Тай­ная си­ла ста­ла яв­ным до­ждем

Те­атр «То­нел­груп Ам­стер­дам» по­ка­зал на Че­хов­ском фе­сти­ва­ле ме­тео­ро­ло­ги­че­скую дра­му Иво ван Хо­ве «Тай­ная си­ла», по­бив­шую ре­кор­ды осад­ков на те­ат­раль­ной сцене

Vedomosti - - КУЛЬТУРА - Олег Зин­цов

Ате­перь о по­го­де. Спек­такль Иво ван Хо­ве в Москве мож­но бы­ло по­ка­зы­вать на ули­це, что­бы не за­ли­вать два ча­са сце­ну Те­ат­ра им. Мос­со­ве­та. Дей­ствие клас­си­че­ско­го ро­ма­на Луи Ку­пе­ру­са «Тай­ная си­ла» (1900) про­ис­хо­дит в гол­ланд­ских ко­ло­ни­ях в Ост-ин­дии, идут тро­пи­че­ские лив­ни. При­хо­дишь в те­атр, толь­ко сло­жишь зон­тик, а там то­же дождь. Кра­со­та, ко­неч­но, неве­ро­ят­ная. Под до­ждем сто­ит ро­яль, на нем иг­ра­ет му­зы­кант Хар­ри де Вит, то и де­ло от­хо­дя к гон­гам и бам­бу­ко­вым ше­стам, что­бы из­влечь эк­зо­ти­че­ские, ча­ру­ю­щие ази­ат­ские зву­ки.

На аван­сцене – стул, пе­ред ним на ко­ле­нях (это ра­бо­чая по­за) глав­ный ге­рой, гол­ланд­ский на­мест­ник в Ла­бу­ван­ги (ост­ров Ява) От­то ван Ау­дейк, че­ло­век пра­вил, счи­та­ю­щий, что несет на­ро­дам Ост-ин­дии по­ря­док и ци­ви­ли­за­цию. По­ка он ра­бо­та­ет с до­ку­мен­та­ми, его жизнь пре­вра­ща­ет­ся в ка­та­стро­фу, но чи­нов­ник от­ка­зы­ва­ет­ся за­ме­чать ее да­же в упор. Же­на из­ме­ня­ет ему с его соб­ствен­ным сы­ном от пер­во­го бра­ка. Во­люн­та­рист­ские ре­ше­ния при­во­дят к вол­не­ни­ям ту­зем­цев, по­чти бун­ту. Но От­то ван Ау­дейк не при­зна­ет оши­бок и про­дол­жа­ет их со­вер­шать. «Тай­ная си­ла» – хро­ни­ка неот­вра­ти­мо­го цу­на­ми, ко­то­рым бу­дут смы­ты ко­ло­ни­за­то­ры, и ван Хо­ве ло­гич­но раз­вер­нул на сцене сти­хию, спрес­со­вав ро­ман­ный сю­жет до двух ча­сов на­сы­щен­но­го дей­ствия. В луч­шие мо­мен­ты спек­так­ля эпи­зо­ды идут вна­хлест: в од­ном уг­лу кто-то раз­го­ва­ри­ва­ет, в дру­гом – тан­цу­ют, в тре­тьем – слу­ги про­дол­жа­ют мол­ча­ли­вый ри­ту­ал (на­крыть стол, убрать, на­крыть, убрать), а дождь льет и льет, и вот уже ме­ре­щит­ся, что на сцене че­хов­ские три сест­ры, ко­то­рые до­бра­лись на­ко­нец до Моск­вы, а тут та­кое.

Те­ат­раль­ная за­да­ча ван Хо­ве не в том, что­бы в оче­ред­ной раз по­ка­ять­ся в ко­ло­ни­аль­ных гре­хах сво­ей

ро­ди­ны, его боль­ше за­ни­ма­ет та са­мая тай­ная си­ла, ко­то­рая вы­тал­ки­ва­ет ко­ло­ни­за­то­ров с чу­жой зем­ли. Ко­то­рую они чув­ству­ют, но не по­ни­ма­ют. Это си­ла до­ждя, си­ла кам­ня, вле­тев­ше­го в ок­но. Си­ла жаб, про­брав­ших­ся в по­стель, и жу­ков, гры­зу­щих ро­яль. Ге­рои го­во­рят о ней, но ван Хо­ве очень хо­чет ее по­ка­зать – и щед­ро за­ли­ва­ет во­дой вполне тра­ди­ци­он­ный спек­такль с доб­рот­ны­ми, пси­хо­ло­ги­че­ски по­дроб­ны­ми ак­тер­ски­ми ра­бо­та­ми. Урав­ни­ва­ет те­атр и сти­хию, ди­ри­жи­ру­ет их диа­лог, де­лая силь­ный сце­ни­че­ский эф­фект не са­мо­до­ста­точ­ным ат­трак­ци­о­ном, но со­дер­жа­тель­ным эле­мен­том слож­ной кра­си­вой кон­струк­ции.

И все-та­ки, на­блю­дая за бу­рей сю­жет­ных стра­стей, нет-нет да по­ду­ма­ешь: а ес­ли без во­ды? Что там бук­валь­но в су­хом остат­ке, кро­ме важ­ной, нуж­ной, со всех сто­рон оправ­дан­ной пост­ко­ло­ни­аль­ной ре­флек­сии? Но смот­ришь на сце­ну, а там опять льет, и ах как кра­си­во, не на­до ни­ка­ко­го су­хо­го остат­ка, пусть силь­нее гря­нет бу­ря. Ес­ли что, у нас и зон­ти­ки с со­бой.-

/ МЕЖ­ДУ­НА­РОД­НЫЙ ТЕАТРАЛЬНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ ИМ. А. П. ЧЕХОВА

В «Тай­ной си­ле» мно­го хо­рео­гра­фии, но во­ды все-та­ки боль­ше

Newspapers in Russian

Newspapers from Russia

© PressReader. All rights reserved.