Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻣﺴﺆول أوروﺑﻲ ﻳﻄﻠﺐ ﻣﺴﺎﻋﺪات ﻋﺎﺟﻠﺔ ﻟﻼﺟﺌﲔ ﳌﻮاﺟﻬﺔ اﻟﺸﺘﺎء

ﻗﺎل: اﻟﻮﺿﻊ ﻣﺆﻟﻢ ﺟﺪا وﻳﻮاﺟﻬﻮن ﻇﺮوﻓﺎ ﻟﻢ ﻳﺴﺒﻖ ﳍﺎ ﻣﺜﻴﻞ

- ﺑﺮوﻛﺴﻞ: ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ ﻣﺼﻄﻔﻰ

ﻃــــــﺎﻟـ­ـــــﺐ أﻋـــــــﻀ­ـــــــﺎء اﻟـــــﺒــ­ـــﺮﳌـــــ­ﺎن اﻷوروﺑﻲ، ﻣﻦ اﳌﺆﺳﺴﺎت واﻟﺪول اﻷﻋــﻀــﺎء ﻓـﻲ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑـــﻲ، ﺑــــﺘــــ­ﻘــــﺪﻳـــ­ـﻢ ﻣــــــﺴــ­ــــﺎﻋــــ­ــﺪات ﻋـــﺎﺟـــﻠ­ـــﺔ ﻟــﻠــﻤــﻬ­ــﺎﺟــﺮﻳــ­ﻦ واﻟـــﻼﺟــ­ـﺌـــﲔ اﻟــﺬﻳــﻦ ﻳﻮاﺟﻬﻮن ﺑﺮودة اﻟﻄﻘﺲ واﻟﺜﻠﻮج ﻓﻲ ﻋﺪد ﻣﻦ دول اﻻﺗﺤﺎد، ﻛﻤﺎ دﻋﻮا اﻟﺤﻜﻮﻣﺎت اﻷوروﺑـﻴـﺔ إﻟﻰ اﻟﻮﻓﺎء ﺑـﻮﻋـﻮدﻫـﺎ ﺑﻨﻘﻞ آﻻف ﻣـﻦ ﻃﺎﻟﺒﻲ اﻟﻠﺠﻮء، وﺑﺨﺎﺻﺔ ﻣﻦ اﻟﻴﻮﻧﺎن إﻟﻰ دول أﺧﺮى ﻓﻲ اﻻﺗﺤﺎد.

وﻗــــﺎل اﻟــﺒــﺮﳌـ­ـﺎن اﻷوروﺑــــ­ــﻲ إن ﻣـــــﺪاﺧـ­ــــﻼت اﻷﻋـــــﻀـ­ــــﺎء ﺣـــــﻮل ﻫـــﺬا اﳌﻠﻒ ﺗﻨﺎوﻟﺖ ﻣﺤﻨﺔ اﻟﻼﺟﺌﲔ ﻓﻲ اﻟﺠﺰر اﻟﻴﻮﻧﺎﻧﻴﺔ وأﻳﻀﺎ ﻓﻲ دول أﺧــــﺮى ﻣــﺜــﻞ ﺻــﺮﺑــﻴــ­ﺎ وﻣــﻘــﺪوﻧ­ــﻴــﺎ، ووﺻــــﻔــ­ــﻮا ﻣـــﺎ ﻳـــﺤـــﺪث ﺑـــﺄﻧـــﻪ ﻏـﻴـﺮ ﻣﻘﺒﻮل، وﺗــﺴــﺎءل ﺑﻌﺾ اﻟـﻨـﻮاب: »ﻛﻢ ﻣﻦ اﻟﻨﺎس ﻳﺠﺐ أن ﻳﻤﻮت ﻣﻦ اﻟﺒﺮد، ﻗﺒﻞ أن ﻳﺘﺴﺠﻴﺐ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــــ­ــــــــــ­ـــــــﻲ؟!«، وأﺷـــــــ­ــــﺎر ﺑــﻌــﺾ اﻷﻋﻀﺎء إﻟـﻰ أن ٦ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻘﻂ ﻫــﻢ اﻟــﺬﻳــﻦ ﺟــﺮى ﻧﻘﻠﻬﻢ ﻣــﻦ أﺻـﻞ ٠٦١ أﻟـــﻒ ﻣــﻦ اﻟــﻼﺟــﺌـ­ـﲔ اﳌـﻄـﻠـﻮب ﻧﻘﻠﻬﻢ ﻣﻦ اﻟﻴﻮﻧﺎن وإﻳﻄﺎﻟﻴﺎ إﻟﻰ دول أﺧﺮى ﻹﻋﺎدة ﺗﻮﻃﻴﻨﻬﻢ.

