Facebook не ждут в Ки­тае

Воз­мож­ность раз­бло­ки­ров­ки Facebook в Ки­тае сно­ва под во­про­сом из-за недав­ней пуб­ли­ка­ции ви­део­ма­те­ри­а­лов со сце­на­ми на­си­лия в соц­се­ти

Vedomosti.Piter - - ТЕХНОЛОГИИ & ТЕЛЕКОММУНИКАЦИИ - Ли Юань Май THE WALL STREET JOURNAL ПЕРЕВЕЛ АЛЕК­САНДР СИЛОНОВ

Пы­та­ясь до­бить­ся раз­бло­ки­ро­ва­ния Facebook в Ки­тае, ге­не­раль­ный ди­рек­тор ком­па­нии Марк Цу­кер­берг ис­про­бо­вал все средcтва – от лоб­би­ро­ва­ния до про­беж­ки по пло­ща­ди Тянь­а­ньм­э­нь. Про­бле­мы, воз­ник­шие у Facebook по­сле недав­ней пуб­ли­ка­ции ви­део­ма­те­ри­а­лов со сце­на­ми на­си­лия, поз­во­ля­ют пред­ста­вить, на­сколь­ко труд­но бу­дет ком­па­нии ве­сти биз­нес в КНР.

Ви­део­за­пись, на ко­то­рой жи­тель Та­и­лан­да уби­ва­ет свою 11-ме­сяч­ную дочь, про­дер­жа­лась в со­ци­аль­ной се­ти це­лые сут­ки, по­ка не бы­ла уда­ле­на. В ре­зуль­та­те Facebook при­шлось объ­явить о при­вле­че­нии до­пол­ни­тель­ной ко­ман­ды из 3000 че­ло­век, ко­то­рые бу­дут за­ни­мать­ся мо­де­ри­ро­ва­ни­ем пуб­ли­ку­е­мо­го кон­тен­та. В об­щей слож­но­сти этим в ком­па­нии те­перь за­ни­ма­ет­ся 7500 че­ло­век.

В ки­тай­ских со­ци­аль­ных се­тях эти новости бы­ли встре­че­ны смеш­ка­ми – мно­гие ком­мен­та­то­ры пи­шут, что Китай мог бы по­де­лить­ся с аме­ри­кан­ской ком­па­ни­ей сво­им бо­га­тым опы­том цен­зу­ры. «При­хо­ди­те к нам, на­учим!» – при­гла­ша­ет поль­зо­ва­тель по­пу­ляр­но­го мест­но­го мик­роб­ло­га Weibo.

Меж­ду по­пыт­ка­ми от­филь­тро­вать фаль­ши­вые новости или ма­те­ри­а­лы со сце­на­ми на­си­лия и жест­кой цен­зу­рой, осу­ществ­ля­е­мой ав­то­ри­тар­ным го­су­дар­ством, есть огром­ная раз­ни­ца. Вла­сти Ки­тая за­пре­ща­ют пуб­ли­ка­цию не толь­ко сцен на­си­лия и пор­но­гра­фии, но и ма­те­ри­а­лов, неже­ла­тель­ных с точ­ки зре­ния по­ли­ти­ки. При этом ис­поль­зу­ют­ся изощ­рен­ные тех­но­ло­гии филь­тра­ции кон­тен­та и це­лые по­ли­цей­ские под­раз­де­ле­ния, а част­ным ком­па­ни­ям при­хо­дит­ся за­ни­мать­ся са­мо­цен­зу­рой, что­бы не рис­ко­вать по­те­рей ли­цен­зии.

Пред­ста­ви­тель Facebook утвер­жда­ет, что его ком­па­ния по-преж­не­му за­ин­те­ре­со­ва­на в ки­тай­ском рын­ке и го­то­вит­ся «при­нять ре­ше­ние о том, как по­дой­ти к нему».

