мо­биль­ные при­ло­же­ния и при­став­ки. К ок­тяб­рю стар­тап на­ме­рен за­крыть но­вый ра­унд ин­ве­сти­ций на $2,5 млн: ин­ве­сто­ров Ки­се­лев не на­зы­ва­ет, но уве­ря­ет, что это «се­рьез­ные меж­ду­на­род­ные фон­ды». В 2018 го­ду он пла­ни­ру­ет вы­ве­сти MinglVision на аме­ри­кан­ский ры­нок.

28-лет­ний Ар­тем Ки­се­лев за­пус­ка­ет сер­вис для про­смот­ра спор­тив­ных транс­ля­ций с раз­ных то­чек об­зо­ра

Newspapers in Russian

Newspapers from Russia

© PressReader. All rights reserved.