وﻗــــــــ­ـﺎل اﳌـــــﻔــ­ـــﻮض اﻷوروﺑــــ­ــــــﻲ ﻟـــــﺸـــ­ــﺆون اﻟــــﻬـــ­ـﺠــــﺮة ﻛـــﺮﻳـــﺴ­ـــﺘـــﻮس ﺳﺘﺎﻳﻠﻨﺪس: »ﻫــﺬا اﻟـﻮﺿـﻊ ﻣﺆﻟﻢ ﺟﺪا، واﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﺧﺼﺺ ﻣـــﺎ ﻳــﻜــﻔــﻲ ﻣـــﻦ اﻷﻣـــــــ­ﻮال ﳌــﺴــﺎﻋــ­ﺪة اﻟﻴﻮﻧﺎن ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻫﺬه اﻟﻈﺮوف اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﻳﺴﺒﻖ ﻟﻬﺎ ﻣﺜﻴﻞ، وﺑﻌﺾ اﻟــﻈــﺮوف ﻋـﻠـﻰ اﻷرض ﻟــﻢ ﺗﺴﻤﺢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻫــﺬه اﻷﻣـــﻮال ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ أﻓﻀﻞ«.

وﻳــﻨــﻔــ­ﺬ اﻻﺗـــــﺤـ­ــــﺎد، ﻣــﻨــﺬ ﻋــﺎم ٥١٠٢، ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﲔ ﻟﻨﻘﻞ اﻟﻼﺟﺌﲔ، أﺣﺪﻫﻤﺎ ﻳﻬﺪف إﻟﻰ ﻧﻘﻞ ٥٫٢٢ أﻟﻒ ﻻﺟـﺊ وﺻﻠﻮا ﻣﻦ ﺗﺮﻛﻴﺎ واﻷردن وﻟﺒﻨﺎن، واﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻳﺸﻤﻞ ﻧـﻘـﻞ ٠٦١ أﻟـــﻒ ﻻﺟـــﺊ ﻣـﻮﺟـﻮدﻳـﻦ ﻋﻠﻰ أراﺿﻲ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ إﻟﻰ ﺑﻠﺪان أوروﺑﻴﺔ أﺧﺮى. وﻗﺪ ﺳﺠﻠﺖ وﻛــﺎﻟــﺔ »ﻓـﺮوﻧـﺘـﻴـ­ﻜـﺲ« اﻷوروﺑــﻴـ­ـﺔ ﳌـــﺮاﻗـــ­ﺒـــﺔ اﻟـــــﺤــ­ـــﺪود، وﺻـــــــﻮ­ل ٨٫١ ﻣﻠﻴﻮن ﻻﺟﺊ إﻟﻰ أراﺿﻲ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﺧﻼل ﻋﺎم ٥١٠٢.

