Ди­его Пе­рот­ти: В Рос­сии при­шлось не­про­сто

Лег­ко ли иг­рать с Мес­си? Что тре­бу­ет от под­опеч­ных Хор­хе Сам­па­о­ли? Кто глав­ный в Ри­ме? За­во­ю­ет ли «На­по­ли» ти­тул? На эти и дру­гие во­про­сы из­да­ния Clarìn от­ве­тил хав­бек «Ро­мы» и сбор­ной Ар­ген­ти­ны Ди­его Пе­рот­ти.

Sovetskiy Sport – Football - - ЗВЕЗДА - ПЕРЕВОД Ан­дрей Мур­ник

«Я ЦЕНЮ БЕЗ­ОПАС­НОСТЬ»

– Вы с се­мьей жи­ве­те да­ле­ко от цен­тра го­ро­да… – Да, в Ка­заль Па­лок­ко, это ти­хий рай­он. Мы очень счаст­ли­вы. Ред­ко вы­би­ра­юсь из до­ма, мне здесь ком­форт­но. Же­на, ес­ли ей нуж­но в центр, едет ту­да на ма­шине, а я оста­юсь. Тут за­ме­ча­тель­но. – Что вам больше все­го нра­вит­ся? – Все­гда очень це­нил без­опас­ность. Здесь мож­но вы­хо­дить на ули­цу ко­гда угод­но. Же­на спо­кой­но гу­ля­ет с ре­бен­ком в лю­бое вре­мя и мо­жет не ду­мать о том, что стем­не­ло, что ма­ши­ны ез­дят. Это глав­ное. В Ар­ген­тине, ко­гда я ту­да вер­нусь, мне бу­дет не хва­тать это­го ощу­ще­ния. То­го, что не нуж­но счи­тать­ся со вре­ме­нем су­ток или дви­же­ни­ем на до­ро­гах. – Ску­ча­е­те по Ар­ген­тине? – Да. Еще пе­ред отъ­ез­дом в Ев­ро­пу я ска­зал, что од­на­ж­ды хо­тел бы вер­нуть­ся. Уехал из Мо­ре­но – и мне его не хва­та­ет. Ес­ли вы­да­ет­ся свободная недель­ка, все­гда еду на ро­ди­ну, да и от­пуск про­во­жу там. Поль­зу­юсь па­у­за­ми, что­бы уви­деть род­ных и дру­зей. Же­на то­же из Мо­ре­но. Мы в Ев­ро­пе уже дав­но, но так и не при­вык­ли жить вда­ли от род­ных. Ко­гда-ни­будь мы вер­нем­ся до­мой. – Ко­гда это слу­чит­ся? По­сле за­вер­ше­ния ка­рье­ры? Или еще ска­же­те свое сло­во в ар­ген­тин­ском фут­бо­ле?

– Мне хотелось бы по­иг­рать в Ар­ген­тине, од­на­ко кон­тракт с «Ро­мой» рас­счи­тан до 2021 го­да, и как ми­ни­мум этот срок я на­ме­рен от­ра­бо­тать. Ес­ли же при­дет­ся рас­ста­вать­ся рань­ше – вот то­гда и по­ду­ма­ем. – Что об­ще­го у Ар­ген­ти­ны и Ита­лии?

– В чем-то они по­хо­жи, но и раз­ли­чия есть. Здесь то­же ча­сто со­би­ра­ют­ся с дру­зья­ми на бар­бекю. И в Ге­нуе, и в Ри­ме я по­зна­ко­мил­ся с про­сты­ми людь­ми, ко­то­рые силь­но по­мо­га­ют мне. Ко­гда при­ез­жа­ешь в дру­гую стра­ну, те­бе не хо­чет­ся оста­вать­ся в оди­но­че­стве, ведь эти неуря­ди­цы пе­ре­не­сут­ся и на по­ле.

«ТОТТИ В ЭТОМ ГО­РО­ДЕ ГЛАВ­НЫЙ»

– В Ри­ме к вам хо­ро­шо от­нес­лись?

– Я по­чув­ство­вал се­бя уют­но с пер­во­го дня, в ко­ман­де мне по­мог­ли быст­ро адап­ти­ро­вать­ся. Лю­ди тут не за­нос­чи­вые. Я пе­ре­брал­ся из Ге­нуи, но ни­кто здесь мне не да­вал по­нять, что я при­е­хал из ма­лень­ко­го клу­ба. Ко­гда иг­ра­ешь, то при­спо­саб­ли­ва­ешь­ся быст­рее, ведь сра­зу по­яв­ля­ет­ся уве­рен­ность. А уве­рен­ность в фут­бо­ле – все. Это на­кла­ды­ва­ет от­пе­ча­ток и на твою по­все­днев­ную жизнь. – Об­ща­е­тесь с ар­ген­тин­ца­ми в «Ро­ме»?

– Да, и с Фа­сио, и с Джо­на­та­ном Си­л­вой. С Фа­сио по­зна­ко­ми­лись еще в «Се­ви­лье». Мы и в «Ро­ме» ока­за­лись по­чти од­но­вре­мен­но, он мне как брат. Но есть еще бра­зиль­цы, гол­ланд­цы, фран­цу­зы – они то­же со­зда­ют в ко­ман­де хо­ро­шую об­ста­нов­ку. – Ка­ко­во бы­ло иг­рать с Тотти, сим­во­лом «Ро­мы»?

– Он в этом го­ро­де глав­ный. Иг­рать с ним бы­ло за­ме­ча­тель­но. Жа­лею толь­ко, что ма­ло, – я при­е­хал в клуб уже на за­ка­те его ка­рье­ры, и дол­го на­сла­дить­ся этим вре­ме­нем не уда­лось. Но я ви­дел то, что он де­лал на тре­ни­ров­ках и как он в оди­ноч­ку ре­шал ис­ход мат­чей. Тотти чув­ство­вал по­ле так хо­ро­шо, что его фи­зи­че­ская фор­ма от­хо­ди­ла на вто­рой план. Мог из­ме­нить ход иг­ры, да­же за­кон­чить ее од­ним па­сом или уда­ром с 30 мет­ров. Он был здесь луч­шим. – Как се­бя чув­ству­ют ита­льян­цы по­сле непо­па­да­ния на чем­пи­о­нат ми­ра?

– Это бы­ло ужас­но. Тя­же­лый удар. У фут­боль­ной Ита­лии бо­га­тая ис­то­рия, от­лич­ный со­став, и ни­кто не пред­по­ла­гал, что ко­ман­да не по­па­дет в фи­наль­ную часть. Не ду­маю, что ре­бя­та бу­дут сле­дить за тур­ни­ром. По­едут в от­пуск и не ста­нут вклю­чать те­ле­ви­зор до тех пор, по­ка чем­пи­о­нат не за­кон­чит­ся. Я бы так и сде­лал, ес­ли бы Ар­ген­ти­на на него не по­па­ла. Но, воз­мож­но, этот удар ста­нет для ита­льян­цев точ­кой от­сче­та для пе­ре­мен. Он мо­жет по­мочь им на­чать все сна­ча­ла. – А вы в Россию при­е­де­те?

– Я иду шаг за ша­гом. Ра­ду­юсь то­му, что про­ис­хо­дит сей­час. Знаю, что мне бу­дет не­про­сто, ведь в сбор­ной мно­го класс­ных иг­ро­ков. Ко­неч­но, на­ме­рен бить­ся до кон­ца за ме­сто в со­ста­ве.

«ПО­НРА­ВИ­ЛОСЬ ИГ­РАТЬ С МЕС­СИ»

– Ка­кие ощу­ще­ния у вас оста­лись от по­езд­ки на то­ва­ри­ще­ские мат­чи в Россию в про­шлом но­яб­ре? (Ар­ген­тин­цы по­бе­ди­ли на­шу сбор­ную в Москве – 1:0, а за­тем усту­пи­ли в Крас­но­да­ре ни­ге­рий­цам – 2:4. – Прим. ред.)

– Пре­вос­ход­ные. Ко­неч­но, при­шлось не­про­сто, ведь я вер­нул­ся в сбор­ную по­сле дол­го­го от­сут­ствия, и пси­хо­ло­гия бы­ла ско­рее про­тив ме­ня. Я ста­рал­ся де­лать то же са­мое, что в «Ро­ме», и ду­маю, что Сам­па­о­ли это за­ме­тил. Та­кие воз­мож­но­сти про­явить се­бя предо­став­ля­ют­ся неча­сто.

– Вы вы­шли на по­ле про­тив сбор­ной Рос­сии вме­сте с Мес­си. Что это та­кое – иг­рать с ним? Ди­ба­ла, на­при­мер, при­зна­ет­ся, что ино­гда это очень труд­но.

– Ду­маю, Па­у­ло го­во­рил что-то дру­гое, и его сло­ва немно­го ис­ка­зи­ли. Мне с Мес­си иг­рать по­нра­ви­лось. Де­сять ми­нут на по­ле с луч­шим фут­бо­ли­стом ми­ра де­ла­ют те­бя счаст­ли­вым. Это честь, о ко­то­рой меч­та­ет лю­бой фут­бо­лист. Труд­но – это трав­мы и то, че­го мне сто­и­ло вос­ста­нав­ли­вать­ся от них. – Вы об­ща­лись с Сам­па­о­ли в Ри­ме?

– Да, он при­ез­жал к нам. Мы раз­го­ва­ри­ва­ли втро­ем – он, я и Фа­сио. Тре­нер объ­яс­нил, что ждет от нас. Хо­ро­шо по­го­во­ри­ли. – Как вам во­об­ще по­ка­зал­ся Сам­па­о­ли? Ка­кое впе­чат­ле­ние он оста­вил по­сле это­го раз­го­во­ра?

– Он очень ис­крен­ний. И со­сре­до­то­чен на том, ка­кой же­ла­ет ви­деть иг­ру сбор­ной. Глав­ное – Сам­па­о­ли хо­чет вы­иг­рать чем­пи­о­нат ми­ра. Раз уж в на­шей ко­ман­де есть луч­ший фут­бо­лист пла­не­ты, то и воз­мож­но­стей по­бе­дить у нас больше, чем у дру­гих ко­манд. – Вы тре­ни­ро­ва­лись и у Ма­ра­до­ны…

– Вер­но, в пер­вый раз в сбор­ную ме­ня вы­звал имен­но он. Не устаю по­вто­рять, что фут­бол был бла­го­скло­нен ко мне. Ме­ня тре­ни­ро­вал Ма­ра­до­на, я иг­рал с Мес­си, Ри­кель­ме, Тотти… Что еще мож­но про­сить у фут­бо­ла?

«НА­ПО­ЛИ» БУ­ДЕТ ТЯЖЕЛО»

– По-ита­льян­ски вы го­во­ри­те хо­ро­шо.

– Сей­час – да. Не ска­жу, что бы­ло про­сто его осво­ить, хо­тя ме­ня уве­ря­ли, что труд­но­стей не воз­ник­нет. Он лег­че, чем ан­глий­ский или фран­цуз­ский, од­на­ко не так уж и прост. По­мо­га­ет еже­днев­ное об­ще­ние с людь­ми. – Что про­ис­хо­дит с ита­льян­ским фут­бо­лом? Уро­вень упал?

– Мо­жет по­ка­зать­ся и так, но «Ювен­тус» за по­след­ние го­ды два­жды иг­рал в фи­на­ле Ли­ги чем­пи­о­нов. Да, фут­бол здесь ос­но­ван больше на так­ти­ке, но, ду­маю, его уро­вень по­сте­пен­но по­вы­ша­ет­ся. – Спо­со­бен «На­по­ли» пре­рвать гос­под­ство «Ювен­ту­са»?

– Я счи­тал так до на­шей недав­ней по­бе­ды над неа­по­ли­тан­ца­ми 4:2. Но те­перь уве­рен: им бу­дет очень тяжело. Все за­ви­сит преж­де все­го от «Юве» – у ни­го есть пре­иму­ще­ство, и, ду­маю, ту­рин­цы ста­нут чем­пи­о­на­ми. – Вы к ти­ту­лу так и не при­бли­зи­лись…

– Да, те­перь уже и ма­те­ма­ти­че­ски – игр оста­лось немно­го, и не ве­рю, что «Юве» и «На­по­ли» бу­дут те­рять мно­го оч­ков. Мы же, со сво­ей сто­ро­ны, по­те­ря­ли нема­ло, сей­час очень об этом со­жа­ле­ем. Что ж, со­сре­до­то­чим­ся на ква­ли­фи­ка­ции в Ли­гу чем­пи­о­нов!

ФО­ТО GETTYIMAGES.RU

В этом се­зоне Пе­рот­ти за­бил пять мя­чей в Се­рии А.

ФО­ТО GETTYIMAGES.RU

11 но­яб­ря 2017 го­да. Рос­сия – Ар­ген­ти­на. Пе­рот­ти вы­шел на за­ме­ну на 75-й ми­ну­те, и вско­ре его ко­ман­да вы­рва­ла по­бе­ду – 1:0.

Newspapers in Russian

Newspapers from Russia

© PressReader. All rights reserved.