По сло­вам ру­ко­во­ди­те­лей ки­тай­ских ком­па­ний, эф­фек­тив­ный кон­троль за он­лайн-кон­тен­том дол­жен опи­рать­ся на три со­став­ля­ю­щие – мно­го­чис­лен­ный кон­тин­гент, мно­го­уров­не­вая струк­ту­ра филь­тра­ции и искус­ствен­ный ин­тел­лект. Сфор­ми­ро­ван­ная в Facebook ко­ман­да для мо­ни­то­рин­га из 7500 че­ло­век мо­жет по­ка­зать­ся ко­му-то боль­шой, но, как счи­та­ют ру­ко­во­ди­те­ли ки­тай­ских ком­па­ний, она слиш­ком ма­ла, ес­ли учесть ха­рак­тер тре­бо­ва­ний, предъ­яв­ля­е­мых пра­ви­тель­ством Ки­тая.

В со­здан­ном два год на­зад стар­та­пе Inke, пред­ла­га­ю­щем по­то­ко­вый ви­део­сер­вис, мо­ни­то­рин­гом ви­део­ма­те­ри­а­лов за­ни­ма­ет­ся 1000 со­труд­ни­ков с пол­ной за­ня­то­стью. Inke не пуб­ли­ку­ет дан­ных о чис­ле сво­их ак­тив­ных поль­зо­ва­те­лей, но год на­зад со­об­ща­лось, что по­ряд­ка 50 млн че­ло­век ин­стал­ли­ро­ва­ли при­ло­же­ние ком­па­нии и ак­ти­ви­ро­ва­ли свои учет­ные за­пи­си. Для срав­не­ния: у Facebook на­счи­ты­ва­ет­ся 1,9 млрд ак­тив­ных поль­зо­ва­те­лей еже­ме­сяч­но. «Ес­ли бы Facebook дей­ство­вал в Ки­тае, им при­шлось бы на­нять по мень­шей ме­ре 20 000 че­ло­век толь­ко для мо­ни­то­рин­га ви­део­кон­тен­та», – счи­та­ет Фэн Юш­эн, ос­но­ва­тель и ге­не­раль­ный ди­рек­тор Inke. Ес­ли же аме­ри­кан­ская ком­па­ния на­ме­ре­на про­ве­рять еще и фо­то­гра­фии и тек­сто­вые ма­те­ри­а­лы, по­на­до­бит­ся в несколь­ко раз боль­ше со­труд­ни­ков, до­бав­ля­ет Фэн.

Ча­стич­но Facebook ре­ша­ет эту про­бле­му пу­тем аут­сор­син­га, и он об­хо­дит­ся недо­ро­го. В ком­па­нии Douyu, раз­ра­бо­тав­шей при­ло­же­ние для стри­мин­га, мо­ни­то­рин­гом за­ни­ма­ет­ся 800 штат­ных со­труд­ни­ков с пол­ной за­ня­то­стью. В сред­нем еже­днев­ная ауди­то­рия Douyu со­став­ля­ет бо­лее 20 млн зри­те­лей, ма­те­ри­а­лы для них пуб­ли­ку­ет бо­лее 50 000 че­ло­век. Во вре­мя пи­ко­вой на­груз­ки со­труд­ни­кам при­хо­дит­ся про­ве­рять бо­лее чем по 20 000 ви­део­по­то­ков по­чти од­но­вре­мен­но. Ком­па­ния пла­тит этим со­труд­ни­кам, от­сле­жи­ва­ю­щим ино­гда по 10 экра­нов сра­зу, по 3000–5000 юа­ней ($435–725) в ме­сяц.

Ис­поль­зо­ва­ние ис­кус­ствен­но­го ин­тел­лек­та упро­ща­ет за­да­чу. Кор­по­ра­ция Tencent Holdings, ин­ве­сти­ру­ю­щая в Douyu, раз­ра­бо­та­ла тех­но­ло­гию ана­ли­за ви­део для мес­сен­дже­ров QQ и WeChat, ко­то­ры­ми ак­тив­но поль­зу­ет­ся 1,75 млрд че­ло­век. Tencent так­же раз­ра­ба­ты­ва­ет про­грам­му для рас­по­зна­ва­ния эмо­ций.-

Newspapers in Russian

Newspapers from Russia

© PressReader. All rights reserved.