وﻗــــﺪ ﻟـــﺠـــﺄت ﻛــﺜــﻴــﺮ ﻣـــﻦ دول أوروﺑـــﺎ إﻟــﻰ ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟـﺮﻗـﺎﺑـﺔ ﻋﻠﻰ اﻟــﺤــﺪود اﻟــﺪاﺧــﻠ­ــﻴــﺔ، أي ﻣــﻊ دول أوروﺑــﻴــ­ﺔ أﺧـــﺮى، ﻣـﻦ أﺟــﻞ ﺿﺒﻂ ﺣـــﺮﻛـــﺔ اﻟـــﻼﺟـــ­ﺌـــﲔ واﳌـــﻬـــ­ﺎﺟـــﺮﻳـــ­ﻦ ﻏــﻴــﺮ اﻟــﺸــﺮﻋـ­ـﻴــﲔ، اﻟــﺬﻳــﻦ ﺗـﺪﻓـﻘـﻮا ﻋﻠﻰ أوروﺑـﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺒﻮق اﻟـﻌـﺎم اﳌـﺎﺿـﻲ، وأﺻـﺒـﺢ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــــ­ــــــــــ­ـﻲ ﻳـــﺴـــﺘـ­ــﺨـــﺪم ﺣـــﺎﻟـــﻴ­ـــﺎ ﻣــــﺼــــ­ﻄــــﻠــــ­ﺢ اﳌــــــﻬـ­ـــــﺎﺟـــ­ـــﺮﻳـــــ­ـﻦ ﻏـــﻴـــﺮ اﻟــﺸــﺮﻋـ­ـﻴــﲔ، ﺑــﻤــﻘــﺎ­ﺑــﻞ إﻫـــﻤـــﺎ­ل أو إﻏﻔﺎل ﻣﺼﻄﻠﺢ ﻃﺎﻟﺒﻲ اﻟﻠﺠﻮء، ﻹﺿـــﻔـــﺎ­ء ﺑــﻌــﺾ اﻟــﺸــﺮﻋـ­ـﻴــﺔ ﻋﻠﻰ ﻣـــﺎ ﻳـــﻘـــﻮم ﺑـــﻪ أﻣـــــﺎم اﻟــــــﺮأ­ي اﻟــﻌــﺎم اﻟﺪاﺧﻠﻲ.

وﻓﻲ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ( اﳌﺎﺿﻲ، اﻧﺘﻘﺪ رﺋﻴﺲ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ اﻷوروﺑــــ­ﻴــــﺔ، ﺟـــﺎن ﻛــﻠــﻮد ﻳـﻮﻧـﻜـﺮ، اﻟﻼﺟﺌﲔ اﳌﻮﺟﻮدﻳﻦ ﻓﻲ اﻟﻴﻮﻧﺎن وإﻳﻄﺎﻟﻴﺎ، ﳌﻄﺎﻟﺒﺘﻬﻢ ﺑﻨﻘﻠﻬﻢ إﻟﻰ أﳌﺎﻧﻴﺎ وﻟﻴﺲ ﺳـﻮاﻫـﺎ ﻣـﻦ اﻟــﺪول اﻷﻋﻀﺎء ﻓﻲ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــﻲ. وﻗــــﺎل ﻳــﻮﻧــﻜــ­ﺮ، ﻓــﻲ ﻛـﻠـﻤـﺔ أﻟـﻘـﺎﻫـﺎ أﻣﺎم زﻋﻤﺎء ﻧﻘﺎﺑﺎت ﻋﻤﻞ أوروﺑﻴﺔ ﻓـﻲ ﺑـﺮوﻛـﺴـﻞ، إن ﻋﻠﻰ اﻟﻼﺟﺌﲔ اﻟﺘﻮﺟﻪ إﻟﻰ اﻷﻣﺎﻛﻦ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻓــﻴــﻬــﺎ إﻣــــﻜـــ­ـﺎﻧــــﺎت ﻻﺳــﺘــﻘــ­ﺒــﺎﻟــﻬــ­ﻢ. وأﺿـــــﺎف أﻧــــﻪ »أﻣــــﺮ ﻏــﻴــﺮ ﻣـﻘـﺒـﻮل وﻳــــــﺪﻋ­ــــــﻮ إﻟــــــــ­ﻰ اﻻﻣـــــﺘـ­ــــﻌـــــ­ﺎض أن اﻟﻼﺟﺌﲔ اﳌﻮﺟﻮدﻳﻦ ﻓﻲ اﻟﻴﻮﻧﺎن وإﻳﻄﺎﻟﻴﺎ ﻳﺮﻓﻀﻮن اﻟـﺮﻛـﻮب ﻓﻲ ﻃﺎﺋﺮة ﻟﻨﻘﻠﻬﻢ ﻓﻲ اﺗﺠﺎﻫﺎت ﻏﻴﺮ أﳌﺎﻧﻴﺎ«.

