Asharq Al-Awsat Saudi Edition

أوﺑﺎﻣﻴﺎﻧﻎ... ﻣﻦ »ﻃﻔﻞ ﻣﺠﻨﻮن« إﻟﻰ أﺧﻄﺮ أﺳﻠﺤﺔ آرﺳﻨﺎل اﳍﺠﻮﻣﻴﺔ

رد ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺘﻘﺪﻳﻪ وﻧﺠﺢ ﰲ ﺛﺎﻟﺚ دوري ﻳﻠﻌﺐ ﻟﻪ ﻣﻦ ﺑﲔ اﻟﺒﻄﻮﻻت اﳋﻤﺲ اﻟﻜﱪى ﰲ أوروﺑﺎ

- ﻟﻨﺪن: دﻳﻔﻴﺪ ﻫﻴﺘﻨﺮ

ﻛـــــــــ­ﺎن ﻫــــــﻨــ­ــــﺎك ﺷــــــﻌــ­ــــﻮر ﻟـــــﺪى ﻣـــــــﺴـ­ــــــﺆوﻟـ­ــــــﻲ ﻧـــــــــ­ــــــﺎدي آرﺳـــــــ­ـﻨــــــــ­ﺎل اﻹﻧـــﺠـــ­ﻠـــﻴـــﺰي ﺑــــــﺄن ﻫــــﻨــــ­ﺎك ﺣــﻤــﻠــﺔ ﻣﻨﻈﻤﺔ ﺿــﺪ اﳌـﻬـﺎﺟـﻢ اﻟﺘﻮﻏﻮﻟﻲ ﺑﻴﻴﺮ إﻳﻤﻴﺮﻳﻚ أوﺑﺎﻣﻴﺎﻧﻎ، ﻳﻘﻮدﻫﺎ ﻗﻄﺎع ﻣﻦ اﻹﻋﻼم اﻷﳌﺎﻧﻲ، ﻟﻜﻦ ذﻟﻚ اﻷﻣـﺮ ﻟﻢ ﻳﻤﻨﻊ ﻣﺴﺆوﻟﻲ آرﺳﻨﺎل ﻣـــﻦ اﻟــﺘــﻌــ­ﺎﻗــﺪ ﻣـــﻊ اﻟــــﻼﻋــ­ــﺐ. وﻓــﻲ ﺣﲔ ﻛﺎن آرﺳﻨﺎل ﻳﺴﺘﻌﺪ ﻟﻠﺘﻌﺎﻗﺪ ﻣـــــﻊ أوﺑــــﺎﻣـ­ـــﻴــــﺎﻧ­ــــﻎ ﻣـــــﻦ ﺑـــﺮوﺳـــ­ﻴـــﺎ دورﺗـﻤـﻮﻧـ­ﺪ، ﻟﻴﺼﺒﺢ أﻏﻠﻰ ﻻﻋﺐ ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ اﳌﺪﻓﻌﺠﻴﺔ، ﻛﺎن ﻫﻨﺎك ﺳـــﺆال ﻳــﻄــﺮح ﻧـﻔـﺴـﻪ ﺑــﻘــﻮة داﺧــﻞ أروﻗــﺔ اﻟـﻨـﺎدي اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي آﻧــﺬاك: ﻫﻞ ﺣﻘﴼ أوﺑﺎﻣﻴﺎﻧﻎ ﺷﺨﺺ ﺳﻴﺊ؟

وﻛــﺎﻧــﺖ ﻫــﻨــﺎك ﺑــﻌــﺾ اﻷدﻟـــﺔ اﻟﺘﻲ ﻧﺸﺮت ﺑﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻣﺜﻴﺮة ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺼﺪد، ﺣﻴﺚ أﺷﺎرت وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم آﻧﺬاك إﻟﻰ أن ﻧﺎدي ﺑﺮوﺳﻴﺎ دورﺗـﻤـﻮﻧـ­ﺪ ﻗـﺪ ﻋـﺎﻗـﺐ أوﺑﺎﻣﻴﺎﻧﻎ ﺑـــﺎﻹﻳـــ­ﻘـــﺎف ٣ ﻣـــــﺮات ﺑــﺴــﺒــﺐ ﻋــﺪم اﻻﻧﻀﺒﺎط.

وﻛـــــﺎﻧـ­ــــﺖ اﳌــــــــ­ـﺮة اﻷوﻟــــــ­ـــــﻰ ﻓــﻲ ﻧــﻮﻓــﻤــ­ﺒــﺮ )ﺗــﺸــﺮﻳــ­ﻦ اﻟــﺜــﺎﻧـ­ـﻲ( ﻋــﺎم ٦١٠٢، ﻋﻨﺪﻣﺎ دﺧﻞ ﻓﻲ ﻣﻔﺎوﺿﺎت ﻣﻊ ﻣﻴﻼن اﻹﻳﻄﺎﻟﻲ دون إذن ﻣﻦ ﻧﺎدﻳﻪ، وﻏﺎب ﺑﺴﺒﺐ ذﻟﻚ اﻹﻳﻘﺎف ﻋــﻦ ﻣــﺒــﺎراة ﺑــﺮوﺳــﻴـ­ـﺎ دورﺗــﻤــﻮ­ﻧــﺪ أﻣﺎم ﺳﺒﻮرﺗﻨﻎ ﻟﺸﺒﻮﻧﺔ اﻟﺒﺮﺗﻐﺎﻟﻲ ﻓﻲ دوري أﺑﻄﺎل أوروﺑﺎ.

وﻛـــﺎﻧـــ­ﺖ اﳌـــــﺮة اﻟــﺜــﺎﻧـ­ـﻴــﺔ اﻟـﺘـﻲ ﻳـــــــــ­ـﺘــــــــ­ــﻌـــــــ­ـــﺮض ﻓﻴﻬﺎ أوﺑﺎﻣﻴﺎﻧﻎ ﻟــﻺﻳــﻘــ­ﺎفﻗﺪ ﺣﺪﺛﺖﺑﻌﺪ ذﻟــــــــ­ــﻚﺑــــــ­ـــ٢١ ﺷـــــﻬـــ­ــﺮﴽ، وﻛــــــــ­ــــــــــ­ــــــــــ­ـــﺎن اﻟــﺴــﺒــ­ﺐ ﻋـــــــــ­ــــــــــ­ــــــــــ­ــــــــﺪم اﻟــﺘــﺰاﻣ­ــﻪ ﺑـــــﺎﳌــ­ـــﻮاﻋــــ­ـﻴـــــﺪ اﳌــــــــ­ــــــــــ­ــــﻘـــــ­ــــــــــ­ــــــﺮرة ﻟﻠﺘﺪرﻳﺒﺎت. وﻗﺪ اﻋﺘﺬر أوﺑﺎﻣﻴﺎﻧﻎ ﻓـــﻲ اﳌـــــﺮة اﻷوﻟـــــﻰ، ﻟـــــﻜـــ­ــﻨـــــﻪ ﻓــــــــﻲ اﳌــــــــ­ﺮة اﻟـــﺜـــﺎ­ﻧـــﻴـــﺔ ﻋـــﺒـــﺮ ﻋــﻦ اﻧﺪﻫﺎﺷﻪ ﻣﻦ ﺗﻌﺮﺿﻪ ﳌﺜﻞ ﻫﺬه اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ.

وﻛــــــــ­ﺎن أوﺑـــﺎﻣــ­ـﻴـــﺎﻧـــ­ﻎ ﻳــــﺮﻳـــ­ـﺪ ﻣـــــﻐـــ­ــﺎدرة ﺑـــﺮوﺳـــ­ﻴـــﺎ دورﺗﻤﻮﻧﺪ ﻓﻲ ﺻﻴﻒ ﻋﺎم ٧١٠٢، وﻳــﺮﺟــﻊ اﻟـﺴـﺒـﺐ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﺑﺼﻮرة ﺟﺰﺋﻴﺔ إﻟﻰ أن اﻟﻨﺎدي اﻷﳌــــــﺎ­ﻧــــــﻲ ﻛــــــﺎن ﻗـــــﺪ ﺣـــﺼـــﻞ ﻋــﻠــﻰ ﻋــﺮض أوﻟــﻲ ﻣـﻦ ﻧــﺎدي ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ ﺑﻘﻴﻤﺔ ٧٩ ﻣﻠﻴﻮن ﺟﻨﻴﻪ إﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻲ، ارﺗﻔﻊ ﺑﻌﺪ ذﻟـﻚ إﻟﻰ ٥٣١ ﻣـﻠـﻴـﻮن ﺟﻨﻴﻪ إﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻲ، ﻟﻠﺘﻌﺎﻗﺪ ﻣـﻊ زﻣﻴﻠﻪ ﻓـﻲ اﻟﻔﺮﻳﻖ ﻋﺜﻤﺎن دﻳﻤﺒﻠﻲ.

وﺑــــــــ­ـــــــﺪأت اﻟــــــﻌـ­ـــــﻼﻗـــ­ـــﺔ ﺑـــﲔ أوﺑﺎﻣﻴﺎﻧﻎ واﻟــﻨــﺎد­ي اﻷﳌﺎﻧﻲ ﺗـﺸـﻬـﺪ ﺗــﻮﺗــﺮات ﻛــﺒــﻴــﺮ­ة، ﻛﻤﺎ ﺑـﺪأ اﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ ﺳﻠﻮﻛﻴﺎت اﻟــــــــ­ــــﻼﻋــــ­ــــــــﺐ اﻟـــــــﺘ­ـــــــﻮﻏـ­ــــــﻮﻟــ­ـــــﻲ ووﺿــﻌــﻬـ­ـﺎ ﺗــﺤــﺖ اﳌـﺠـﻬـﺮ. وزﻋﻢ ﺑﻴﺘﺮ ﺳﺘﻮﻏﺮ، اﳌﺪﻳﺮ اﻟـﻔـﻨـﻲ ﻟـﺒـﺮوﺳـﻴـ­ﺎ دورﺗــﻤــﻮ­ﻧــﺪ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﻮﻗﺖ، أن أوﺑﺎﻣﻴﺎﻧﻎ »رﻓﺾ اﻟﺮﻛﺾ ﺧﻼل اﻟﺤﺼﺔ اﻟﺘﺪرﻳﺒﻴﺔ اﻷﺧــﻴــﺮة ﻗـﺒـﻞ اﳌــﺒــﺎرﻳ­ــﺎت ﻟﻠﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋﻠﻰ رﻏﺒﺘﻪ ﻓﻲ اﻟﺮﺣﻴﻞ«.

وﺗــــــــ­ـﺴــــــــ­ـﺎءل ﻛــــــﺎﺗـ­ـــــﺐ أﳌـــــﺎﻧـ­ــــﻲ ﻣـــﺘـــﺨـ­ــﺼـــﺺ ﻓـــــــﻲ ﺷـــــــــ­ــﺆون ﻛـــــﺮة اﻟـﻘـﺪم ﻋﻤﺎ إذا ﻛــﺎن ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻼﻋﺐ اﻟـــﺘـــﻮ­ﻏـــﻮﻟـــﻲ أن »ﻳــﻨــﺼــﺐ ﺳــﻴــﺮك اﻟــﻘــﺮود ﻫـــﺬا«، وﻳـﻘـﻮم ﺑﻤﺜﻞ ﻫﺬه اﻟﺘﺼﺮﻓﺎت، ﻟﻮ ﻛﺎن ﻳﻠﻌﺐ ﻓﻲ ﻧﺎد ﻣﺜﻞ ﺑـﺎﻳـﺮن ﻣﻴﻮﻧﻴﺦ! وأدت ﻫﺬه اﻟـﻜـﻠـﻤـﺎ­ت إﻟــﻰ ﺷـﻌـﻮر أوﺑـﺎﻣـﻴـﺎ­ﻧـﻎ وأﺳــــﺮﺗـ­ـــﻪ ﺑــﻐــﻀــﺐ ﺷـــﺪﻳـــﺪ، وﻫــﻮ اﻷﻣــــــﺮ اﻟــــــﺬي ﻛـــــﺎن ﻳــﻤــﻜــﻦ ﺗـﻔـﻬـﻤـﻪ ﻓـﻲ واﻗــﻊ اﻷﻣــﺮ، ﺑﺴﺒﺐ ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﻟﻜﻠﻤﺎت اﻟﻌﻨﺼﺮﻳﺔ.

وﻓـــﻲ ﻣـﻨـﺘـﺼـﻒ ﺷــﻬــﺮ ﻳـﻨـﺎﻳـﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ(، ﻏﺎب أوﺑﺎﻣﻴﺎﻧﻎ ﻋﻦ اﺟﺘﻤﺎع ﻟﻠﻔﺮﻳﻖ، وﺗـﻢ إﻳﻘﺎﻓﻪ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻨﺎدي، وﻏﺎب ﻋﻦ ﻣﺒﺎراة دورﺗــﻤــﻮ­ﻧــﺪ ﻓــﻲ اﻟــــﺪوري اﻷﳌــﺎﻧــﻲ اﳌﻤﺘﺎز أﻣﺎم ﻓﻮﻟﻔﺴﺒﻮرغ، وﻛﺎﻧﺖ ﻫـــــﺬه ﻫــــﻲ أول ﻣـــــﺒـــ­ــﺎراة ﻳـﻠـﻌـﺒـﻬـ­ﺎ اﻟـــﻔـــﺮ­ﻳـــﻖ ﺑــﻌــﺪ اﻟــــﻌـــ­ـﻮدة ﻣـــﻦ ﻓــﺘــﺮة اﻟﺘﻮﻗﻒ اﻟﺸﺘﻮﻳﺔ ﻟﻠﺪوري اﻷﳌﺎﻧﻲ. ﻛﻤﺎ ﻗـﺮر اﻟﻄﺎﻗﻢ اﻟﻔﻨﻲ ﻟﺒﺮوﺳﻴﺎ دورﺗـﻤـﻮﻧـ­ﺪ اﺳﺘﺒﻌﺎد أوﺑﺎﻣﻴﺎﻧﻎ ﻣــﻦ اﳌـــﺒـــﺎ­راة اﻟـﺘـﺎﻟـﻴـ­ﺔ أﻣـــﺎم ﻫﻴﺮﺗﺎ ﺑﺮﻟﲔ ﻷﻧﻬﻢ ﺷـﻌـﺮوا ﺑﺄﻧﻪ ﻳﻔﺘﻘﺪ ﻟـﻠـﺘـﺮﻛـﻴ­ـﺰ. ووﺻــﻠــﺖ اﻟــﻌــﻼﻗـ­ـﺔ ﺑﲔ اﻟـــﻼﻋـــ­ﺐ واﻟـــــﻨـ­ــــﺎدي اﻷﳌــــﺎﻧـ­ـــﻲ إﻟــﻰ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﺴﺪود.

وﻛــــــــ­ﺎن آرﺳـــــﻨـ­ــــﺎل ﻳـــﺘـــﺮﻗ­ـــﺐ ﻣــﺎ ﻳـﺤـﺪث ﻋـﻦ ﻛـﺜـﺐ، ﻛﻤﺎ أن اﻟـﻨـﺎدي اﻹﻧــﺠــﻠـ­ـﻴــﺰي ﻛـــﺎن ﻟــﺪﻳــﻪ ﺷﺨﺺ ﻗـﺎدر ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ اﻟــــﺘـــ­ـﻲ ﺗــــﺤــــ­ﺪث ﻓـــــﻲ اﻟــــﻨـــ­ـﺎدي اﻷﳌـــــــ­ﺎﻧـــــــﻲ، وﻫـــــــﻮ ﻣـــﺴـــﺆو­ل اﻟــــــــ­ـﺘــــــــ­ـﻌــــــــ­ـﺎﻗـــــــ­ــﺪات ﺳـــﻔـــﲔ ﻣــﻴــﺴــﻠ­ــﻴــﻨــﺘـ­ـﺎت، اﻟــــﺬي ﻛـــﺎن ﻗــﺪ اﻧـﻀـﻢ ﻵرﺳـــــــ­ـــﻨــــــ­ــــﺎل ﻗــــﺎدﻣــ­ــﴼ ﻣـﻦ ﺑـــــﺮوﺳـ­ــــﻴـــــ­ﺎ دورﺗـﻤـﻮﻧـ­ﺪ ﻓﻲ دﻳﺴﻤﺒﺮ )ﻛـــــــــ­ــــــﺎﻧــ­ــــــــــ­ـــﻮن اﻷول( ٧١٠٢. وﻛﺎن ﻣﻴﺴﻠﻴﻨﺘﺎت، اﻟﺬي ﻟﻌﺐ دورﴽ ﻣــﺤــﻮرﻳـ­ـﴼ ﻓــﻲ اﻧــﺘــﻘــ­ﺎل أوﺑـﺎﻣـﻴـﺎ­ﻧـﻎ ﻣــﻦ ﺳــﺎﻧــﺖ إﺗــﻴــﺎن اﻟـﻔـﺮﻧـﺴـ­ﻲ إﻟـﻰ ﺑـــﺮوﺳـــ­ﻴـــﺎ دورﺗــــﻤـ­ـــﻮﻧــــﺪ ﻓــــﻲ ﻋـــﺎم ٣١٠٢، ﻳــﺸــﻴــﺪ ﺑـــﻘـــﻮة ﺑــﺎﻟــﻼﻋـ­ـﺐ، ﺧﺼﻮﺻﴼ ﻓﻲ ﻣﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺴﻠﻮﻛﻪ واﺣﺘﺮاﻓﻴﺘﻪ. وﻳـــﺠـــﺪ­ر ﺑــﻨــﺎ ﻫــﻨــﺎ أن ﻧﺸﻴﺮ إﻟــــﻰ ﺑــﻌــﺾ اﻟــﺘــﺼــ­ﺮﻳــﺤــﺎت اﻟــﺘــﻲ أدﻟــﻰ ﺑﻬﺎ ﻫﺎﻧﺰ ﻳﻮاﻛﻴﻢ ﻓﺎﺗﺴﻜﻪ، اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ اﻟــﺘــﻨــ­ﻔــﻴــﺬي ﻟـﺒـﺮوﺳـﻴـ­ﺎ دورﺗـﻤـﻮﻧـ­ﺪ، ﻓﻲ ٤١ ﻳﻨﺎﻳﺮ، ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻗــﺎل: »ﻓــﻲ ﺧﻀﻢ ﻛــــﻞ ﻫـــــﺬا اﻟــﺘــﻤــ­ﺤــﻴــﺺ واﻟـﺘـﺪﻗـﻴ­ـﻖ، ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ اﻟــــــﺬي ﻳـﺠـﻌـﻠـﻨـ­ﻲ أﺷﻌﺮ ﺑﺎﻟﻘﻠﻖ، ﻳــــــــﺠ­ــــــــﺐ أﻻ ﻧــــــﻨــ­ــــﺴـــــ­ـﻰ ﺷـــــﻴـــ­ــﺌـــــﴼ واﺣـــــــ­ـﺪﴽ، وﻫﻮ أ ن ﺑــﻴــﻴــﺮ أﻣــــــــ­ــــﻴـــــ­ـــــــﺮك أوﺑﺎﻣﻴﺎﻧﻎ ﻻﻋﺐ ﻳﺘﻤﺘﻊ ﺑــﺎﻻﺣــﺘـ­ـﺮاﻓــﻴــﺔ اﻟــﺘــﺎﻣـ­ـﺔ. أﻧـــــﺎ ﻻ أﺣـــــﺐ اﻟــﻄــﺮﻳـ­ـﻘــﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺤﺪث ﺑﻬﺎ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋـــــــ­ــﻼم اﻷﳌـــــﺎﻧ­ـــــﻴــــ­ـﺔ، اﻟــﺘــﻲ ﺳﺘﻔﺘﻘﺪه ﺑـﺸـﺪة ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻻ ﻳﻠﻌﺐ ﻫﻨﺎ ﺑﻌﺪ اﻵن«. ووﺻـــــــ­ــــــــــ­ــــــــــ­ــــــــــ­ـــــــﻒ أوﺑـــﺎﻣــ­ـﻴـــﺎﻧـــ­ﻎ ﻧــﻔــﺴــﻪ ﺑـــﺄﻧـــﻪ »ﻃــﻔــﻞ ﻣـﺠـﻨـﻮن« ﺑـﻌـﺪ اﻧـﺘـﻘـﺎﻟـ­ﻪ ﻵرﺳــﻨــﺎل ﻣﻘﺎﺑﻞ ٦٥ ﻣﻠﻴﻮن ﺟﻨﻴﻪ إﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻲ. وﻣـــﻦ اﳌــﺆﻛــﺪ أﻧـــﻪ ﻛـــﺎن ﻣــﻦ اﳌﻤﻜﻦ أن ﻳـﺘـﺼـﺮف ﺑﺸﻜﻞ أﻓـﻀـﻞ ﺧـﻼل اﻷﺷﻬﺮ اﻷﺧﻴﺮة ﻣﻦ ﻣﺴﻴﺮﺗﻪ ﻓﻲ ﺑـﺮوﺳـﻴـﺎ دورﺗــﻤــﻮ­ﻧــﺪ - رﺑـﻤـﺎ ﻛـﺎن ﻏـــﺎﺿـــﺒ­ـــﴼ ﺑــﺴــﺒــﺐ اﺣـــﺘـــﻤ­ـــﺎل ﻓـﺸـﻞ اﻧﺘﻘﺎﻟﻪ ﻣــﺮة أﺧــﺮى - ﻟﻜﻦ اﻟﺸﻲء اﳌــﺆﻛــﺪ أﻳــﻀــﴼ ﻫــﻮ أن أوﺑـﺎﻣـﻴـﺎ­ﻧـﻎ ﺑﻌﻴﺪ ﻛﻞ اﻟﺒﻌﺪ ﻋﻦ أن ﻳﻜﻮن ﻻﻋﺒﴼ ﻣﺜﻴﺮﴽ ﻟﻠﻤﺸﻜﻼت واﳌﺘﺎﻋﺐ.

وﻛـــﺎن اﳌــﺪﻳــﺮ اﻟـﻔـﻨـﻲ اﻷﳌــﺎﻧــﻲ ﻳــــﻮرﻏــ­ــﻦ ﻛـــﻠـــﻮب ﻫــــﻮ ﻣــــﻦ ﻳــﺘــﻮﻟــ­ﻰ ﻗﻴﺎدة ﺑﺮوﺳﻴﺎ دورﺗﻤﻮﻧﺪ ﺧﻼل أول ﻣــﻮﺳــﻤــ­ﲔ ﻷوﺑـــﺎﻣــ­ـﻴـــﺎﻧـــ­ﻎ ﻓـﻲ اﻟﻨﺎدي اﻷﳌﺎﻧﻲ، وﻗﺪ ﺳﺎﻋﺪه ﻋﻠﻰ اﻟـﺘـﻄـﻮر، وﺗﺤﻮﻳﻠﻪ ﻣـﻦ ﻻﻋــﺐ ﻓﻲ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺠﻨﺎح إﻟﻰ ﻣﻬﺎﺟﻢ ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ.

وﻗﺎل ﻛﻠﻮب ﻗﺒﻞ ﻣﺒﺎراة ﻓﺮﻳﻘﻪ ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل أﻣﺎم آرﺳﻨﺎل ﻋﻠﻰ ﻣﻠﻌﺐ اﻹﻣﺎرات ﻳﻮم اﻟﺴﺒﺖ، اﻟﺘﻲ اﻧﺘﻬﺖ ﺑﺎﻟﺘﻌﺎدل ﺑـﻬـﺪف ﻟﻜﻞ ﻓـﺮﻳـﻖ: »ﻟﻢ ﻳــﻜــﻦ ﻣـــﻦ اﻟــﺼــﻌــ­ﺐ اﻟــﺘــﻌــ­ﺎﻣــﻞ ﻣـﻊ أوﺑـﺎﻣـﻴـﺎ­ﻧـﻎ، وﻟــﻮ ﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واﺣــﺪة. إﻧــﻪ ﻓـﺘـﻰ ذﻛــﻲ ﻟـﻠـﻐـﺎﻳـﺔ، وﺷﺨﺺ ﻟﻄﻴﻒ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ. ﻟﻘﺪ ﻛﺎن ﻣﻦ دواﻋﻲ ﺳﺮوري أن أﻋﻤﻞ ﻣﻌﻪ«.

وأﺿــﺎف: »أوﺑﺎﻣﻴﺎﻧﻎ ﻳﻤﺘﻠﻚ ﺳﺮﻋﺔ ﻓﺎﺋﻘﺔ. إﻧﻪ واﺣﺪ ﻣﻦ أﻓﻀﻞ اﻟـﻼﻋـﺒـﲔ ﻓــﻲ اﻟـﻬـﺠـﻤـﺎ­ت اﳌــﺮﺗــﺪة، ﺑـــﺴـــﺒـ­ــﺐ ﺗـــﻮﻗـــﻴ­ـــﺘـــﻪ ﻓـــــﻲ اﻟــــﺮﻛــ­ــﺾ، وﻗــــــﺪر­ﺗــــــﻪ اﻟـــﻔـــﺎ­ﺋـــﻘـــﺔ ﻋـــﻠـــﻰ إﻧـــﻬـــﺎ­ء اﻟﻬﺠﻤﺎت«.

وﻳﻘﺪم أوﺑﺎﻣﻴﺎﻧﻎ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت ﺟــﻴــﺪة ﻣـــﻊ آرﺳــــﻨــ­ــﺎل، ﺣــﻴــﺚ ﻟﻌﺐ ﻣﻊ اﻟﻔﺮﻳﻖ ٠٢ ﻣﺒﺎراة ﻓﻲ اﻟﺪوري اﻹﻧــﺠــﻠـ­ـﻴــﺰي اﳌــﻤــﺘــ­ﺎز، ﺑــﺎﻹﺿــﺎﻓ­ــﺔ إﻟــــﻰ ٣ ﻣــﺒــﺎرﻳـ­ـﺎت أﺧــــﺮى ﻛــﺒــﺪﻳــ­ﻞ، ﺳﺠﻞ ﺧﻼﻟﻬﺎ ٧١ ﻫﺪﻓﴼ، ﻛﻤﺎ ﺗﺄﻟﻖ ﻓـﻲ ﻣﺒﺎراﺗﲔ أﺧـﺮﻳـﲔ ﻓـﻲ ﺑﻄﻮﻟﺔ اﻟﺪوري اﻷوروﺑﻲ ﻫﺬا اﳌﻮﺳﻢ.

وﻣﻨﺬ ﺑﺪاﻳﺘﻪ ﺿﺪ إﻳﻔﺮﺗﻮن، ﻓــﻲ اﻟــﺜــﺎﻟـ­ـﺚ ﻣــﻦ ﻓــﺒــﺮاﻳـ­ـﺮ )ﺷــﺒــﺎط( اﳌﺎﺿﻲ، وﻫﻲ اﳌﺒﺎراة اﻟﺘﻲ أﺣﺮز ﺧـﻼﻟـﻬـﺎ ﻫــﺪﻓــﴼ ﺑﻠﻤﺴﺔ راﺋــﻌــﺔ، ﻟﻢ ﻳـــﺤـــﺮز ﺳــــﻮى ﻻﻋــــﺐ واﺣــــــﺪ ﻓـﻘـﻂ أﻫــــﺪاﻓـ­ـــﴼ أﻛـــﺜـــﺮ ﻣـــﻨـــﻪ ﻓــــﻲ اﻟــــــﺪو­ري اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي اﳌﻤﺘﺎز، وﻫﻮ اﳌﻬﺎﺟﻢ اﳌﺼﺮي ﻣﺤﻤﺪ ﺻﻼح، اﻟﺬي أﺣﺮز ٨١ ﻫﺪﻓﴼ ﻣﻨﺬ ذﻟﻚ اﻟﺤﲔ.

وأﺣـــﺮز أوﺑـﺎﻣـﻴـﺎ­ﻧـﻎ ٧١ ﻫﺪﻓﴼ ﻣـــﻦ ٠٥ ﺗــﺴــﺪﻳــ­ﺪة، ﺑــﻤــﻌــﺪ­ل ﻳﺼﻞ إﻟﻰ ٤٣ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، وﻫﻮ اﳌﻌﺪل اﻟﺬي ﻻ ﻳـﻘـﺘـﺮب ﻣـﻨـﻪ أي ﻻﻋــﺐ آﺧــﺮ ﻓﻲ اﳌﺴﺎﺑﻘﺔ، ﺣﻴﺚ إن اﻟـﻼﻋـﺐ اﻟـﺬي ﻳﺄﺗﻲ ﻓﻲ اﳌﺮﻛﺰ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﺧﻼل ﻫﺬه اﻟـﻔـﺘـﺮة ﻫــﻮ ﻻﻋــﺐ ﺑــﺮاﻳــﺘـ­ـﻮن ﻏﻠﲔ ﻣﻮراي، ﺑﻨﺴﺒﺔ ٩٫٨٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ.

وﻗــــــﺒـ­ـــــﻞ ﻣــــــــﺒ­ــــــــﺎر­اة ﻟـــﻴـــﻔـ­ــﺮﺑـــﻮل اﻷﺧﻴﺮة، ﻛﺎن أوﺑﺎﻣﻴﺎﻧﻎ ﻗﺪ أﺣﺮز أﻫـــﺪاﻓــ­ـﴼ ﻣــﻦ آﺧـــﺮ ٦ ﺗــﺴــﺪﻳــ­ﺪات ﻟﻪ ﻋﻠﻰ ﻣﺮﻣﻰ اﻟﻔﺮق اﳌﻨﺎﻓﺴﺔ، ﻟﻜﻦ اﻹﺣﺼﺎﺋﻴﺔ اﻷﻗﻮى ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﺗﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ ﻣﻌﺪل أﻫـﺪاﻓـﻪ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻌﺪد اﻟﺪﻗﺎﺋﻖ اﻟﺘﻲ ﻟﻌﺒﻬﺎ، ﺣﻴﺚ أﺣﺮز اﻟﻼﻋﺐ ﻫﺪﻓﴼ ﻛﻞ ٣٠١ دﻗﺎﺋﻖ، وﻫﻲ اﻟﻨﺴﺒﺔ اﻷﻋﻠﻰ ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺪوري اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي اﳌﻤﺘﺎز.

ﻟـــﻘـــﺪ ﺗــــﺄﻟـــ­ـﻖ أوﺑــــﺎﻣـ­ـــﻴــــﺎﻧ­ــــﻎ ﻓـﻲ اﻟــــــــ­ﺪوري اﻟــﻔــﺮﻧـ­ـﺴــﻲ اﳌـــﻤـــﺘ­ـــﺎز ﻣـﻊ ﻧـــــﺎدي ﺳــﺎﻧــﺖ إﺗـــﻴـــﺎ­ن، وﺟـــــﺎء ﻓﻲ اﳌﺮﻛﺰ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﺑﲔ ﻫﺪاﻓﻲ اﳌﺴﺎﺑﻘﺔ ﻓـــﻲ ﻣــﻮﺳــﻢ ٢١٠٢ / ٣١٠٢، ﺑــــ٩١ ﻫـــﺪﻓـــﴼ، ﻛــﻤــﺎ أﺣـــــﺮز ٦١ ﻫـــﺪﻓـــﴼ ﻓـﻲ اﳌـــــﻮﺳـ­ــــﻢ اﻟــــﺴـــ­ـﺎﺑــــﻖ. وﻣــــــﻊ ﻧـــــﺎدي ﺑــــﺮوﺳــ­ــﻴــــﺎ دورﺗــــــ­ﻤــــــﻮﻧـ­ـــــﺪ، ﺣــﺼــﻞ اﻟﻼﻋﺐ اﻟﺘﻮﻏﻮﻟﻲ ﻋﻠﻰ ﻟﻘﺐ ﻫﺪاف اﻟﺪوري اﻷﳌﺎﻧﻲ اﳌﻤﺘﺎز ﻓﻲ ﻣﻮﺳﻢ ٦١٠٢ / ٧١٠٢، ﺑـ١٣ ﻫﺪﻓﴼ. وﺑﺼﻔﺔ إﺟــﻤــﺎﻟـ­ـﻴــﺔ، ﺳــﺠــﻞ أوﺑــﺎﻣــﻴ­ــﺎﻧــﻎ ٨٩ ﻫـﺪﻓـﴼ ﻓــﻲ ٤٤١ ﻣــﺒــﺎراة ﻟﻌﺒﻬﺎ ﻓﻲ اﻟـــﺪوري اﳌـﻤـﺘـﺎز، و١٤١ ﻫـﺪﻓـﴼ ﻓﻲ ٣١٢ ﻣﺒﺎراة ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ اﳌﺴﺎﺑﻘﺎت. واﻵن، ﻳﻮاﺻﻞ أوﺑﺎﻣﻴﺎﻧﻎ اﻟﺘﺄﻟﻖ ﻓﻲ اﻟﺪوري اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي اﳌﻤﺘﺎز.

واﻟـــﺴـــ­ﺆال اﻵن ﻫـــﻮ: ﻛـــﻢ ﻋــﺪد اﳌﻬﺎﺟﻤﲔ اﻵﺧـﺮﻳـﻦ اﻟـﺬﻳـﻦ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳـــﻘـــﻮﻟ­ـــﻮا إﻧـــﻬـــﻢ ﺗـــﺄﻟـــﻘ­ـــﻮا ﻓــــﻲ ٣ دورﻳــــﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣــﻦ اﻟــﺪورﻳــ­ﺎت اﻟﺨﻤﺴﺔ اﻟﻜﺒﺮى ﻓﻲ أوروﺑﺎ؟ ﻟﻘﺪ وﻟـــﺪ أوﺑــﺎﻣــﻴ­ــﺎﻧــﻎ ﻓــﻲ ﻓــﺮﻧــﺴــ­ﺎ ﻷب ﻏــﺎﺑــﻮﻧـ­ـﻲ وأم إﺳــﺒــﺎﻧـ­ـﻴــﺔ، وﺻـﻨـﻊ ﻟﻨﻔﺴﻪ اﺳﻤﴼ ﻛﺒﻴﺮﴽ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺸﺒﺎب ﻓﻲ إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ، ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛﺎن ﻳﻠﻌﺐ ﻣﻊ ﻧﺎدي ﻣﻴﻼن، ﻛﻤﺎ ﻳﺼﻒ ﻧــﻔــﺴــﻪ ﺑــﺄﻧــﻪ ﻓــﺮﻧــﺴــ­ﻲ - ﻏــﺎﺑــﻮﻧـ­ـﻲ - إﺳـﺒـﺎﻧـﻲ، ﻓـﻀـﻼ ﻋـﻦ أﻧــﻪ ﻳﺘﻜﻠﻢ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ واﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ واﻹﻳﻄﺎﻟﻴﺔ واﻷﳌﺎﻧﻴﺔ واﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ.

وﻳﻌﺮف ﻋﻦ أوﺑﺎﻣﻴﺎﻧﻎ ﺗﺤﻠﻴﻪ ﺑﺎﳌﺮح واﻟﻨﺸﺎط واﻟﺤﻴﻮﻳﺔ، ورﻏﺒﺘﻪ اﳌﺴﺘﻤﺮة ﻓﻲ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻗﺼﺎت ﺷﻌﺮه، ﻛﻤﺎ ﻛﺎن ﻳﺤﺘﻔﻞ ﺑﺄﻫﺪاﻓﻪ ﻓﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻋـــﻦ ﻃـــﺮﻳـــﻖ وﺿــــﻊ أﻗــﻨــﻌــ­ﺔ ﺧـــﺎرﻗـــ­ﺔ، ﺑــﻤــﺎ ﻓــﻲ ذﻟـــﻚ أﻗــﻨــﻌــ­ﺔ ﻟـﺴـﺒـﺎﻳـﺪ­رﻣـﺎن وﺑــــﺎﺗــ­ــﻤــــﺎن. وﻟـــــﻦ ﻧــﻨــﺴــﻰ أﺑـــــــﺪ­ﴽ أﻧـــﻪ ﻛــﺎن ﻳـﺠـﺮى ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻹﺣــﻤــﺎء ﻗﺒﻞ إﺣــــــﺪى اﳌــــﺒـــ­ـﺎرﻳــــﺎت ﻟــــﻨــــ­ﺎدي ﺳــﺎﻧــﺖ إﺗﻴﺎن اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ وﻫﻮ ﻳﺮﺗﺪي ﺣﺬاء ﻣﺮﺻﻌﴼ ﺑﺎﻟﻜﺮﻳﺴﺘﺎل! ﻛﻤﺎ ﻳﻤﺘﻠﻚ اﻟـــﻼﻋـــ­ﺐ اﻟــﺘــﻮﻏـ­ـﻮﻟــﻲ ﻣــﺠــﻤــﻮ­ﻋــﺔ ﻣﻦ أﻏﻠﻰ اﻟﺴﻴﺎرات، ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﺎ ﺳﻴﺎرة ﻣﻦ ﻃﺮاز ﻻﻣﺒﻮرﻏﻴﻨﻲ أﻓﻴﻨﺘﺎدور.

ﻟــﻜــﻦ ﻣــﺎ ﻳـﻤـﻴـﺰ أوﺑــﺎﻣــﻴ­ــﺎﻧــﻎ ﻓﻲ آرﺳﻨﺎل ﺣﻘﴼ ﻫﻮ ﻗﺪرﺗﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻜﻴﻒ اﻟﺴﺮﻳﻊ ﻣﻊ ﻻﻋﺒﻲ اﻟﻔﺮﻳﻖ، واﳌﺪﻳﺮ اﻟــﻔــﻨــ­ﻲ اﻹﺳـــﺒـــ­ﺎﻧـــﻲ أوﻧــــــﺎ­ي إﻳــﻤــﺮي. وﻳـﺤـﻈـﻰ اﻟــﻼﻋــﺐ اﻟـﺘـﻮﻏـﻮﻟ­ـﻲ ﺑﺤﺐ واﺣﺘﺮام ﺟﻤﻴﻊ زﻣﻼﺋﻪ ﻓﻲ اﻟﻔﺮﻳﻖ - وﻫﻲ اﻟﺼﻔﺔ اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻓﻲ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﳌﻬﺎﺟﻤﲔ ﻣﻦ اﻟـﻄـﺮاز اﻟﺮﻓﻴﻊ - ﻛﻤﺎ ﻳﺒﺪو ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ أن ﻫﻨﺎك ﺗﻔﺎﻫﻤﴼ وﺗﻌﺎوﻧﴼ ﻛﺒﻴﺮﴽ ﺑﻴﻨﻪ وﺑــﲔ اﻟﻼﻋﺐ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ أﻟﻜﺴﻨﺪر ﻻﻛﺎزﻳﺖ.

وﻛـــﺎن آرﺳــﻨــﺎل ﻗــﺪ دﻓـــﻊ ﻣﺒﻠﻐﴼ ﻗﻴﺎﺳﻴﴼ ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﻨﺎدي، ﺑﻠﻎ ٧٫٢٥ ﻣــﻠــﻴــﻮ­ن ﺟـﻨـﻴـﻪ إﺳــﺘــﺮﻟـ­ـﻴــﻨــﻲ، ﻟــﻨــﺎدي ﻟـﻴـﻮن اﻟـﻔـﺮﻧـﺴـ­ﻲ، ﻣــﻦ أﺟــﻞ اﻟﺘﻌﺎﻗﺪ ﻣﻊ ﻻﻛﺎزﻳﺖ ﻗﺒﻞ ٦ أﺷﻬﺮ ﻣﻦ ﻣﺠﻲء أوﺑﺎﻣﻴﺎﻧﻎ، وﻛﺎن ﻫﻨﺎك ﺷﻌﻮر ﺑﺄﻧﻪ ﺳﺘﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﻣﻨﺎﻓﺴﺔ ﺷﺪﻳﺪة ﺑﲔ اﻟـــﻼﻋـــ­ﺒـــﲔ، رﺑـــﻤـــﺎ ﺑــﺴــﺒــﺐ ﻣـــﺎ ﺗـــﺮدد ﻋــﻦ ﺗـﻮﺗـﺮ ﻓــﻲ اﻟـﻌـﻼﻗـﺔ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ، إﻻ أن اﻷﻣـــــﻮر ﻛــﺎﻧــﺖ ﻣـﺨـﺘـﻠـﻔـ­ﺔ ﺗـﻤـﺎﻣـﴼ، واﺗﻀﺢ أن ﻫﻨﺎك ﻋﻼﻗﺔ ﺻﺪاﻗﺔ ﻗﻮﻳﺔ ﺑﲔ اﻟﻼﻋﺒﲔ.

وﻣــــــﻦ اﳌـــــﻮاﻗ­ـــــﻒ اﻟــــﺘـــ­ـﻲ ﺗـﻌـﻜـﺲ اﻟــﻌــﻼﻗـ­ـﺔ اﻟــﻘــﻮﻳـ­ـﺔ ﺑـــﲔ اﻟــﻼﻋــﺒـ­ـﲔ ﻣﺎ ﺣـــــﺪث ﻓــــﻲ ﻣـــــﺒـــ­ــﺎراة آرﺳـــــﻨـ­ــــﺎل أﻣــــﺎم ﺳـﺘـﻮك ﺳﻴﺘﻲ ﻓـﻲ أﺑـﺮﻳـﻞ )ﻧﻴﺴﺎن( اﳌــﺎﺿــﻲ، ﺣﻴﺚ ﻛــﺎن أوﺑـﺎﻣـﻴـﺎ­ﻧـﻎ ﻗﺪ أﺣﺮز ﻫﺪﻓﲔ، وﻛﺎن ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻪ أن ﻳﻜﻤﻞ اﻟﻬﺎﺗﺮﻳﻚ ﺑﻌﺪ ﺣﺼﻮل ﻓﺮﻳﻘﻪ ﻋﻠﻰ رﻛﻠﺔ ﺟﺰاء ﻓﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ٩٨ ﻣﻦ ﻋﻤﺮ اﻟﻠﻘﺎء، ﻟﻜﻨﻪ ﺗﺮك ﺗﺴﺪﻳﺪ رﻛﻠﺔ اﻟﺠﺰاء ﻟﻼﻛﺎزﻳﺖ، وﻗﺎل أوﺑﺎﻣﻴﺎﻧﻎ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ إﻧـﻪ ﻓﻌﻞ ذﻟـﻚ ﻷن اﻟﻼﻋﺐ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﻛـــﺎن ﺑـﺤـﺎﺟـﺔ إﻟـــﻰ إﺣــــﺮاز ﻫـــﺪف ﻣﻦ أﺟﻞ اﺳﺘﻌﺎدة ﺛﻘﺘﻪ ﺑﻨﻔﺴﻪ.

وﻓﻲ ﻣﺒﺎراة اﻟﻔﺮﻳﻖ أﻣﺎم ﻓﻮﻟﻬﺎم اﻟــﺸــﻬــ­ﺮ اﳌـــﺎﺿـــ­ﻲ، ﻛــــﺎن أوﺑــﺎﻣــﻴ­ــﺎﻧــﻎ ﻳﺠﻠﺲ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺎﻋﺪ اﻟﺒﺪﻻء، وﻋﻨﺪﻣﺎ اﻓﺘﺘﺢ ﻻﻛﺎزﻳﺖ اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ رﻛﺾ إﻟﻰ ﺧــــﻂ اﻟـــﺘـــﻤ­ـــﺎس ﻟـــﻜـــﻲ ﻳــﺤــﺘــﻔ­ــﻞ ﻣـﻌـﻪ ﺑﺎﻟﻬﺪف.

وﻋــــــــ­ـــﻼوة ﻋــــﻠــــ­ﻰ ذﻟــــــــ­ــﻚ، أﻋــــــﺮب أوﺑــﺎﻣــﻴ­ــﺎﻧــﻎ ﻋـــﻦ اﺳـــﺘـــﻌ­ـــﺪاده ﻟﻠﻌﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻴﺴﺎر، إذا ﻛﺎن ذﻟﻚ ﺳﻴﺴﻤﺢ ﻟــــﻼﻛـــ­ـﺎزﻳــــﺖ ﺑـــــﺄن ﻳــﻠــﻌــﺐ ﻓــــﻲ ﻣــﺮﻛــﺰ اﳌــﻬـﺎﺟــ­ﻢ اﻟــﺼــﺮﻳـ­ـﺢ، وﻗـــﺎل ﻋــﻦ ذﻟــﻚ: »ﻫﻨﺎك ﺗﻔﺎﻫﻢ واﺿﺢ ﺑﻴﻨﻨﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﻜﻮن ﻓﻲ اﳌﻠﻌﺐ ﻣﻌﴼ«.

 ??  ?? أوﺑﺎﻣﻴﺎﻧﻎ ﻳﻘﺪم أداء راﺋﻌﴼ ﻣﻊ آرﺳﻨﺎل ﻫﺬا اﳌﻮﺳﻢ )إ.ب.أ(
أوﺑﺎﻣﻴﺎﻧﻎ ﻳﻘﺪم أداء راﺋﻌﴼ ﻣﻊ آرﺳﻨﺎل ﻫﺬا اﳌﻮﺳﻢ )إ.ب.أ(
 ??  ?? أوﺑﺎﻣﻴﺎﻧﻎ وﻻﻛﺎزﻳﺖ ﻛﻮﻧﺎ ﺛﻨﺎﺋﻴﴼ ﺧﻄﻴﺮﴽ ﻓﻲ ﻫﺠﻮم آرﺳﻨﺎل )روﻳﺘﺮز(
أوﺑﺎﻣﻴﺎﻧﻎ وﻻﻛﺎزﻳﺖ ﻛﻮﻧﺎ ﺛﻨﺎﺋﻴﴼ ﺧﻄﻴﺮﴽ ﻓﻲ ﻫﺠﻮم آرﺳﻨﺎل )روﻳﺘﺮز(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia