ﺗﻴﺮﻳﺰا ﻣﺎي ﺗﺮﺣﺐ ﺑﺪﻋﻢ أوروﺑﺎ ﻓﻲ ﻗﻀﻴﺔ ﺗﺴﻤﻴﻢ اﻟﺠﺎﺳﻮس

ﺷــــــــــــﻜــــــــــــﻞ دﻋــــــــــــﻢ اﻻﺗـــﺤـــﺎد اﻷوروﺑـــــﻲ ﻟــــﺒــــﺮﻳــــﻄــــﺎﻧــــﻴــــﺎ ﻋـــﻠـــﻰ ﺧـــــﻠـــــﻔـــــﻴـــــﺔ ﺗــــﺴــــﻤــــﻴــــﻢ اﻟـــﻌـــﻤـــﻴـــﻞ اﻟـــــﺮوﺳـــــﻲ اﳌـــــــــــــﺰدوج اﻟــــﺴــــﺎﺑــــﻖ ﺳــﻴــﺮﻏــﻲ ﺳــﻜــﺮﻳــﺒــﺎل واﺑـــﻨـــﺘـــﻪ ﻓـــﻲ اﻟـــﺮاﺑـــﻊ ﻣــــﻦ ﻣـــــﺎرس )آذار(، اﻧﻔﺮاﺟﺔ ﻟﻠﻨﺪن اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺴﻌﻰ ﻹﻗﻨﺎع زﻋــــــــــﻤــــــــــﺎء اﻟــــﺘــــﻜــــﺘــــﻞ ﺑــﺈداﻧــﺔ روﺳـﻴـﺎ ﻋﻠﻰ ﺧــــﻠــــﻔــــﻴــــﺔ ﻣــــﺤــــﺎوﻟــــﺔ اﻟﻘﺘﻞ.

إذ أﻳـــــﺪ زﻋـــﻤـــﺎء اﻻﺗـــﺤـــﺎد اﻷوروﺑـــــﻲ ﺑـــــــﺮﻳـــــــﻄـــــــﺎﻧـــــــﻴـــــــﺎ ﻓــــﻲ ﺗــــــــﻮﺟــــــــﻴــــــــﻪ اﻟــــــــﻠــــــــﻮم ﳌـﻮﺳـﻜـﻮ واﺳـﺘـﺪﻋـﻮا ﻣــــــﺒــــــﻌــــــﻮﺛــــــﻬــــــﻢ إﻟـــــــﻰ ﻣﻮﺳﻜﻮ. وﻗﺎل اﻟﺰﻋﻤﺎء ﻓﻲ ﺑﻴﺎن ﺑﻌﺪ ﻗﻤﺔ ﻋﻘﺪوﻫﺎ ﻓﻲ ﺑﺮوﻛﺴﻞ ﳌﺪة ﻳﻮﻣﲔ واﻧﺘﻬﺖ أﻣﺲ، إن اﻻﺗﺤﺎد »ﻳﺘﻔﻖ ﻣﻊ ﺗﻘﻴﻴﻢ ﺣﻜﻮﻣﺔ اﳌــﻤــﻠــﻜــﺔ اﳌــﺘــﺤــﺪة اﻟــــﺬي ﻳــﺮﺟــﺢ ﺑــﺸــﺪة أن روﺳـﻴـﺎ اﻻﺗـﺤـﺎدﻳـﺔ ﻣـﺴـﺆوﻟـﺔ ﻋـﻦ اﻟﻬﺠﻮم وأﻧﻪ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺗﻔﺴﻴﺮ آﺧﺮ ﻣﻌﻘﻮل«.

وﻣــﻦ ﺷــﺄن إﻇـﻬـﺎر اﻻﺗـﺤـﺎد دﻋـﻤـﻪ، ﻓﻲ وﻗــﺖ ﺗــﺘــﺼــﺪى ﻓــﻴــﻪ ﺑـﺮﻳـﻄـﺎﻧـﻴـﺎ ﻟـﺘـﺤـﺪﻳـﺎت اﻟﺨﺮوج ﻣﻦ اﻟﺘﻜﺘﻞ، إﻋﻄﺎء دﻓﻌﺔ ﻟﺮﺋﻴﺴﺔ اﻟﻮزراء ﺗﻴﺮﻳﺰا ﻣﺎي اﻟﺘﻲ ﺗﺪﻋﻮ دوﻻ أﺧﺮى ﻷن ﺗﺤﺬو ﺣﺬوﻫﺎ ﻓﻲ ﻗﺮار ﻃﺮد روس ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ اﻟﻬﺠﻮم. وﺻﺮح اﻟﻜﺮﻣﻠﲔ اﻟﺠﻤﻌﺔ ﺑــﺄﻧــﻪ »ﻳــﺄﺳــﻒ« ﻟــﻘــﺮار اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑـــﻲ ﺳﺤﺐ ﺳﻔﻴﺮه ﻓﻲ ﻣﻮﺳﻜﻮ. وﻗﺎل اﻟﻨﺎﻃﻖ ﺑــــﺎﺳــــﻢ اﻟــــﻜــــﺮﻣــــﻠــــﲔ دﻳــــﻤــــﺘــــﺮي ﺑــﻴــﺴــﻜــﻮف ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﻴﲔ: »ﻧﺄﺳﻒ ﻻﺗﺨﺎذ ﻗـﺮارات ﻣﻦ ﻫـﺬا اﻟﻨﻮع ﻣـﺮة ﺟﺪﻳﺪة ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﺻﻴﻐﺔ ﻣﻦ اﳌﺮﺟﺢ ﺟﺪا«.

وﻗﺎل وزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﺮوﺳﻲ ﺳﻴﺮﻏﻲ ﻻﻓﺮوف اﻟﺠﻤﻌﺔ ﻣﻦ ﻫﺎﻧﻮي إن اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ »ﺗﻘﻮم ﺑﺴﻌﻲ ﻣﺤﻤﻮم ﻹﺟﺒﺎر ﺣــﻠــﻔــﺎﺋــﻬــﺎ ﻋــﻠــﻰ اﺗـــﺨـــﺎذ إﺟـــــــﺮاءات ﺗــﻬــﺪف إﻟﻰ اﳌﻮاﺟﻬﺔ«، ﻓﻲ ﺗﺼﺮﻳﺢ ﻧﻘﻠﺘﻪ وﻛﺎﻟﺔ اﻷﻧﺒﺎء اﻟﺮوﺳﻴﺔ »رﻳـﺎ ﻧﻮﻓﻮﺳﺘﻲ«. وﻗﺎل ﻻﻓﺮوف: »ﻣﺎ زﻟﻨﺎ ﻻ ﻧﺮى وﻗﺎﺋﻊ، وﻏﻴﺎﺑﻬﺎ ﻳﻮﺣﻲ ﺑﺄن ﻛﻞ ﻫﺬا اﺳﺘﻔﺰاز«، ﻣﺘﻬﻤﺎ ﻟﻨﺪن »ﺑﺎﻟﺘﺤﺮك ﻟﺪﻓﻊ اﻷزﻣـﺔ ﻣﻊ روﺳﻴﺎ أﻋﻤﻖ ﻣﺎ ﻣﻤﻜﻦ«.

وﻋــــﻘــــﺐ ﻣــــﺤــــﺎدﺛــــﺎت اﺳــــﺘــــﻤــــﺮت ﺣــﺘــﻰ اﻟﺴﺎﻋﺎت اﻷوﻟﻰ ﻣﻦ ﺻﺒﺎح أﻣﺲ اﻟﺠﻤﻌﺔ، أﺛﺎرت اﳌﺴﺘﺸﺎرة اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ أﻧﺠﻴﻼ ﻣﻴﺮﻛﻞ اﺣـــﺘـــﻤـــﺎل اﺗــــﺨــــﺎذ ﻣــــﺰﻳــــﺪ ﻣــــﻦ اﻹﺟـــــــــﺮاءات اﻟــﻌــﻘــﺎﺑــﻴــﺔ ردا ﻋــﻠــﻰ اﻟــﻬــﺠــﻮم اﻟــــﺬي وﻗــﻊ ﺑﻤﺪﻳﻨﺔ ﺳﺎﻟﺰﺑﺮي ﺑﺠﻨﻮب ﻏﺮﺑﻲ إﻧﺠﻠﺘﺮا، ﻗـــﺎﺋـــﻠـــﺔ إن اﻻﺗـــــﺤـــــﺎد اﻷوروﺑــــــــــﻲ ﺳــﻴــﺒــﺬل ﻗﺼﺎرى ﺟﻬﺪه ﻓﻲ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﺘﺼﺮف ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻤﺎﻋﻲ ﺣﻴﺎل اﻷﻣﺮ. وﻗﺎﻟﺖ ﻣﻴﺮﻛﻞ: »ﻧﺤﻦ ﻣـــﺼـــﺮون ﻋــﻠــﻰ اﻟــــﺮد ﺳــﻮﻳــﺎ ﺑــﺎﻟــﻠــﻐــﺔ اﻟــﺘــﻲ اﺳــﺘــﺨــﺪﻣــﻨــﺎﻫــﺎ ﻫــﻨــﺎ ﻟــﻜــﻦ رﺑــﻤــﺎ أﻳــﻀــﺎ ﻣـﻦ ﺧـﻼل إﺟــﺮاءات إﺿﺎﻓﻴﺔ«. وﻛـﺎن ﻫـﺬا أول ﻫـــﺠـــﻮم ﻣـــﻌـــﺮوف ﺑـــﻐـــﺎز اﻷﻋـــﺼـــﺎب اﻟــﺴــﺎم ﻋﻠﻰ أرض أوروﺑـﻴـﺔ ﻣﻨﺬ اﻟـﺤـﺮب اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ.

وأﻛــﺪ ﺑـﻴـﺴـﻜـﻮف أن »روﺳــﻴــﺎ ﻻ ﻋﻼﻗﺔ ﻟﻬﺎ إﻃﻼﻗﺎ ﺑﻘﻀﻴﺔ ﺳﻜﺮﻳﺒﺎل«. وأﺿﺎف: »ﻻ ﻧـﻌـﻠـﻢ ﻣــﺎ ﻫــﻲ اﻟـﻌـﻨـﺎﺻـﺮ اﻟـﺘـﻲ أوردﻫــﺎ اﻟــﺠــﺎﻧــﺐ اﻟــﺒــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻲ ﻋــﻨــﺪﻣــﺎ ﺗــﺒــﺎﺣــﺚ ﻓﻲ ﻗﻀﻴﺔ ﺳﻜﺮﻳﺒﺎل ﻣﻊ ﻧﻈﺮاﺋﻪ« اﻷوروﺑﻴﲔ اﳌﺠﺘﻤﻌﲔ ﻓـﻲ ﻗـﻤـﺔ ﻓـﻲ ﺑـﺮوﻛـﺴـﻞ. وﺗـﺎﺑـﻊ ﺑﻴﺴﻜﻮف: »ﻻ ﻧﻌﻠﻢ أﻳﻀﺎ ﻣﺎﻫﻴﺔ اﻷﻣـﻮر اﻟﺘﻲ اﺗﻔﻖ ﺣﻮﻟﻬﺎ ﻗﺎدة اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻋﻨﺪﻣﺎ أﻋﻠﻨﻮا دﻋﻤﻬﻢ ﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ«، ﻣﻌﺒﺮا ﻋﻦ ﺗﻨﺪﻳﺪه ﺑﺄن »اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺮوﺳﻲ ﻻ ﻳﺰال ﻏﻴﺮ ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت« ﻣﻦ ﻟﻨﺪن ﺣﻮل اﳌﺴﺄﻟﺔ.

وﻗــــــﺎﻟــــــﺖ رﺋــــﻴــــﺴــــﺔ ﻟــــﻴــــﺘــــﻮاﻧــــﻴــــﺎ داﻟــــﻴــــﺎ ﺟــﺮﻳــﺒــﺎوﺳــﻜــﺎﻳــﺘــﻲ إﻧــﻬــﺎ ﻣــﺴــﺘــﻌــﺪة ﻟــﻄــﺮد »ﺟﻮاﺳﻴﺲ« روس. وﻗﺪ ﺗﺘﺨﺬ دول أﺧﺮى ﺑﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺒﻠﻄﻴﻖ وﺑﻮﻟﻨﺪا ﻧﻔﺲ اﻟﺨﻄﻮة. واﺳﺘﺪﻋﻰ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻣﺒﻌﻮﺛﻪ إﻟﻰ ﻣـﻮﺳـﻜـﻮ اﻟـﺪﺑـﻠـﻮﻣـﺎﺳـﻲ اﻷﳌـﺎﻧـﻲ ﻣـﺎرﻛـﻮس إدرر ﳌــﺪة ﺷــﻬــﺮ ﻟــﻠــﺘــﺸــﺎور. ورﺣــﺒــﺖ ﻣــﺎي ﺑﺎﳌﻮﻗﻒ اﻷوروﺑﻲ.

وﻗـــﺎﻟـــﺖ: »أرﺣــــﺐ ﺑـﺤـﻘـﻴـﻘـﺔ أن ﻣـﺠـﻠـﺲ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ اﺗﻔﻖ ﻣﻊ ﺗﻘﻴﻴﻢ ﺣﻜﻮﻣﺔ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة أﻧـﻪ ﻣـﻦ اﳌـﺮﺟـﺢ ﺑﺸﺪة أن روﺳﻴﺎ ﻣﺴﺆوﻟﺔ ﻋﻦ ﻣﺤﺎوﻟﺔ اﻟﻘﺘﻞ اﻟﺘﻲ وﻗـﻌـﺖ ﺑــﺸــﻮارع ﺳـﺎﻟـﺰﺑـﺮي وأﻧــﻪ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺗﻔﺴﻴﺮ آﺧﺮ ﻣﻌﻘﻮل«. وﻓﻲ اﻷﻳـﺎم اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻬﺠﻮم ﻣﺒﺎﺷﺮة، ﻧﺎﻟﺖ ﻣﺎي دﻋﻢ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟــﻔــﺮﻧــﺴــﻲ إﻳــﻤــﺎﻧــﻮﻳــﻞ ﻣـــﺎﻛـــﺮون وﻣــﻴــﺮﻛــﻞ واﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻗـﺎﻟـﻮا إﻧﻬﻢ ﻳﺘﻔﻘﻮن ﻣـﻊ ﺗﻘﻴﻴﻢ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﺑﺘﻮﺟﻴﻪ اﻟﻠﻮم ﻟﺮوﺳﻴﺎ.

ﻟــﻜــﻦ ﻓـــﻲ ﺑـــﺮوﻛـــﺴـــﻞ، ﻛــــﺎن ﻟـــﺰاﻣـــﺎ ﻋـﻠـﻰ ﻣـــﺎي إﻗـــﻨـــﺎع اﻟــﻴــﻮﻧــﺎن واﳌـــﺠـــﺮ وﺑــﻠــﻐــﺎرﻳــﺎ وﻫﻢ ﺣﻠﻔﺎء ﳌﻮﺳﻜﻮ. وﻗﺎل دﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﻮن إن ﻣـــــﺎي دﻋـــــﺖ ﻧــــﻈــــﺮاءﻫــــﺎ ﻣــــﻦ اﻟـــﺰﻋـــﻤـــﺎء اﻷوروﺑـــــــﻴـــــــﲔ أﻳــــﻀــــﺎ إﻟــــــﻰ اﳌــــﻀــــﻲ ﻗـــﺪﻣـــﺎ ﻓـــﻲ ﺗـــﻌـــﺎون اﺳـــﺘـــﺨـــﺒـــﺎراﺗـــﻲ ﻟـــﺒـــﺪء ﺗــﻌــﻘــﺐ ﺷﺒﻜﺎت ﺟﺎﺳﻮﺳﻴﺔ روﺳﻴﺔ. وأﻣﺲ ﻏﺎدر دﺑـــﻠـــﻮﻣـــﺎﺳـــﻴـــﻮن ﺑــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻴــﻮن ﺳــﻔــﺎرﺗــﻬــﻢ ﻓــــﻲ اﻟـــﻌـــﺎﺻـــﻤـــﺔ اﻟـــﺮوﺳـــﻴـــﺔ ﻋـــﺎﺋـــﺪﻳـــﻦ إﻟـــﻰ ﺑـــﻼدﻫـــﻢ، ﺑــﻌــﺪﻣــﺎ أﺑــﻌــﺪﺗــﻬــﻢ ﻣــﻮﺳــﻜــﻮ ردا ﻋﻠﻰ إﺑﻌﺎد ﻟﻨﺪن ٣٢ دﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺎ روﺳﻴﺎ. وﻏﺎدر اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﻮن اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﻮن ﻣﻊ ﻋﺎﺋﻼﺗﻬﻢ اﻟﺴﻔﺎرة اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﱳ ﺛــﻼث ﺣــﺎﻓــﻼت ﺻـﻐـﻴـﺮة، وﻓــﻖ وﻛــﺎﻟــﺔ رﻳـﺎ ﻧﻮﻓﻮﺳﺘﻲ اﻟﺮوﺳﻴﺔ ﻟﻸﻧﺒﺎء.

وﻗــﺪﻣــﺖ روﺳــﻴــﺎ ﻋــﺪة دواﻓـــﻊ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﺘﻮﺿﻴﺢ اﻟﻬﺠﻮم ﻋﻠﻰ ﺳﻜﺮﻳﺒﺎل واﺑﻨﺘﻪ وﻧﻔﻲ أي ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ.

واﻋــﺘــﺒــﺮت ﻟــﻨــﺪن ذﻟـــﻚ ﺗــﻀــﻠــﻴــﻼ. وﻗــﺎل ﺳـــﻔـــﻴـــﺮ ﻣـــﻮﺳـــﻜـــﻮ ﻟــــــﺪى ﻟــــﻨــــﺪن ﻓــﻼدﻳــﻤــﻴــﺮ ﻳــﺎﻛــﻮﻓــﻴــﻨــﻜــﻮ اﻟــﺨــﻤــﻴــﺲ إﻧـــﻪ ﻟـــﻮ اﺳــﺘــﺨــﺪم ﻏــﺎز ﻧـﻮﻓـﻴـﺘـﺸـﻮك ﻟــﻜــﺎن ﺳـﻜـﺮﻳـﺒـﺎل واﺑـﻨـﺘـﻪ ﻓﻲ ﻋﺪاد اﳌﻮﺗﻰ، واﻧﺘﻘﺪ وزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ﺑـﻮرﻳـﺲ ﺟﻮﻧﺴﻮن ﻟﺘﺸﺒﻴﻬﻪ اﺳــﺘــﻀــﺎﻓــﺔ روﺳـــﻴـــﺎ ﻟـــﻜـــﺄس اﻟـــﻌـــﺎﻟـــﻢ ﻟــﻜــﺮة اﻟـــﻘـــﺪم ﻫـــﺬا اﻟــﺼــﻴــﻒ ﺑــﺎﺳــﺘــﻀــﺎﻓــﺔ أﳌــﺎﻧــﻴــﺎ اﻟـــﻨـــﺎزﻳـــﺔ ﻟــــــﺪورة اﻷﻟــــﻌــــﺎب اﻷوﳌـــﺒـــﻴـــﺔ ﻋــﺎم ٦٣٩١، وﺗـــﻮﺗـــﺮت اﻟـــﻌـــﻼﻗـــﺎت ﺑـــﲔ روﺳــﻴــﺎ واﻟــﻐــﺮب ﻋـﻠـﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ ﺿـﻢ ﻣـﻮﺳـﻜـﻮ ﻟﻠﻘﺮم ﻋـــــﺎم ٤١٠٢ ودﻋـــــﻢ اﳌـــﺘـــﻤـــﺮدﻳـــﻦ ﻓــــﻲ ﺷـــﺮق أوﻛـــﺮاﻧـــﻴـــﺎ. ﻛــﻤــﺎ ﻓـــﺮض اﻻﺗـــﺤـــﺎد ﻋــﻘــﻮﺑــﺎت ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺳﻜﻮ ﻟﻬﺬﻳﻦ اﻟﺴﺒﺒﲔ.