وأول ﻣــﻦ أﻣـــﺲ، ﻗــﺎل رﺋﻴﺲ اﻟــــــــ­ــــــــــ­ﻮزراء اﻹﻳـــــــ­ﻄـــــــﺎﻟ­ـــــــﻲ، ﺑــــﺎوﻟــ­ــﻮ ﺟﻴﻨﺘﻴﻠﻮﻧﻲ، إن »ﻫﻨﺎك ﺣﺎﺟﺔ ﻷن ﻳﻜﻮن اﻻﻟـﺘـﺰام ﺑﺈﻧﻘﺎذ واﺳﺘﻘﺒﺎل اﳌﻬﺎﺟﺮﻳﻦ أﻣﺮا ﻣﺸﺘﺮﻛﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟــــﺪول أوروﺑـــــ­ـﺎ، ﺳــــﻮاء أﻛــﺎﻧــﺖ ٨٢ أو ٧٢«، ﻟـﻜـﻦ »اﻷﻣــــﺮ ﻟـﻴـﺲ ﻛﺬﻟﻚ ﻟـــــــﻸﺳ­ـــــــﻒ«، وﻓــــــــ­ﻲ ﺗـــﺼـــﺮﻳ­ـــﺤـــﺎت ﺧـﻼل زﻳﺎرﺗﻪ ﻟﻠﻌﺎﺻﻤﺔ اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ ﺑــﺮﻟــﲔ، وﺑــﻌــﺪ ﻟـﻘـﺎﺋـﻪ اﳌـﺴـﺘـﺸـﺎ­رة اﻷﳌـﺎﻧـﻴـﺔ أﻧﺠﻴﻼ ﻣﻴﺮﻛﻞ، أﺿـﺎف ﺟــﻴــﻨــﺘ­ــﻴــﻠــﻮﻧ­ــﻲ أن »إﻳـــﻄـــﺎ­ﻟـــﻴـــﺎ ﻻ ﺗﺘﻬﺮب ﻣﻦ ﻣﺴﺆوﻟﻴﺘﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺤﺚ ﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﻷﻣﺮ«، ﻟﻜﻦ »ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣـــﻦ ﺣــﺠــﻢ اﻟــﺠــﻬــ­ﻮد اﻟــﺘــﻲ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺒﺬﻟﻬﺎ دوﻟــﺔ واﺣــﺪة، دون أن ﻳﻜﻮن ﻫﻨﺎك أي ﺗﻘﺎﺳﻢ، ﻓﺴﻴﻜﻮن ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ ﺟﺪا إﻋﻄﺎء اﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻣﻘﻨﻌﺔ ﻟﻬﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﻄﺎرﺋﺔ«.

وذﻛـــــــ­ـــــﺮ رﺋــــــﻴـ­ـــــﺲ اﻟــــﺤـــ­ـﻜــــﻮﻣــ­ــﺔ اﻹﻳﻄﺎﻟﻴﺔ أﻧﻪ »ﻋﻠﻰ ﻣﺪى اﻟﻌﺎﻣﲔ اﳌﺎﺿﻴﲔ أﺻﺒﺤﺖ اﻟﻘﻀﻴﺔ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﺗـــﻬـــﺪد ﻛـــﺜـــﻴـ­ــﺮا ﻣــــﻦ اﻹﻧــــــﺠ­ــــــﺎزات«، واﺧـــﺘـــ­ﺘـــﻢ ﺑـــﺎﻟـــﻘ­ـــﻮل إن »اﻟـــﺮﺳـــ­ﺎﻟـــﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﻧﻘﻠﻬﺎ أﻧﻨﺎ ﻟﻦ ﻧﺴﻤﺢ ﻟﻬﺬا اﻟﺨﻄﺮ ﺑـﺄن ﻳﺘﺤﻘﻖ، ﻓـﺴـﺘـﺒـﻘـ­ﻰ أوروﺑـــــ­ــﺎ اﻟــﺸــﻨــ­ﻐــﻦ ﺑﻜﻞ ﻗﻴﻤﻬﺎ وﻣﺒﺎدﺋﻬﺎ«.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia